Réseau Francophone de la Bibliotheca Alexandrina

L' équipe du Réseau Francophone de la Bibliotheca Alexandrina a participé au colloque international de "Fancophonies arabes: Identités, échanges et perspectives" qui a eu lieu à l´Université Senghor.
Université Senghor

La participation de Madame Rania Shaarawy cheffe de la Section de la Coopération Internationale de la Bibliothéque d'Alexandrie à la remise des diplômes de la 19éme promtion de l'Université Senghor.
Université Senghor

La Section de la Coopération internationale, représentée par l’Unité du Réseau Francophone et l’Unité des Services de la Bibliotheca Alexandrina pour l’Afrique ( BAIFA), a participé à un stand lors du forum intitulé : « 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗔𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲𝗹𝗹𝗲 : 𝗘𝘅𝗽𝗹𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗔𝗽𝗽𝗹𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 à 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲𝗿𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗗𝗶𝗳𝗳é𝗿𝗲𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗗𝗶𝘀𝗰𝗶𝗽𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀 ». Cet événement était organisé par l'Unité des Compétences Techniques du Département des Institutions d'Information et des Compétences Professionnelles du Secteur des Bibliothèques de la Bibliothèque d'Alexandrie, en coopération avec l'Académie Arabe des Sciences, Technologies et Transport Maritime, les lundi 13 et mardi 14 octobre, au Centre de Conférences de la Bibliothèque d'Alexandrie.
BAIFA

𝗥𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗲𝗻 𝗜𝗺𝗮𝗴𝗲
𝗖𝗹ô𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝘂 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗲𝘀 é𝘁𝘂𝗱𝗶𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗶𝗹𝗶è𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲𝘀 𝗔𝗽𝗽𝗹𝗶𝗾𝘂é𝗲𝘀 (𝗙𝗟𝗔)

𝗥𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗲𝗻 𝗜𝗺𝗮𝗴𝗲
𝗖𝗹ô𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝘂 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗲𝘀 é𝘁𝘂𝗱𝗶𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗶𝗹𝗶è𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲𝘀 𝗔𝗽𝗽𝗹𝗶𝗾𝘂é𝗲𝘀 (𝗙𝗟𝗔)

Après une série de sessions enrichissantes encadrées par les professionnels de la Bibliotheca Alexandrina, les étudiants ont développé des idées jusqu’à la production finale de vidéos. Leurs efforts ont donné naissance à des réalisations créatives mettant en valeur les collections et les services de la BA.

BiblioByte est une initiative innovante qui explore les livres autrement à travers un format visuel moderne et dynamique.

Ce projet a été organisé par le Département des Institutions d’Information et des Compétences Professionnelles et le Département des Services d’Information de la Bibliotheca Alexandrina, en partenariat avec la Filière des Langues Appliquées (Université d’Alexandrie).

" 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱"
Ce mardi 26 août 2025, le Réseau Francophone en collaboration avec la Bibliothèque de l’Enfant de la Bibliotheca Alexandrina, a accueilli un groupe d’enfants de 9 à 11 ans pour un voyage ludique et culturel au cœur de la francophonie

Nos jeunes participants ont vécu une expérience enrichissante, pleine de découvertes et d'expressions créatives.

Un grand merci aux étudiantes de la section "Filières des Langues Appliquées (FLA)" pour leur implication et leur énergie tout au long de cet atelier.

Rendez-vous très bientôt pour de nouvelles découvertes !

Francoland

𝗥é𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝗻 𝗹𝗶𝗴𝗻𝗲 via le site web de la Bibliothèque d’enfant
La participation est limitée aux enfants 𝘁𝗶𝘁𝘂𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗱'𝘂𝗻 𝗮𝗯𝗼𝗻𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗮𝗻𝗻𝘂𝗲𝗹 𝘃𝗮𝗹𝗶𝗱𝗲.
https://2u.pw/rbiR4
الحجز عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني لمكتبة الطفل
• النشاط متاح فقط للأطفال الذين لديهم اشتراك سنوي ساري بمكتبة الطفل.
للحجز والمزيد من المعلومات:
https://2u.pw/rbiR4

𝗥é𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝗻 𝗹𝗶𝗴𝗻𝗲 via le site web de la Bibliothèque d’enfant
La participation est limitée aux enfants 𝘁𝗶𝘁𝘂𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗱'𝘂𝗻 𝗮𝗯𝗼𝗻𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗮𝗻𝗻𝘂𝗲𝗹 𝘃𝗮𝗹𝗶𝗱𝗲.
https://www.bibalex.org/Libraries/Presentation/Course/11Details.aspx?ID=7344

الحجز عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني لمكتبة الطفل
• النشاط متاح فقط للأطفال الذين لديهم اشتراك سنوي ساري بمكتبة الطفل.
للحجز والمزيد من المعلومات:
https://www.bibalex.org/Libraries/Presentation/Course/11Details.aspx?ID=7344

🌍✈️ Bienvenue à Francoland !
Prêts pour un voyage magique rempli d’histoires, de jeux et de créativité… en français ?

Inscriptions ouvertes dès samedi 23 août à 18h00 via le site web de la Bibliothèque d'enfant
https://2u.pw/rbiR4
Atelier réservé aux enfants titulaires d’une adhésion annuelle en cours de validité.

مرحبًا بكم في فرانكولاند!
هل أنتم مستعدون لرحلة سحرية مليئة بالقصص والألعاب والإبداع… باللغة الفرنسية؟

يبدأ التسجيل يوم السبت 23 أغسطس الساعة 6 مساءً عبر الموقع الإلكتروني لمكتبة الطفل - :
https://2u.pw/rbiR4
الورشة مخصصة فقط للأطفال الحاصلين على اشتراك سنوي ساري بمكتبة الطفل.

Le Réseau Francophone de la Bibliotheca Alexandrina, en coopération avec la Bibliothèque d’enfant, ont le plaisir d’inviter vos enfants à participer à un atelier unique intitulé : 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱
𝗔𝘂 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 :
• Activités narratives captivantes
• Jeux éducatifs et interactifs
• Travaux manuels créatifs
𝗠𝗮𝗿𝗱𝗶 𝟮𝟲 𝗮𝗼û𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱
𝗗𝗲 𝟭𝟮𝗵𝟬𝟬 à 𝟭𝟰𝗵𝟬𝟬
𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗵è𝗾𝘂𝗲 𝗱’𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁 – 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗵𝗲𝗰𝗮 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗿𝗶𝗻𝗮
Atelier destiné aux enfants de 𝟵 à 𝟭𝟭 𝗮𝗻𝘀.
N.B : 𝗥é𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝗻 𝗹𝗶𝗴𝗻𝗲 via le site web de la Bibliothèque d’enfant, à partir de 𝟭𝟴𝗵𝟬𝟬 le samedi 23 Aout 2025
La participation est limitée aux enfants 𝘁𝗶𝘁𝘂𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗱'𝘂𝗻 𝗮𝗯𝗼𝗻𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗮𝗻𝗻𝘂𝗲𝗹 𝘃𝗮𝗹𝗶𝗱𝗲.
https://www.bibalex.org/Libraries/Presentation/Course/11Details.aspx?ID=7344

Venez découvrir, apprendre et vous amuser en français !

(اللغة العربية متاحة أدناه)

يسرّ وحدة التواصل الفرنكفوني، بالتعاون مع مكتبة الطفل بمكتبة الإسكندرية، دعوة أطفالكم للمشاركة في ورشة عمل فريدة بعنوان: فرانكولاند.
البرنامج:
• أنشطة السرد القصصي بطريقة جذابة.
• ألعاب تعليمية وتفاعلية.
• أعمال يدوية فنية وإبداعية.
التاريخ والوقت:
الثلاثاء، 26 أغسطس 2025 من الساعة 12:00 ظهرًا إلى الساعة 2:00 عصرًا مكتبة الطفل - مكتبة الإسكندرية
المشاركون:
الورشة مخصصة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و11 عامًا ولديهم اشتراك سنوي بالمكتبة.

ملاحظات هامة:
• يجب الحجز عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني لمكتبة الطفل، وذلك ابتداءا من الساعة 6:00 مساءً يوم السبت الموافق 23/8/2025
• النشاط متاح فقط للأطفال الذين لديهم اشتراك سنوي ساري بمكتبة الطفل.
للحجز والمزيد من المعلومات:
https://www.bibalex.org/Libraries/Presentation/Course/11Details.aspx?ID=7344
هيا نكتشف سويا، ونتعلم، ونستمتع معا باللغة الفرنسية!