Ibarrako udala

09/10/2026

SANEAMENDU-SAREAK BIDERATZEKO OBRAK EUSKAL HERRIA 13-17 KALEKO ATZEALDEAN
Urriaren 14an hasiko dira Euskal Herria kaleko 13-17 zenbakien atzealdean saneamendu sareak bide publikotik bideratzeko lanak.
Obrek irauten duten bitartean, ezingo da eremu horretan aparkatu, ezta garajeetan sartu edo haietatik irten ere. Era berean, ezin izango da Julian Gaiarre auzora eremu horretatik sartu.
Lanak dirauten bitartean, ibilgailuak San Inazioko bidegurutzearen aurrean, Zumardi Handiaren ondoko eremuan, aparkatu ahal izango dira.
Bizilagunei eskatzen zaie murrizketa horiek kontuan har ditzatela. Sor daitezkeen eragozpenak barkatzea eta herritarren laguntza eta ulermena eskertzen dira.

OBRAS DE CANALIZACION DE REDES DE SANEAMIENTO EN TRASERA DE CALLE EUSKAL HERRIA 13-17
El próximo 14 de octubre darán comienzo las obras para canalizar las redes saneamiento por la vía pública en la parte trasera de los números 13 al 17 de la calle Euskal Herria.
Durante la ejecución de los trabajos, estará prohibido estacionar en la zona afectada y no se podrá acceder a los garajes ni salir de ellos. Asimismo, quedará cerrado el acceso al barrio de Julian Gaiarre desde esta zona.
Como alternativa, mientras duren las obras, se podrá estacionar en el área situada frente al cruce de San Inazio, junto a Zumardi Handi.
Se ruega a los vecinos y vecinas que tengan en cuenta estas restricciones y se agradece su colaboración y comprensión ante las molestias que puedan ocasionarse.

13/08/2026

https://www.ibarra.eus/eu/ibarrako-jaiak-2026

23/05/2026

Ederra gaurko IBARRAKO I. ERRALDOI
ETA BURUHANDI TOPAKETA.

22/05/2026

15/05/2026

Boleibol zelaia d**oeneko prest.
Emeterio Arreseko boleibol zelaia prest d**o berriro ere, urtero bezala udaberri garaiarekin batera. Datorren asteko eguraldi onak bertan lehen partidak jokatzeko gonbita egiten du.
Laster irekiko dira Gaztezulok antolatutako boleibol
txapelketarako izen-emateak; beraz, animatu zelaia probatzera eta parte hartzera!

La pista de voleibol ya está preparada.
La pista de voleibol de Emeterio Arrese ya está instalada, como cada año con la llegada de la primavera. El buen tiempo previsto para la próxima semana invita a empezar a disfrutar y jugar los primeros partidos.
Próximamente se abrirán las inscripciones para el torneo de voleibol organizado por Gaztezulo; así que animaos a participar.

11/05/2026

🌍🤝 Bizilagunak egitasmoa Tolosaldean

Atzo, Tolosaldean berriz ere mahaiaren bueltan elkartu ginen, harremanak eraikitzeko, elkar ezagutzeko eta aniztasuna ospatzeko.

🥘 Guztira 12 bazkari egin ziren Tolosan, Villabonan, Ibarran eta Alegian
👥 122 pertsona batu ziren ekimenean
🌎 21 herrialde ordezkatuta: Frantzia, Maroko, Palestina, Ekuador, Brasil, AEB, Senegal, Mali, Argentina, Kolonbia, Ukraina… eta askoz gehiago

Mahai baten bueltan, istorio ezberdinak, jatorri ezberdinak… eta helburu bera: elkar ezagutzea eta loturak sortzea 💬✨

---

🌍🤝 Bizilagunak en Tolosaldea

Ayer volvimos a reunirnos alrededor de la mesa en Tolosaldea para conocernos, compartir y construir relaciones.

🥘 Se celebraron 12 comidas en Tolosa, Villabona, Ibarra y Alegia
👥 Participaron 122 personas
🌎 Con representación de 21 países: Francia, Marruecos, Palestina, Ecuador, Brasil, EE. UU., Senegal, Mali, Argentina, Colombia, Ucrania… y muchos más

Mesas donde se cruzan historias, orígenes distintos y un mismo objetivo: crear vínculos y acercar realidades 💬✨

05/05/2026

Bonu horiekin 20 euro ordainduta, 30 euro gastatu ahal izango dira herriko saltokietan. 

25/04/2026

Zorionak!!!!! Ligako txapeldunak!!!!💜💜💜💜

24/04/2026

Argindegiartetxe baserriaren bidean (Izaskun auzoa bidean) egin
behar diren obrak hastera doaz.
Ekaineko euriteek Izaskunerako bidean eragindako kalteak
konpontzeko, Ibarrako Udalak Tesinsa enpresa kontratatu du, Endara ingenieritzak sinatutako proiektuan zehaztutako obrak egin ditzan.
Apirilaren 24an, jarduteko eremua seinalizatu eta makinak eramaten hasiko dira, eta astelehenean, hilak 27, lanak hasiko dituzte.
Obraren iraupena 2 hilabetekoa izatea espero da.
Obrek irauten duten bitartean, eta makinentzako leku gutxi d**oenez, momentuz pasabidea debekatu egiten da pertsonei eta ibilgailuei.
Ibarratik oinez Izaskunera igo nahi dutenek, Elorbe-Izaskun bidea erabiltzea eskatzen da.
Udalak pazientzia eskatzen die eragozpenak dituzten pertsonei, eta eskerrak ematen dizkie laguntzeagatik.
———————————————————-

Las obras a realizar en el vial junto al caserío
Argindegiartetxe van a comenzar (camino Izaskun).
Para reparar los daños ocasionados por las lluvias de junio en el camino hacia Izaskun, el Ayuntamiento de Ibarra ha contratado a la empresa Tesinsa para que realice las obras definidas en el proyecto firmado por la ingeniería
Endara.
El 24 de abril se procederá a señalizar la zona de actuación y a trasladar la maquinaria, y el lunes 27 comenzarán los trabajos.
Se espera que la duración de la obra sea de 2 meses.
Mientras duren las obras, y debido a la escasez de espacio para la maquinaria, de momento se prohíbe el paso a personas y vehículos.
Quienes quieran subir a Izaskun andando desde
Ibarra, se solicita utilicen el camino de Elorbe-
Izaskun.
El Ayuntamiento pide paciencia a las personas con molestias y agradece su colaboración.