اللجنة الوطنية للوقاية من مرض السرطان و مكافحته

استقبل البروفيسور عدة بونجار، رئيس اللجنة الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته، رفقة عدد من أعضاء اللجنة، البروفيسور إلياس زرهوني، الباحث الجزائري العالمي والرئيس الأسبق للمعاهد الوطنية الأمريكية للصحة (NIH)، حيث تمحور اللقاء حول سبل الاستفادة من خبرته الواسعة في مجال البحث العلمي والابتكار الطبي، وتعزيز التعاون في مجالات البحث في السرطان، وتطوير القدرات الوطنية، ودعم الشراكات العلمية الدولية بما يساهم في الارتقاء بمنظومة البحث الصحي في الجزائر. كما تم التطرق إلى آفاق التعاون مع المؤسسات والمراكز البحثية العالمية، وتبادل الخبرات في مجالات الابتكار والتكوين ونقل المعرفة.

Professor Adda Bounedjar, President of the National Commission for Cancer Prevention and Control (CNPLCC), together with several members of the Commission, received Professor Elias Zerhouni, a distinguished Algerian scientist and former Director of the U.S. National Institutes of Health (NIH).

The meeting focused on exploring opportunities to benefit from his extensive international experience in biomedical research, innovation, and scientific capacity building. Discussions also addressed potential areas of collaboration in cancer research, researcher training, knowledge transfer, and the strengthening of partnerships with leading international research institutions and centers.

This meeting reflects Algeria’s commitment to advancing cancer research and fostering scientific cooperation to improve patient care and public health outcomes.

Le Professeur Adda Bounedjar, Président de la Commission Nationale de la Prévention et de la Lutte contre le Cancer (CNPLCC), accompagné de plusieurs membres de la Commission, a reçu le Professeur Elias Zerhouni, éminent chercheur algérien et ancien Directeur des National Institutes of Health (NIH) des États-Unis.

Les échanges ont porté sur les moyens de tirer profit de son expertise internationale dans les domaines de la recherche biomédicale, de l’innovation et du développement des capacités scientifiques. Les discussions ont également permis d’examiner les perspectives de coopération en matière de recherche sur le cancer, de formation des chercheurs, de transfert de connaissances et de renforcement des partenariats avec les institutions et centres de recherche de référence à l’échelle internationale.

Cette rencontre s’inscrit dans la dynamique de promotion de la recherche en cancérologie en Algérie et de consolidation des collaborations scientifiques au service des patients et de la santé publique.

على هامش مشاركته ممثّلًا للجزائر في أشغال الدورة الـ60 للوكالة الدولية لبحوث السرطان التابعة لمنظمة الصحة العالمية (CIRC/IARC)، المنعقدة بمدينة ليون الفرنسية خلال الفترة الممتدة من 19 إلى 21 ماي 2026، عقد البروفيسور عدة بونجار، رئيس اللجنة الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته، عدة لقاءات مهمة مع الإطارات والكفاءات الجزائرية العاملة بالمركز الدولي لبحوث السرطان، وذلك في إطار تعزيز التواصل والاستفادة من الخبرات الجزائرية بالخارج

كما أجرى سلسلة من اللقاءات الثنائية مع عدد من المسؤولين والخبراء الدوليين، من بينهم:
* المديرة العامة للمركز الدولي للبحوث في مجال السرطان البروفيسور إليزابيث وايدرپاس؛
* المدير العام للمعهد الوطني للسرطان؛
* الأمين العام للمجلس الصحي بالمملكة العربية السعودية؛
* البروفيسور هشام الغزالي رئيس المبادرة الرئاسية المصرية للصحة؛
* نائب المدير العام لمستشفيات سان جود الأمريكية للأطفال؛
* رئيس الجمعية الأمريكية العالمية للوقاية من السرطان؛
* بالإضافة إلى الوفد الأسترالي.

وقد تمحورت مختلف اللقاءات حول عرض الاستراتيجية الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته آفاق 2035، وكذا إبراز مجهودات الدولة الجزائرية في مجال الوقاية، التشخيص، العلاج والتكفل بمرضى السرطان، إضافة إلى بحث آفاق التعاون العلمي والطبي وتبادل الخبرات وتعزيز الشراكات الدولية في مجال مكافحة السرطان والبحث العلمي.

#الجزائر #السرطان #الصحة #
On the sidelines of participation ومنrepresenting Algeria, in the 60th session of the International Agency for Research on Cancer (IARC/WHO), held in Lyon, France from May 19–21, 2026,Professor Adda Bounedjar, President of the National Commission for Prevention and Cancer Control, held several important meetings with Algerian professionals and researchers working within the Agency.

He also conducted a series of bilateral meetings with several international leaders and experts, including:

* Professor Elisabete Weiderpass, Director of the International Agency for Research on Cancer;
* The Director General of the National Cancer Institute;
* The Secretary General of the Saudi Health Council;
* Professor Hisham El Ghazaly, President of the Egyptian Presidential Health Initiative;
* The Deputy Director General of St. Jude Children’s Research Hospital (USA);
* The President of the American International Cancer Prevention Association;
* As well as members of the Australian delegation.

These meetings focused on presenting Algeria’s National Cancer Prevention and Control Strategy 2035, highlighting the significant efforts undertaken by the Algerian state in cancer prevention, diagnosis, treatment, and patient care, while also exploring opportunities for scientific and medical cooperation, knowledge exchange, and the strengthening of international partnerships in oncology and cancer research.

En marge de sa participation, en tant que représentant de l’Algérie, aux travaux de la 60ᵉ session du Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC/IARC) de l’Organisation mondiale de la Santé, tenue à Lyon (France) du 19 au 21 mai 2026, le Prof Adda BOUNEDJAR president de la commission a eu plusieurs rencontres importantes avec les cadres et chercheurs algériens exerçant au sein du Centre. Il a eu également tenu plusieurs réunions bilatérales avec :

la Directrice générale du Centre International de Recherche sur le Cancer, la Professeure Elisabete Weiderpass ;
le Directeur général de l’Institut National du Cancer ;
le Secrétaire général du Conseil de la Santé du Royaume d’Arabie saoudite ;
le Professeur Hisham El Ghazaly, président de l’Initiative présidentielle égyptienne pour la santé ;
le Vice-président directeur général de St. Jude Children’s Research Hospital (États-Unis) ;
le Président de l’Association américaine internationale pour la prévention du cancer ;
ainsi que le représentant de la délégation australienne.
L’ensemble de ces échanges a porté sur la présentation de la stratégie nationale algérienne de prévention et de lutte contre le cancer à l’horizon 2035, ainsi que sur les efforts importants engagés par l’État algérien en matière de prévention, de diagnostic, de traitement et de prise en charge des patients atteints de cancer.

Ces rencontres ont également permis d’explorer les perspectives de coopération scientifique et médicale, de partage d’expertise et de renforcement des partenariats internationaux dans le domaine de l’oncologie et de la recherche en cancérologie.

يشارك البروفيسور عدة بونجار رئيس اللجنة الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته، ممثلاً للجزائر، في أشغال الدورة الستين للوكالة الدولية للبحوث في مجال السرطان التابعة لمنظمة الصحة العالمية International Agency for Research on Cancer، المنعقدة بمدينة Lyon الفرنسية خلال الفترة الممتدة من 19 إلى 21 ماي 2026.

وتندرج هذه المشاركة في إطار تعزيز حضور الجزائر في الهيئات الدولية المختصة بمكافحة السرطان، ودعم التعاون العلمي والمؤسساتي مع مختلف الشركاء الدوليين في مجالات الوقاية، البحث، التشخيص والعلاج.

كما سيشارك البروفيسور عدة بونجار في ورشة دولية رفيعة المستوى حول واقع السرطان في العالم، بحضور وزراء الصحة ومسؤولي هيئات مكافحة السرطان وخبراء الصحة العمومية من مختلف دول العالم، حيث سيقدم مداخلة حول الاستراتيجية الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته آفاق 2035، التي صادقت عليها السلطات العليا في البلاد، والتي تهدف إلى تعزيز الوقاية والكشف المبكر وتحسين التشخيص والعلاج والتكوين والبحث العلمي في مجال السرطان.

وستشكل هذه المشاركة فرصة لعرض التجربة الجزائرية في مجال مكافحة السرطان، وتبادل الخبرات مع مختلف الدول والمنظمات الدولية، وكذا بحث سبل تطوير التعاون العلمي والتقني بما يساهم في تحسين التكفل بمرضى السرطان وتعزيز البحث في هذا المجال الحيوي.

تم عرض اليوم في مجلس الوزراء برئاسة عبد المجيد تبون على الاستراتيجية الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته (آفاق 2035)، التي أعدّتها اللجنة الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته برئاسة البروفيسور عدة بونجار.
‎وترتكز هذه الاستراتيجية على خمسة محاور رئيسية:
• الوقاية
• الكشف المبكر
• التشخيص
• تحسين مسار المريض والعلاج
• التكوين والبحث في مجال السرطان
‎هذه الخطوة تمثل إطارًا وطنيًا منظمًا لتوحيد الجهود وتحسين التكفل بمرضى السرطان على المدى القريب المتوسط والبعيد

The Council of Ministers, chaired by Abdelmadjid Tebboune, has approved today the National Strategy for Cancer Prevention and Control (Horizon 2035).
This strategy was developed by the National Commission for Cancer Prevention and Control, chaired by prof Adda Bounedjar.
It is structured around five key pillars:
• Prevention
• Early detection (screening)
• Diagnosis
• Improvement of patient pathway and access to treatment
• Training and research in oncology
‏Le Conseil des ministres, présidé par Abdelmadjid Tebboune, a examiné aujourd’hui la Stratégie nationale de prévention et de lutte contre le cancer à l’horizon 2035.
‏Cette stratégie a été élaborée par la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer, présidée par Prof Adda Bounedjar.
‏Elle est basée sur cinq axes majeurs :
‏ • Prévention
‏ • Dépistage précoce
‏ • Diagnostic
‏ • Amélioration du parcours patient et accès au traitement
‏ • Formation et recherche en cancérologie

ترأس الوزير الأول سيفي غريب، هذا الخميس 30 أفريل 2026، اجتماعًا للحكومة خُصص لدراسة عدد من الملفات منها مشروع الاستراتيجية الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته، آفاق 2035، تمهيدًا لعرضها على مجلس الوزراء للمصادقة.
وقد تم إعداد هذه الاستراتيجية من قبل اللجنة الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته، برئاسة البروفيسور عدة بونجار، والتي تعمل تحت سلطة السيد رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون، وذلك استنادًا إلى توصيات الجلسات الوطنية المنظمة خلال شهر ماي 2025.
وترتكز هذه الاستراتيجية على عدة محاور أساسية:
- تعزيز الوقاية والكشف المبكر عبر مختلف ولايات الوطن
- تحسين التكفل بالمرضى وتطوير الهياكل الصحية
- دعم البحث العلمي في مجال الأورام
- تحديد النقائص والعمل على تحسين جودة الخدمات الصحية

البيان كاملا⬅️: https://premier-ministre.gov.dz

في إطار إحياء اليوم العالمي لمكافحة السرطان، أشرف مدير الوقاية وترقية الصحة بوزارة الصحة، الدكتور جمال فورار، نيابة عن السيد وزير الصحة، البروفيسور محمد صديق آيت مسعودان، صباح اليوم الاثنين 09 فيفري 2025، بفندق “ماريوت” بالعاصمة، على الافتتاح الرسمي لفعاليات هذا اليوم، المنظم تحت شعار “متحدون ضد السرطان”.

وقد جرت هذه المناسبة بحضور رئيس اللجنة الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته، البروفيسور عدة بونجار، إلى جانب ممثل منظمة الصحة العالمية السيد فانويل هابيناما، وممثلة منظمة اليونيسف السيدة كاترينا جوهانسون، بالإضافة إلى خبراء وإطارات الإدارة المركزية.

وفي كلمته بهذه المناسبة، أكد ممثل وزارة الصحة، الدكتور جمال فورار، أن الاحتفاء باليوم العالمي لمكافحة السرطان يعد فرصة لتجديد الالتزام الثابت والمتواصل للقطاع الصحي في مواجهة هذا المرض الذي يمثل أحد أخطر التحديات التي تواجه منظومات الصحة العمومية في الجزائر والعالم.

وأضاف أن السرطان أصبح قضية صحية ذات أبعاد إنسانية واجتماعية واقتصادية عميقة، بالنظر إلى تزايد عدد الحالات المسجلة سنويًا، وما يترتب عنها من آثار على المرضى وعائلاتهم وعلى النظام الصحي بصفة عامة.

وبلغة الأرقام، تشير المعطيات الوبائية الوطنية إلى تسجيل 51.096 حالة سنة 2022 و56.319 حالة سنة 2023، حيث كانت أكثر السرطانات شيوعًا لدى النساء سرطان الثدي والقولون والمستقيم والغدة الدرقية، بينما تصدر سرطان البروستات والرئة والقولون والمستقيم قائمة السرطانات الأكثر انتشارًا لدى الرجال.

وأكد المتحدث أن وزارة الصحة، بالتنسيق مع اللجنة الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته، جعلت من مكافحة السرطان أولوية وطنية قصوى، من خلال اعتماد استراتيجية شاملة تقوم على أربعة محاور أساسية:

الوقاية
الكشف المبكر
تحسين التكفل العلاجي
تطوير البحث العلمي والطبي

من جهته، أكد رئيس اللجنة الوطنية، البروفيسور عدة بونجار، أن هذا اللقاء يكتسي أهمية خاصة، لاسيما في ظل أهداف منظمة الصحة العالمية التي ترتكز على تقليص الوفيات الناجمة عن سرطان الثدي، وتعزيز التكفل بسرطان عنق الرحم، إلى جانب التكفل الشامل بسرطانات الأطفال.

كما شدد ممثل منظمة الصحة العالمية لدى الجزائر على أن مكافحة السرطان تتطلب مقاربة شاملة تعتمد على الوقاية والكشف المبكر وتحسين العلاج، مع إدماج الرعاية التلطيفية ضمن مسار التكفل بالمرضى.

وفي ختام اللقاء، جدد المشاركون التأكيد على أن مكافحة السرطان مسؤولية جماعية تتطلب تضافر جهود جميع القطاعات، ومشاركة فعالة من المجتمع المدني، وانخراط المواطن بوعي ومسؤولية من أجل الوقاية والتكفل العادل والشامل بجميع المرضى