Apparel Export Council of Egypt

✨ جانب من مشاركة المجلس التصديري للملابس الجاهزة في فعاليات الدورة الثالثة من معرض Export Smart – الحدث الأبرز في عالم التصدير وتطوير الأعمال، والذي يُعد منصة شاملة ومتكاملة لخدمة قطاع التصدير وتنمية الأعمال.

وخلال مشاركته في المعرض، قدّم المجلس خدماته ومبادراته الداعمة للمصدرين، والتي تسهم في تنمية صادرات الملابس الجاهزة المصرية 👕🇪🇬، مع تسليط الضوء على البرامج والمشروعات التي تعزز من تنافسية القطاع في الأسواق الدولية 🌎. إلى جانب بحث فرص التعاون مع مقدمي الخدمات لاستعراض الحلول التي تدعم قدرات المصدرين وتعزز فرصهم في التوسع العالمي.

تأتي هذه المشاركة في إطار حرص المجلس على التواجد الفعّال في الفعاليات المتخصصة، وتعزيز التواصل المباشر مع مجتمع المصدرين 🤝، من أجل تقديم الدعم الفني والاستشارات اللازمة، والعمل على توسيع قاعدة المصدرين المصريين في قطاع الملابس الجاهزة.

✨ Highlights from the participation of the Apparel Export Council of Egypt (AECE) in the 3rd Edition of Export Smart – the leading event in the world of export and business development.

During its participation, AECE showcased its programs and initiatives that support exporters and contribute to expanding Egypt’s apparel exports 👕🇪🇬, highlighting key projects that enhance the sector’s global competitiveness 🌎. in addition to exploring collaboration opportunities with service providers to present solutions that strengthen exporters’ capabilities and boost their global expansion prospects.

This participation reflects the Council’s commitment to active engagement in specialized industry events and to strengthening direct communication with the exporting community 🤝, providing technical support and consultancy, and working towards broadening the base of Egyptian exporters in the apparel sector.

https://www.fibre2fashion.com/news/retail-announcement/uk-retail-sales-rise-2-3-in-september-amid-inflation-concerns-305938-newsdetails.htm

UK retail sales rise 2.3% in September amid inflation concerns UK retail sales rose 2.3 per cent year-on-year in September, up from 2 per cent in 2024 and above the 12-month average of 2.1 per cent, according to the BRC. Non-food sales...

يتشرف المجلس التصديري للملابس الجاهزة بدعوتكم لزيارة جناحه فى
📌الدورة الثالثة من معرض Export Smart
🗓️الثلاثاء، 21 أكتوبر 2025
📍فندق إنتركونتيننتال سيتي ستارز – القاهرة

✨كن جزءًا من الحدث الأبرز في عالم التصدير وتطوير الأعمال!

🔍يُعد معرض Export Smart منصة شاملة متكاملة لخدمة قطاع التصدير وتنمية الأعمال، حيث يتيح للزوار فرصة الاطلاع على أحدث الحلول والخدمات في مجالات:
🚀 التمويل والحلول المالية
🚢 الشحن واللوجستيات وخدمات التأمين
📋 شهادات الجودة والفحص والاعتماد
🌍 التسويق الدولي والأبحاث السوقية
🏭 الخدمات الصناعية والتجارية
💻 الحلول والخدمات الرقمية

💡 في يوم واحد فقط، اكتشف كيف يمكن لشركتك أن تعزز تنافسيتها وتفتح أبوابًا جديدة نحو الأسواق العالمية.

🔗 سجّل الآن وكن جزءًا من النجاح:
https://www.exportsmart2025.net/visitors

The Apparel Export Council of Egypt is delighted to invite you to visit its booth at
📌 The 3rd Edition of Export Smart Exhibition
🗓️ Tuesday, October 21, 2025
📍 InterContinental Citystars Hotel – Cairo

✨ Be part of Egypt’s leading event for export development and business growth!

🔎Export Smart serves as a comprehensive platform that brings together key players in the export ecosystem, offering visitors access to the latest solutions and services in:
🚀 Finance and funding solutions
🚢 Shipping, logistics, and insurance services
📋 Quality certification, inspection, and accreditation
🌍 International marketing and market research
🏭 Industrial and commercial services
💻 Digital and technology solutions

💡 In just one day, discover how your company can enhance its competitiveness and unlock new opportunities in global markets.

🔗 Register now and be part of the success:
https://www.exportsmart2025.net/visitors

✨ جانب من جناح المجلس التصديري للملابس الجاهزة خلال مشاركته في الحدث الأبرز في عالم التجارة وتمويل الصادرات
‏“GTR EGYPT 2025 – Trade and Export Finance Conference”

يأتي هذا المؤتمر امتدادًا للنجاحات التي حققتها الدورات السابقة بمشاركة مئات من قادة الصناعة والخبراء ورواد الأعمال، ليجمع من جديد المؤسسات المالية والبنوك والشركات والهيئات الحكومية تحت سقف واحد، بهدف مناقشة سُبل دعم نمو التجارة وتعزيز الصادرات المصرية 🇪🇬

وقد شارك المجلس في هذا الحدث بصفته أحد أهم الكيانات الداعمة لقطاع الملابس الجاهزة المصرية، حيث استعرض الخدمات والبرامج التي يقدمها لمساندة مصدرى القطاع وتوسيع فرصهم في الأسواق الخارجية. الى جانب ابراز جهوده المستمرة في تطوير قدرات الشركات المصرية ورفع تنافسية القطاع على المستوى الدولي، بما يعزز من مكانة الصناعة المصرية في سلاسل التوريد العالمية، ويسهم في زيادة الصادرات وفتح آفاق جديدة أمام المنتج المصري في مختلف الأسواق العالمية 🌍

✨ A glimpse of the Apparel Export Council of Egypt (AECE) booth during its participation in one of the most prominent events in the world of trade and export finance —
“GTR EGYPT 2025 – Trade and Export Finance Conference.”

This conference builds on the great success of previous editions, which gathered hundreds of industry leaders, experts, and entrepreneurs, bringing together financial institutions, banks, companies, and government bodies under one roof to discuss ways to boost trade growth and strengthen Egyptian exports 🇪🇬

AECE participated in this event as one of the key entities supporting Egypt’s apparel export sector, showcasing its programs and services designed to assist exporters and expand their opportunities in global markets.

The Council also highlighted its ongoing efforts to enhance the capabilities of Egyptian companies and strengthen the competitiveness of the garment sector internationally — contributing to positioning Egyptian apparel within global supply chains, increasing exports, and opening new markets for Egyptian products worldwide 🌍

📸 لقطات من البعثة التجارية التي نظمها المجلس التصديري للملابس الجاهزة إلى وارسو – بولندا 🇵🇱، خلال الفترة من 13 إلى 14 أكتوبر 2025، بفندق NYX Warsaw by Leonardo Hotels، بالتعاون مع مكتب التمثيل التجاري المصري في وارسو.

✨ تعكس هذه البعثة حرص المجلس على دعم الشركات المصرية في الوصول إلى أسواق جديدة، وتعزيز التبادل التجاري بين مصر وبولندا، باعتبار السوق البولندي أحد أهم الأسواق الأوروبية الواعدة أمام الصادرات المصرية من الملابس الجاهزة.

📸 Glimpses from the trade mission organized by the Apparel Export Council of Egypt to Warsaw, Poland 🇵🇱, held from 13 to 14 October 2025 at NYX Warsaw by Leonardo Hotels, in collaboration with the Egyptian Commercial Office in Warsaw.

✨ This mission reflects the Council’s commitment to supporting Egyptian apparel companies in accessing new markets and strengthening trade relations between Egypt and Poland, with the Polish market being one of the most promising European destinations for Egyptian apparel exports.



التمثيل التجارى المصرى

ختام مميز لفعاليات البعثة التجارية التي نظمها المجلس التصديري للملابس الجاهزة إلى وارسو – بولندا 🇵🇱، والتي شهدت لقاءات ثنائية مثمرة وفرص تعاون واعدة بين الشركات المصرية وابرز المشتريين والعلامات التجارية الكبرى فى السوق البولندى.
✨ خطوة مهمة لتعزيز تواجد الصادرات المصرية في الأسواق الأوروبية ودعم مكانة المنتج المصري عالميًا.

🇪🇬 A remarkable conclusion to the trade mission organized by the Apparel Export Council of Egypt to Warsaw – Poland 🇵🇱, which featured fruitful B2B meetings and promising cooperation opportunities between Egyptian apparel companies and key buyers and major fashion brands in the Polish market.
✨ An important step towards strengthening the presence of Egyptian apparel exports in European markets and enhancing the global position of Egyptian products.

📌تشرف المجلس التصديري للملابس الجاهزة بزيارة معالى السفير/ أحمد الأنصاري - سفير مصر لدى بولندا، والسيد المستشار التجاري الدكتور/ عمرو الكيلاني – رئيس مكتب التمثيل التجاري المصرى - وارسو، وذلك خلال فعاليات البعثة التجارية التي نظمها المجلس إلى مدينة وارسو – بولندا.
✨وتأتي هذه الزيارة في إطار دعم الجهود المشتركة لتعزيز التعاون التجاري بين مصر وبولندا، وتشجيع فرص التصدير، وفتح آفاق جديدة أمام الشركات المصرية العاملة في قطاع الملابس الجاهزة لتعزيز حضورها في الأسواق الأوروبية.

📌The Apparel Export Council of Egypt had the honor of welcoming H.E. Ambassador Ahmed El Ansary, Egypt’s Ambassador to Poland, and Dr. Amr El Kilany, Commercial Counselor and Head of the Egyptian Commercial Office in Warsaw, during the trade mission organized to Warsaw, Poland.
✨This visit came as part of the joint efforts to strengthen trade cooperation between Egypt and Poland, promote export opportunities, and open new horizons for Egyptian apparel companies to enhance their presence in European markets.


التمثيل التجارى المصرى

📸 جانب من البعثة التجارية التى نظمها المجلس التصديري للملابس الجاهزة إلى وارسو – بولندا 🇵🇱 خلال الفترة من 13 إلى 14 أكتوبر 2025، بفندق NYX Warsaw by Leonardo Hotels، وذلك بالتعاون مع مكتب التمثيل التجاري المصري في وارسو.
✨ تعد البعثة فرصة مميزة وخطوة جديدة نحو تعزيز التعاون التجاري بين البلدين، وفتح آفاقًا جديدة لزيادة الصادرات المصرية إلى السوق البولندي، بما يسهم في دعم الاقتصاد الوطني وتوسيع قاعدة الشركاء التجاريين لمصر في أوروبا.
📸 Highlights from the trade mission organized by the Apparel Export Council of Egypt to Warsaw, Poland 🇵🇱, held from 13 to 14 October 2025 at NYX Warsaw by Leonardo Hotels, in cooperation with the Egyptian Commercial Office in Warsaw.

✨ The mission represented a remarkable opportunity and a new step towards strengthening trade cooperation between both countries, opening new horizons to increase Egyptian apparel exports to the Polish market, supporting the national economy, and expanding Egypt’s network of trade partners in Europe.

المجلس التصديري للملابس الجاهزة يطلق بعثة تجارية إلى بولندا بمشاركة 15 شركة

أطلق المجلس التصديري للملابس الجاهزة بعثة تجارية إلى بولندا بالتعاون مع مكتب التمثيل التجاري تضم 15 شركة مصرية من كبريات الشركات العاملة في قطاع الملابس الجاهزة، وذلك خلال يومي 13 و 14 أكتوبر 2025، ضمن خطة المجلس لفتح أسواق تصديرية جديدة وتعزيز وجود المنتج المصري في الأسواق الأوروبية، كما قام السفير أحمد الأنصاري بافتتاح الفعاليات.

وقال المهندس فاضل مرزوق، رئيس المجلس التصديري للملابس الجاهزة، أن المجلس يركز على التوسع في الأسواق الأوروبية الواعدة التي تتميز بقدرتها على استيعاب منتجات ذات جودة عالية وتنافسية سعرية قوية.

وأضاف أن المجلس يعمل على مساندة الشركات المصرية المشاركة في البعثات والمعارض الخارجية لفتح قنوات تصديرية جديدة وتوسيع قاعدة العملاء في الأسواق العالمية.

وأوضح مرزوق أن استراتيجية المجلس حتى عام 2030 ترتكز على ثلاثة محاور رئيسية: زيادة الطاقة الإنتاجية للمصانع، وتعميق التصنيع المحلي لمستلزمات الإنتاج، وتحفيز الاستثمارات الجديدة في القطاع، بهدف رفع القدرة التنافسية للمنتج المصري وتحقيق نمو مستدام في الصادرات وزيادة الصادرات 30 إلي 35% سنوياً.

وأشار إلى أن المجلس يعمل بالتعاون مع الجهات الحكومية المعنية لتوفير بيئة داعمة للمصدرين من خلال تسهيل إجراءات الشحن، وتطوير البنية التحتية الصناعية، وتوسيع نطاق برامج دعم الصادرات.

وأوضح رئيس المجلس، أن زيادة الاستثمارات في خطوط الإنتاج وتحديث التكنولوجيا داخل المصانع المصرية بدأت تؤتي ثمارها بالفعل، حيث ساهمت في رفع جودة المنتج وتحسين الكفاءة الإنتاجية، ما انعكس على نمو الصادرات بنسبة ملحوظة خلال عام 2024 وأول 8 أشهر من 2025.

ومن جانبه قالت شرين حسني، المدير التنفيذي للمجلس التصديري للملابس الجاهزة، إن هذه البعثة تأتي في إطار جهود المجلس لدعم الشركات المصرية من جميع الفئات، للتوسع في الأسواق الواعدة والتعرف على أحدث اتجاهات الموضة ومتطلبات المستهلك الأوروبي.

وأضافت حسني، أن السوق البولندي تعد من أهم الأسواق المستهدفة خلال المرحلة المقبلة، مشيرة إلى أن البعثة تتضمن لقاءات ثنائية (B2B) بين الشركات المصرية ونظيراتها البولندية إلى جانب زيارات ميدانية لعدد من سلاسل التوريد والمراكز التجارية الكبرى.

وأشارت إلى أن صادرات قطاع الملابس الجاهزة المصري إلى بولندا شهدت نموًا ملحوظًا خلال عام 2024، لتسجل 19.8 مليون دولار مقابل 14.8 مليون دولار في عام 2023، بنسبة زيادة بلغت 34%، وهو ما يعكس جودة وتنافسية المنتج المصري في الأسواق الأوروبية.

وأكدت حسني أن المجلس يواصل تنفيذ خطة طموحة لزيادة الصادرات من خلال المشاركة في المعارض الدولية وتنظيم بعثات تجارية في الأسواق ذات الأولوية، إلى جانب دعم المصنعين في تطوير التصميم والجودة بما يتماشى مع المعايير العالمية ومتطلبات الاستدامة.

وأشارت إلي أن المجلس يعمل بشكل متكامل مع الحكومة لتنويع الأسواق التصديرية وتحقيق مستهدفات الدولة لزيادة الصادرات غير البترولية إلى 148 مليار دولار سنويًا.

ويستهدف المجلس التصديري للملابس الجاهزة الوصول بصادرات القطاع إلى نحو 3.7 – 3.8 مليار دولار بنهاية عام 2025، مدعومًا بالأداء القوي خلال العام الجاري الذي يشهد نموًا شهريًا يتراوح بين 30 و35%.

التغطية الإعلامية:
اليوم السابع: https://bit.ly/4h67RIs
بوابة الشروق: https://bit.ly/48zduwN
بوابة الأهرم: https://bit.ly/439TixM
اموال الغد: https://bit.ly/475id6V
صدى البلد: https://bit.ly/3J7xmwp
بوابة فيتو: https://bit.ly/4n7mZH9
عالم المال: https://bit.ly/4n4awUu
موقع الفلوس: https://bit.ly/4qnZ7BU
بوابة أقرأ: https://bit.ly/4qalGtC
موقع اخبارك: https://bit.ly/43kwtrd

«التصديري للملابس» يستهدف زيادة 35% سنويًا ورفع التنافسية بالأسواق الأوروبية | أموال الغد أعلن المهندس فاضل مرزوق، رئيس المجلس التصديري للملابس الجاهزة، أن المجلس يسعى خلال الفترة المقبلة إلى تحقيق نمو سنوي في الصادرات يتراوح بين 30 و35%،

اليوم نظم المجلس التصديري للملابس الجاهزة ندوة افتراضية قدمها فريق Coats Digital للتعريف بنظام GSDQuest، وهو أحد ابتكارات الذكاء الاصطناعي ضمن منظومة GSDCost، والذي يُحدث نقلة نوعية في طريقة حساب التكلفة وبناء فواتير العمل في صناعة الملابس الجاهزة.
تناولت الندوة شرح أهمية هذا النظام الذي يتيح حساب قيم SMV دقيقة ومدعومة بالبيانات خلال ثوانٍ معدودة، ويساهم في تقليص الوقت المستغرق لحساب التكلفة بنسبة تصل إلى 90٪، مع التخلص من العمليات اليدوية المعقدة والمتكررة. كما تم استعراض كيف يساعد النظام في الحصول على رؤية مبكرة لتكلفة المنتج وهوامش الربح بما يدعم القرارات الاستراتيجية، إلى جانب قدرته على تحليل الصور والرسومات وتحويلها إلى بيانات دقيقة، والاكتفاء بعدد محدود من مدخلات خصائص المنتج للحصول على نتائج علمية دقيقة.
كما تم التأكيد على ان هذا النظام يعتمد على خبرة طويلة من بيانات الحركة والزمن المدمجة داخله، مما يسهم في تسريع وتوحيد عمليات حساب التكلفة داخل الشركات، وتمكين الفرق التجارية والتطويرية من الاعتماد على بيانات موضوعية مشتركة، بالإضافة إلى مساعدة المستخدمين غير الفنيين على إعداد قيم SMV بسهولة، بما يعزز دقة التسعير والقدرة على التحكم في الهوامش بشكل أكثر فاعلية.
وقد شهدت الندوة تفاعلاً مميزًا من الحضور وطرح عدد من الأسئلة حول سبل الاستفادة من هذا النظام المتطور في تطوير أداء المصانع ورفع كفاءتها الإنتاجية.

Today, The Apparel Export Council of Egypt organized a virtual webinar presented by Coats Digital team to introduce the GSDQuest system — an AI-powered innovation within the GSDCost platform that is revolutionizing cost calculation and work measurement processes in the apparel industry.
The webinar highlighted the importance of this advanced system, which enables the generation of accurate, data-backed SMV (Standard Minute Value) calculations within seconds, reducing costing time by up to 90% and eliminating complex, repetitive manual processes.
Participants also learned how the system provides early visibility of product costs and profit margins to support strategic decision-making, analyzes images and sketches to generate precise data, and delivers scientifically validated results based on a minimal set of product characteristics.
Built on decades of motion and time data, the system helps accelerate and standardize costing operations across teams, allowing commercial and development departments to rely on unified, objective data. It also empowers non-technical users to easily generate SMVs, enhancing pricing accuracy and improving control over profit margins.
The webinar witnessed strong engagement from attendees, who raised insightful questions on how to leverage this innovative technology to improve factory performance and increase production efficiency.

✨ Meet the Egyptian Apparel Manufacturers in Poland! ✨

At 13-14 October 2025, a group of leading Egyptian apparel manufacturers will be in Warsaw to showcase their latest collections and explore new partnerships.

Why meet them?
✅ High-quality products with competitive prices
✅ Wide variety of apparel products to suit European markets
✅ Zero customs duties under the Egypt–EU Partnership Agreement
✅ Reliable suppliers with strong export experience

📌 Don’t miss the chance to connect directly with trusted Egyptian exporters during our trade mission at NYX Warsaw by Leonardo Hotels.

📩 For inquiries, please contact us at [email protected] or call 01127927878

🔈🔈دعوة لمصنّعي ومصدّري الملابس الجاهزة

📢 هل مازلتم تحسبون SMV يدويًا؟
ان مصطلح SMV = Standard Minute Value أو القيمة الزمنية القياسية بالدقيقة وهى المدة الزمنية القياسية (بالدقائق) التى يحتاجها العامل لتنفيذ عملية معينة في إنتاج الملابس (مثل خياطة كم، تركيب ياقة، أو كوي قطعة). وحساب هذه المده والتكلفه يدويا قد يكون مستهلكًا للوقت، غير دقيق، ويعتمد بشكل كبير على الخبرة الفنية فقط. وفي صناعة الملابس الجاهزة التى تعد صناعة سريعة الإيقاع، فإن التأخير في حساب التكلفة يعني فقدان الفرص.

المجلس التصديري للملابس الجاهزة يدعوكم لحضور ندوة افتراضية يقدمها فريق Coats Digital للتعرف على نظام
📌‏*GSDQuest – الابتكار المدعوم بالذكاء الاصطناعي ضمن GSDCost، والذي يُحدث ثورة في طريقة حساب التكلفة وبناء فواتير العمل فى صناعة الملابس الجاهزة*
🗓️ يوم الاثنين الموافق ١٣ اكتوبر ٢٠٢٥
⏰ من الساعه ١٢ ظهراً حتى الساعه ١ ظهراً
📲عبر تطبيق Microsoft Team

🚀 مع نظام GSDQuest، شركتك هتستفيد من:
✅توليد SMVs دقيقة ومدعومة بالبيانات خلال ثوانٍ معدودة.
✅تقليص الوقت المستغرق في حساب التكلفة بنسبة تصل إلى 90٪.
✅التخلص من العمليات اليدوية المعقدة والمتكررة.
✅الحصول على رؤية مبكرة لتكلفة المنتج وهوامش الربح لدعم القرارات الاستراتيجية.
✅استخدام الذكاء الاصطناعي في تحليل الصور أو الرسومات وتحويلها إلى بيانات دقيقة.
✅الاكتفاء بعدد محدود من مدخلات خصائص المنتج للحصول على نتائج علمية.
✅الاستفادة من خبرة عقود طويلة من بيانات الحركة والزمن المدمجة في النظام.
✅تسريع وتوحيد عمليات حساب التكلفة بين مختلف الفرق داخل المؤسسة.
✅تمكين الفرق التجارية والتطويرية من الاعتماد على بيانات موضوعية مشتركة.
✅تمكين المستخدمين غير الفنيين من إنتاج SMVs بسهولة.
✅تعزيز دقة التسعير والقدرة على التحكم في الهوامش بشكل أفضل.

🔗 سجّل الآن من خلال:
[email protected]

✨لا تفوّت الفرصة لتكون في مقدمه من يقود التحول الرقمي في صناعة الملابس الجاهزة!

🔈🔈 Invitation to the Apparel Manufacturers & Exporters

📢 Are you still calculating SMVs manually?
SMV = Standard Minute Value, which refers to the standard time (in minutes) required by a worker to complete a specific task in apparel production (such as sewing a sleeve, attaching a collar, or pressing a piece). Calculating this time and cost manually can be time-consuming, inaccurate, and highly dependent on technical expertise. In the fast-paced apparel industry, delays in costing mean lost opportunities.

The Apparel Export Council of Egypt cordially invites you to attend a virtual seminar presented by the Coats Digital team to explore:
📌 GSDQuest – the AI-powered innovation within GSDCost that is revolutionizing apparel costing and work order building.

🗓️ Monday, October 13, 2025
⏰ 12:00 PM – 1:00 PM
📲 via Microsoft Teams

🚀 With GSDQuest, your business will benefit from:
✅ Generating accurate, data-driven SMVs in seconds.
✅ Reducing costing time by up to 90%.
✅ Eliminating complex and repetitive manual processes.
✅ Gaining early visibility of product costs and margins to support strategic decisions.
✅ Using AI to analyze images or sketches and convert them into precise data.
✅ Requiring only minimal product input features for accurate results.
✅ Leveraging decades of motion and time data embedded in the system.
✅ Accelerating and standardizing costing processes across teams.
✅ Enabling commercial and development teams to rely on shared, objective data.
✅ Empowering non-technical users to easily produce SMVs.
✅ Improving pricing accuracy and margin control.

🔗 Register now:
📩 [email protected]

✨ Don’t miss the chance to be at the forefront of digital transformation in the apparel industry!