Los Durhams - 6th Battalion Durham Light Infantry, A Coy.

Los durhams wish you a merry
Christmas!! 🌲🌲

Recreación histórica II GM: Los Durham con Gonzalo y Mendi #118 - Historia Sin Pretensiones - Podcast en iVoox Escucha y descarga los episodios de Historia Sin Pretensiones gratis. Hablamos con Gonzalo y Mendi de la asociación Los Durham, que recrean una unidad del ejército británico, concretamente del 6º Regimiento de Infantería...

🇬🇧/Last weekend from 15 to 16 March together with
The Kondor Kommando Spanische Streifkorps we were able to practice deployments and tactical movements on the ground being able to deploy a section with it's Bren Squad .

We also practticed offensive and defensiva actions,
Contacts breaks among other maneuvers.

What a great weekend ! Thank you all

Photography : Silvia Flich

🇪🇦/El pasado fin de semana del 15 al 16 de marzo en La vid junto al grupo Kondor Kommando Spanische Streifkorps pudimos practicar despliegues y movimientos tácticos sobre el terreno,pudiendo
Desplegar un pelotón con su equipo Bren.

Practicamos acciones ofensivas, defensivas y rupturas de contacto entre otras maniobras .El terreno y el adversario nos hicieron dar lo mejor
De nosotros .

Gran fin de semana ,gracias a todos!!

Fotografía : Silvia Flich

🇬🇧/During World War II, the Women's Land Army (WLA) played a crucial role in the war effort. Founded in 1917, the organization was reactivated in 1939 due to a labor shortage in the countryside, as many men were being conscripted, and to prevent shortages in the event of a blockade.

The women who joined the WLA were known as "Land Girls" and dedicated themselves to working in agriculture, growing essential foodstuffs and increasing farmland, and raising livestock.

Their contribution was vital in ensuring that the United Kingdom had sufficient food supplies during the war, which helped maintain the morale and health of the population.

By 1944, there were more than 80,000 WLA volunteers.

Although the WLA was disbanded after the war, its legacy lives on as a symbol of women's ability and strength in times of crisis.

🇪🇦/Durante la Segunda Guerra Mundial, las Women’s Land Army (WLA) jugaron un papel crucial en el esfuerzo bélico. Fundada en 1917 la organización fue reactivada en 1939 debido a la escasez de mano de obra en el campo, ya que muchos hombres estaban siendo reclutados y para evitar el desabastecimiento en caso de bloqueo.

Las mujeres que se unieron a la WLA eran conocidas como "Land Girls" y se dedicaron a trabajar en la agricultura, cultivando alimentos esenciales y aumentando las tierras de cultivo, y en la ganadería.

Su contribución fue vital para asegurar que el Reino Unido tuviera suficiente suministro de alimentos durante la guerra, lo que ayudó a mantener la moral y la salud de la población.

En 1944, llegaron a ser más de 80.000 voluntarias en las WLA.

aunque la WLA se disolvió después de la guerra, su legado perdura como un símbolo de la capacidad y la fortaleza de las mujeres en tiempos de crisis.

Fotografía Gonzalo Maa

Desde la asociación Los Durhams, lamentamos terriblemente la pérdida de un gran recreador y de una gran persona. Su espíritu de superación y lucha constante son un ejemplo para todos, su pasión por este mundo de la recreación era contagioso. Se te añorará mucho, Francesc Maria, Paco. Nuestro ánimo y apoyo a sus familiares y a ti Paco cuídate, estés donde estés nuestro querido “enemigo” en el campo de la recreación.
Never Forget!!

Los Durhams wish you a merry christmas!

En conmemoración al 80º aniversario de los desembarcos En Normandía ,la asociación ha enfocado el Durham proyect 2024 en este teatro de operaciones. Para ello y en un entorno similar, se han realizado diversos ejercicios tácticos y charlas informativas buscando la inmersión del recreador así como una cela de gala y hermandad en un autentico refectorio monástico.

Hoy día hace 80 años los tres batallones Durham desembarcaban en la playa de Gold a las 11 de la mañana en la segunda oleada.

Continuaron su avance hacia Ver -Sur-Mer y encontraron una pequeña resistencia en Villiers Le Sec antes de pasar la noche del 6 de junio en Esquay -Sur-Seulles. El sexto batallón no había sufrido bajas mortales en su primer día en suelo Frances, lamentablemente esta situación cambiaria los días posteriores.

El 13 de junio al batallón le fue asignado el objetivo de alcanzar posiciones de la carretera principal entre Bayeux y Tilly Sur Seulles donde recibieron fuertes ataques en donde los alemanes habían establecido su linea defensiva desde Tilly hasta Lingevres y esta se mantendría en los días posteriores.

Los avances del sexto ,octavo y noveno batallón Durham Light Infantry por capturar Verrieres,Hottot y Tilly Sur Seulles entre el 13 y el 14 de junio se cobrarían en el sexto batallón 23 muertes,72 heridos y 15 desaparecidos.

Finalmente el Sexto termino el mes de junio solo operando con tres compañías y fue retirado de primera linea hasta el 7 de Julio.

Lest we forget.

Fotografia: Silvia flich

En conmemoración al 80º aniversario de los desembarcos En Normandía ,la asociación ha enfocado el Durham proyect 2024 en este teatro de operaciones. Para ello y en un entorno similar, se han realizado diversos ejercicios tácticos y charlas informativas buscando la inmersión del recreador así como una cela de gala y hermandad en un autentico refectorio monástico.

Hoy día hace 80 años los tres batallones Durham desembarcaban en la playa de Gold a las 11 de la mañana en la segunda oleada.

Continuaron su avance hacia Ver -Sur-Mer y encontraron una pequeña resistencia en Villiers Le Sec antes de pasar la noche del 6 de junio en Esquay -Sur-Seulles. El sexto batallón no había sufrido bajas mortales en su primer día en suelo Frances, lamentablemente esta situación cambiaria los días posteriores.

El 13 de junio al batallón le fue asignado el objetivo de alcanzar posiciones de la carretera principal entre Bayeux y Tilly Sur Seulles donde recibieron fuertes ataques en donde los alemanes habían establecido su linea defensiva desde Tilly hasta Lingevres y esta se mantendría en los días posteriores.

Los avances del sexto ,octavo y noveno batallón Durham Light Infantry por capturar Verrieres,Hottot y Tilly Sur Seulles entre el 13 y el 14 de junio se cobrarían en el sexto batallón 23 muertes,72 heridos y 15 desaparecidos.

Finalmente el Sexto termino el mes de junio solo operando con tres compañías y fue retirado de primera linea hasta el 7 de Julio.

Lest we forget.

Fotografia: Gonzalo Maa

Los Durhams wish you Merry Christmas.

After the succesful landing of the 151st brigade DLI on july 10 of 1943 in the coast of sicily, the three battalions(6th,8th,9th)would continue their advance towards the city Avola liberated by the brigade that same day.

Two days later the sixth battalion headed for solarino in western Floridia where they faced against members of the 173 rd Legione ''salso'' of the 54th infantry Division ''Napoli''who held the high ground and they had a good view of the british troops below.

The sixth batallion was subjected to mortar fire and attacks against to C company wich were finally repulsed.

At the next morning at 04:45 hours the attack began with companies A and B facing the italian enemy to expel them from their positions.

At the end of the day the enemy would surrender in the postions of Solarino-Sortino as his division commander ( General Gotti Porcinari) captured by the Sixth battalion DLI.

The Durhams at the wedding of their first lieutenant. Thank you for making this possible.

Los Durham en la Boda de su Alférez. Gracias por hacerlo posible.