17/10/2026
๐ฐ๐ก๐ข๐ง๐ ๐๐ ๐ฃ๐ฅ๐๐ก๐ฆ๐: ๐๐น ๐๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฎ๐น ๐ฑ๐ฒ๐๐ฝ๐ถ๐ฑ๐ฒ ๐ฐ๐ผ๐ป ๐ฒ๐บ๐ผ๐ฐ๐ถรณ๐ป ๐ฎ ๐ฆ๐ฎ๐บ๐๐ฒ๐น ๐๐๐ฐ๐ผ๐ฟ๐ถ๐ฎ๐น, รบ๐น๐๐ถ๐บ๐ผ ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ด๐ฟ๐ฎ๐ป๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐น๐ผ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฟ๐ฎรฑ๐ฎ๐ฏ๐น๐ฒ๐ ยซ๐๐ฎ๐ฟ๐ฟ๐ถ๐ด๐๐ถ๐น๐น๐ฎ๐ยป, ๐๐ฟ๐ฎ๐ ๐บรก๐ ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ๐ถ๐ ๐ฑรฉ๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ฒ ๐บรบ๐๐ถ๐ฐ๐ฎ ๐ ๐๐ฟ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ฐ๐ถรณ๐ป๐ฐ
El municipio de El Arenal viviรณ el pasado domingo 11 de octubre uno de esos momentos que permanecerรกn en la memoria de sus vecinos. La tradicional ronda popular, que recorriรณ las calles de la localidad con motivo de las fiestas en honor al Santรญsimo Cristo de la Expiraciรณn, tuvo este aรฑo un significado especialmente emotivo al convertirse en una despedida y reconocimiento pรบblico a Samuel Escorial, รบltimo integrante de los conocidos como ยซLos Barriguillasยป, posteriormente denominados Hermanos Escorial.
La jornada contรณ con la participaciรณn de la rondalla Los Aguzaores, a la que se sumaron los Hermanos Escorial, recuperando una de las tradiciones musicales mรกs arraigadas del municipio. El recorrido culminรณ en la Plaza de Espaรฑa, donde se dedicรณ una ronda especial a Samuel como muestra de cariรฑo, gratitud y reconocimiento por toda una vida vinculada a la mรบsica popular y a las celebraciones de El Arenal.
Una historia familiar que se convirtiรณ en patrimonio sentimental de El Arenal
Hablar de los Hermanos Escorial es hablar de una familia cuya trayectoria musical se remonta a varias generaciones. Sus conocimientos fueron transmitidos de padres a hijos, en una รฉpoca en la que la mรบsica se aprendรญa fundamentalmente mediante la prรกctica, la observaciรณn y la convivencia familiar.
El grupo, que inicialmente adoptรณ el nombre de ยซLos Barriguillasยป en recuerdo del apodo de su padre, Narciso Escorial, pasรณ posteriormente a denominarse Hermanos Escorial. Sus integrantes mรกs recordados fueron Benigno, Isidro, conocido como Ito, Juliรกn, conocido como Juli, y Samuel, quien ha acompaรฑado innumerables celebraciones con el bombo, la caja y la baterรญa.
Su vinculaciรณn con El Arenal comenzรณ hace mรกs de seis dรฉcadas. En aquellos primeros aรฑos encontraron en vecinos como Castorรญn una ayuda fundamental para conocer las tonadas, las letras y las costumbres musicales del pueblo, estableciendo una relaciรณn de confianza y afecto que ha perdurado con el paso del tiempo.
Desde entonces, su mรบsica ha acompaรฑado fiestas patronales, rondas populares, bodas, celebraciones familiares y numerosos acontecimientos de la vida cotidiana. Las dianas floreadas, los bailes en la plaza y las melodรญas interpretadas por los Hermanos Escorial forman parte de los recuerdos de varias generaciones.
Su importancia trasciende lo estrictamente musical. Durante dรฉcadas, sus instrumentos han anunciado el comienzo de las fiestas, acompaรฑado momentos de alegrรญa y contribuido a mantener vivas las tradiciones populares de El Arenal.
Samuel Escorial, toda una vida dedicada a mantener viva la mรบsica tradicional
La trayectoria de Samuel constituye un ejemplo de dedicaciรณn, constancia y compromiso con la mรบsica popular. Desde sus primeros aรฑos, siguiendo la tradiciรณn familiar, aprendiรณ un oficio que requerรญa sacrificio, esfuerzo y una enorme vocaciรณn.
Como tantos mรบsicos de su generaciรณn, compaginรณ esta pasiรณn con las obligaciones laborales y familiares, sin abandonar una actividad que terminarรญa convirtiรฉndose en una parte esencial de su identidad.
Con el paso de los aรฑos, y tras la retirada de otros integrantes de la formaciรณn, Samuel continuรณ participando en actuaciones junto a nuevas generaciones de dulzaineros, contribuyendo a mantener viva una tradiciรณn que ha sabido transmitirse de padres a hijos.
Como รบltimo integrante de los entraรฑables ยซBarriguillasยป, Samuel representa hoy el legado de una familia de mรบsicos que ha dejado una profunda huella en la historia reciente de El Arenal.
Su presencia ha representado tambiรฉn un vรญnculo entre distintas รฉpocas, demostrando que las costumbres populares sobreviven gracias a quienes dedican su tiempo, conocimientos y esfuerzo a conservarlas.
Pregonero de las fiestas de agosto de 2024
El cariรฑo que El Arenal profesa a Samuel tuvo uno de sus reconocimientos mรกs significativos en agosto de 2024, cuando fue elegido pregonero de las fiestas de la localidad.
Aquella designaciรณn supuso un homenaje a su trayectoria y a la estrecha relaciรณn que, durante tantos aรฑos, han mantenido los Hermanos Escorial con el municipio.
Su elecciรณn como pregonero representรณ tambiรฉn un reconocimiento a toda una generaciรณn de mรบsicos populares que, con sus instrumentos y su presencia constante, han contribuido a construir la identidad cultural y festiva del pueblo.
Una despedida a travรฉs de aquello que siempre les ha unido: la mรบsica
La ronda popular del pasado 11 de octubre adquiriรณ asรญ un significado especial. Lo que durante generaciones ha sido una expresiรณn de alegrรญa y convivencia se convirtiรณ tambiรฉn en una oportunidad para devolver a Samuel una pequeรฑa parte de todo lo que รฉl ha ofrecido a El Arenal.
La participaciรณn de Los Aguzaores y los Hermanos Escorial permitiรณ reunir en una misma celebraciรณn distintas expresiones de la mรบsica tradicional, culminando con la ronda dedicada a Samuel en la Plaza de Espaรฑa.
Fue una despedida cargada de simbolismo, porque pocas formas hay mรกs apropiadas de rendir homenaje a un mรบsico que hacerlo a travรฉs de las melodรญas que han acompaรฑado toda su vida.
Como muestra adicional de reconocimiento, el pueblo de El Arenal ha preparado un libro de firmas y dedicatorias dedicado a Samuel, en el que vecinos y personas que han compartido con รฉl tantos momentos a lo largo de los aรฑos pueden dejar por escrito sus recuerdos, palabras de agradecimiento y muestras de afecto.
Este libro pretende convertirse en un recuerdo permanente de la estrecha relaciรณn que une a Samuel con El Arenal, recogiendo el testimonio de quienes han crecido escuchando su mรบsica y de quienes reconocen en su figura una parte esencial de las tradiciones del municipio.
Mรกs allรก de un homenaje puntual, esta iniciativa busca que el cariรฑo de todo un pueblo quede reflejado en sus propias palabras, como reconocimiento a una trayectoria que merece ser recordada y transmitida a las futuras generaciones.
Desde el Ayuntamiento de El Arenal se quiere expresar un especial reconocimiento a Samuel Escorial, extensivo a toda la familia de los Hermanos Escorial, por su contribuciรณn a la conservaciรณn de las tradiciones musicales del municipio.
Asimismo, se agradece la participaciรณn de Los Azuzaores, de los mรบsicos que acompaรฑaron la jornada y de todos los vecinos que han contribuido a mantener viva esta expresiรณn de nuestra cultura popular.
Los pueblos tambiรฉn escriben su historia a travรฉs de las personas que forman parte de su vida cotidiana. Y en esa historia, Samuel y los Hermanos Escorial ocupan un lugar destacado.
Porque hay mรบsicas que anuncian una fiesta, melodรญas que nos devuelven a la infancia y personas que, sin haber nacido en nuestro pueblo, terminan formando parte inseparable de รฉl.
Samuel es una de esas personas.
Gracias, Samuel, por tantos aรฑos de mรบsica, por tantas fiestas compartidas y por formar parte de la historia de El Arenal.
