สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมาดริด

เนื่องในโอกาสฉลองพระชนมายุ 99 พรรษา สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมาดริด ขอเชิญชวนชาวไทยในสเปน ร่วมทำบุญถวายภัตตาหารเพลและทำสมาธิกับ พระอาจารย์จันทโก (พระสงฆ์ชาวสเปน)

ในวันจันทร์ที่ 29 มิถุนายน 2569
ตั้งแต่เวลา 09.30 น.
ณ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมาดริด
(Calle de Joaquin Costa, 29, 28002 Madrid)

ผู้ประสงค์เข้าร่วมกิจกรรม
โปรดลงทะเบียนล่วงหน้าที่ QR Code
หรือลิงก์ https://shorturl.at/RApGH

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน​ 2569 นายวิชาวัฒน์ อิศรภักดี ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงการต่างประเทศ ได้พบหารือทวิภาคีกับนาย Diego Martinez Belio รัฐมนตรีช่วยว่าการด้านกิจการต่างประเทศ และกิจการโลก กระทรวงการต่างประเทศ​สเปน ในโอกาสเข้าร่วมการประชุม Ministerial Conference on Feminist Foreign Policy ครั้งที่ 5 ที่กรุงมาดริด

ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความเห็นในประเด็นต่างๆ อาทิ การเยือนสเปนของรองนายกรัฐมนตรี​และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ​ และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง สถานะการค้าการลงทุนทวิภาคี การเจรจาความตกลงการค้าเสรีไทย-สหภาพยุโรป การเข้าเป็นสมาชิก OECD ของไทย และความร่วมมือในเวทีระหว่างประเทศ เป็นต้น

On 2 June 2026, H.E. Mr. Vijavat Isarabhakdi, Vice Minister for Foreign Affairs, had a bilateral meeting with H.E. Mr. Diego Martínez Belío, Secretary of State for Foreign and Global Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of Spain, during his attendance at the 5th Ministerial Conference on Feminist Foreign Policy in Madrid.

Both sides exchanged views on various issues, including the upcoming visit to Spain by the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Thailand and related activities, the status of bilateral trade and investment, the Thailand-EU Free Trade Agreement negotiations, Thailand's accession to the OECD, and cooperation in international fora.

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมาดริด จัดงานเฉลิมพระเกียรติ เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 4 รอบ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี 3 มิถุนายน 2569 โดยมีนางสาวสุภามาศ ยุนยะสิทธิ์ อุปทูตฯ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมาดริด เป็นประธาน และมีหัวหน้าส่วนราชการ พร้อมด้วยข้าราชการทีมประเทศไทยเข้าร่วมในพิธี

ในโอกาสนี้ อุปทูตฯ ได้กล่าวถวายพระพรชัยมงคล จากนั้น นำผู้เข้าร่วมพิธีฯ จุดเทียนชัยถวายพระพร และลงนามถวายพระพรตามลำดับ

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2569 นางสาวสุภามาศ ยุนยะสิทธิ์ อุปทูตฯ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมาดริด ได้ร่วมแสดงความยินดีและมอบประกาศนียบัตรตราสัญลักษณ์ Thai Select ให้แก่ คุณปริญานุช ทิพย์ลุ้ย เจ้าของร้าน La Mun Cuina Thai ซึ่งผ่านการประเมินจากคณะกรรมการว่ามีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับตราสัญลักษณ์ Thai Select ทั้งในด้านคุณภาพอาหาร/วัตถุดิบ การบริการ และบรรยากาศร้าน

ทั้งนี้ สถานะปี 2569 มีร้านอาหารไทยในสเปนที่ได้รับตราสัญลักษณ์ Thai Select แล้ว จำนวน 28 ร้าน โดยผู้สนใจสามารถค้นรายละเอียดร้านอาหารจาก link ในความเห็นใต้โพสต์ และสำหรับผู้ประกอบการร้านอาหารไทยที่สนใจสมัครขอรับตราสัญลักษณ์ Thai Select สามารถติดต่อสอบถามได้ที่สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงมาดริด 📞 โทร 915 630 190
🌐 Website: www.thaitradespain.com

*****

On 28 May 2026, Ms. Supamas Yunyasit, Chargé d’Affaires a.i. of the Royal Thai Embassy in Madrid, joined in congratulating and presenting the Thai Select certificate to Ms. Pariyanut Thiplui, owner of La Mun Cuina Thai restaurant, which was evaluated and deemed by the selection committee to meet the criteria for the Thai Select seal of quality — covering food quality and ingredients, service, and restaurant ambiance.

As of 2026, there are currently 28 Thai restaurants in Spain that have been awarded the Thai Select seal. A list of the current Thai Select restaurants are available in the comments below this post. Thai restaurant operators wishing to apply for the Thai Select seal may contact the Department of International Trade Promotion Office in Madrid at:
📞 Tel: 915 630 190
🌐 Website: www.thaitradespain.com

เพื่อต่อยอดการจัดโครงการสัมมนาธุรกิจเพื่อส่งเสริมการค้าการลงทุนของสเปนในประเทศไทย ในปี 2568 ซึ่งเน้นการนำเสนอเขตเศรษฐกิจพิเศษ EEC และโครงการ Land Bridge สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้จัดโครงการสัมมนาธุรกิจฯ ขึ้นอีกครั้ง

ในครั้งนี้ นำเสนอเนื้อหาครอบคลุมภาพรวมเศรษฐกิจไทย อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ การค้าไทย–สเปน สิทธิประโยชน์การลงทุนในอุตสาหกรรมเป้าหมาย และการพัฒนา Thailand Digital Valley โดยได้รับเกียรติจากวิทยากรสามท่าน ได้แก่ (1) นางสาวกษมา กองสมัคร รักษาการรองผู้อำนวยการใหญ่ สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจดิจิทัล (depa) (2) นางสาวนันทนาฏ กฤษณจินดา ผู้อำนวยการสำนักงานเศรษฐกิจการลงทุน ณ กรุงปารีส และ (3) นางสาวพัชรมณฑน์ ตระกูลทิวากร ผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงมาดริด

สถานเอกอัครราชทูตฯ ดำเนินโครงการใน 2 เมืองสำคัญ ได้แก่

🏙️ กรุงมาดริด (27 พฤษภาคม 2569) — จัดร่วมกับสมาพันธ์องค์กรธุรกิจสเปน (CEOE) โดยใช้โอกาสดังกล่าวแนะนำนาย Juan Miguel Albarracin Durán ในฐานะที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ด้านการค้าระหว่างประเทศของกระทรวงพาณิชย์

🌇 นครบาร์เซโลนา (28 พฤษภาคม 2569) — จัดร่วมกับหอการค้าบาร์เซโลนา (Cambra de Comerç de Barcelona) และสมาพันธ์องค์กรธุรกิจแคว้นคาตาโลเนีย (Foment del Treball) โดยนาย Manuel Matachana กงสุลกิตติมศักดิ์ ณ นครบาร์เซโลนา ได้ร่วมแบ่งปันประสบการณ์และเทคนิคการทำการค้าการลงทุนกับไทย

การสัมมนาได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี นางสาวสุภามาศ ยุนยะสิทธิ์ อุปทูตฯ และวิทยากรทั้งสาม ได้ร่วมกันส่งสัญญาณชัดเจนว่า ท่ามกลางความผันผวนทางภูมิรัฐศาสตร์ ไทยยังคงมีเสถียรภาพและความต่อเนื่องทางนโยบาย มุ่งปรับโครงสร้างเศรษฐกิจสู่ความยั่งยืน และพร้อมเป็นคู่ค้าและแหล่งลงทุนที่เชื่อมสเปนกับตลาดอาเซียนและเอเชียแปซิฟิก

ในโอกาสเดียวกันนี้ อุปทูตฯ ยังนำคณะวิทยากรพบหารือกับองค์กรชั้นนำ 4 แห่ง ได้แก่ (1) สมาคม AMETIC ซึ่งส่งเสริมการใช้ประโยชน์จากดิจิทัลของภาคเอกชนสเปน (2) หน่วยงาน Acció ซึ่งสนับสนุนการพัฒนาธุรกิจในแคว้นคาตาโลเนียและต่างประเทศ (3) สมาพันธ์ Foment del Treball ซึ่งส่งเสริมผลประโยชน์ภาคธุรกิจในแคว้นคาตาโลเนีย และ (4) โครงการ Barcelona Activa ซึ่งมุ่งพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืนด้วยเทคโนโลยีดิจิทัล เพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรู้และส่งเสริมความร่วมมือไทย–สเปนในสาขาที่ทั้งสองฝ่ายมีศักยภาพและความสนใจร่วมกันในอนาคต

*****

Here is the English translation:

---

Business Seminar to Promote Trade and Investment

Building on the Business Seminar to Promote Trade and Investment organized to promote Spanish trade and investment in Thailand in 2025 — which focused on presenting the EEC Special Economic Zone and the Land Bridge project — the Embassy organized another business seminar in 2026.

This edition covered Thailand's economic overview, creative industries, Thai-Spanish trade, investment incentives in target industries, and the development of Thailand Digital Valley. Three distinguished speakers were invited: (1) Ms. Kasama Kongsamak, Acting Executive Vice-President of the Digital Economy Promotion Agency (depa); (2) Ms. Nuntanart Kritsanajinda, Director of the Board of Investment Office in Paris; and (3) Ms. Patcharamon Trakultivakorn, Director of the Department of International Trade Promotion Office in Madrid.

The Embassy held the seminar in two major cities:

🏙️ Madrid (27 May 2026) — Co-organized with the Spanish Confederation of Business Organizations (CEOE), during which Mr. Juan Miguel Albarracin Durán, Honorary Trade Advisor to the Ministry of Commerce of Thailand was introduced.

🌇 Barcelona (28 May 2026) — Co-organized with the Barcelona Chamber of Commerce (Cambra de Comerç de Barcelona) and the Business Confederation of Catalonia (Foment del Treball). Mr. Manuel Matachana, Honorary Consul of Thailand in Barcelona joined in to share his experience and insights on conducting trade and investment with Thailand.

The seminars were very well received. Ms. Supamas Yunyasit, Chargé d'Affaires, a.i. and all three speakers conveyed a clear message that, amid geopolitical volatility, Thailand offers stability; policy continuity, especially in restructuring of its economy and advancing toward sustainability; and stands ready as a reliable trade partner and investment destination that connects Spain with the ASEAN and Asia-Pacific markets.

On the same occasion, the Chargé d'Affaires led the delegation of speakers in meetings with four leading organizations: (1) AMETIC, which promotes digital adoption in Spain's private sector; (2) Acció, which supports the development and internationalisation of catalan business; (3) Foment del Treball, which advocates for business interests in Catalonia; and (4) Barcelona Activa, which focuses on sustainable urban development through digital technology — all aimed at exchanging knowledge and fostering Thai-Spanish cooperation in sectors of mutual potential and shared interest for the future.

Expanding your business abroad?

Explore Business and Investment Opportunities in Thailand with us.
Two dates, two cities.

Register now!

27 May 2026 at 10:15 h. at the CEOE headquarters (Diego de León, 50) in Madrid.
Register here:
https://internacional.ceoe.es/Tailandia

28 May 2026 at 15:45 h. at Cambra, (Av. Diagonal, 452) in Barcelona
Register here:
https://cambrabcn.org/jornades-sobre-mercats-internacionals/?call=Q6UJ9A0IQHD6

-----

¿Pensando en expandir tu negocio al extranjero?

Explora con nosotros las oportunidades de negocio e inversión en Tailandia.
Dos fechas, dos ciudades.

¡Inscribe ahora!

27 de mayo de 2026 a las 10:15 h. en la sede de la CEOE (Diego de León, 50) en Madrid.
Regístrate aquí: https://internacional.ceoe.es/Tailandia

28 de mayo de 2026 a las 15:45 h. en la Cambra (Av. Diagonal, 452) en Barcelona.
Regístrate aquí: https://cambrabcn.org/jornades-sobre-mercats-internacionals/?call=Q6UJ9A0IQHD6

fb.me

สถานเอกอัครราชทูต​ ณ กรุงมาดริดขอประชาสัมพันธ์​ “โครงการอบรมการจัดการเรียนการสอนภาษาไทยในต่างแดน”ซึ่งจัดโดยสมาคมคนไทยในบาเลนเซีย

การอบรมครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อพัฒนาทักษะและแนวทางการสอนภาษาไทยสำหรับเด็กไทยในต่างแดน โดยเน้นการใช้สื่อการเรียนรู้ที่เหมาะสม เทคนิคการสอนที่สนุกและสร้างแรงจูงใจ รวมถึงบทบาทของครูและผู้ปกครองในการส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาไทย ทั้งในห้องเรียนและในชีวิตประจำวัน

👩‍🏫 เหมาะสำหรับ
• ครูผู้สอนภาษาไทยในต่างประเทศ
• ผู้ปกครองและผู้ดูแลเด็ก
• ผู้สนใจทั่วไป

🗓️ วันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน 2026
🕙 เวลา 10:00 - 17:00 น. (พักรับประทานอาหารกลางวัน 1 ชั่วโมง)
📍 สถานที่: บาเลนเซีย

👉🏼 ผู้สนใจสามารถลงทะเบียนได้ที่ (จำนวนจำกัด)
https://forms.gle/huA1wgJkCwNn65Vp8

มาร่วมส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมไทย เพื่อให้ลูกหลานไทยในต่างแดนเติบโตอย่างภาคภูมิใจในความเป็นไทยกันนะคะ 💙🇹🇭

📚🇹🇭 สมาคมคนไทยในบาเลนเซียขอเชิญเข้าร่วม
“โครงการอบรมการจัดการเรียนการสอนภาษาไทยในต่างแดน”

การอบรมครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อพัฒนาทักษะและแนวทางการสอนภาษาไทยสำหรับเด็กไทยในต่างแดน โดยเน้นการใช้สื่อการเรียนรู้ที่เหมาะสม เทคนิคการสอนที่สนุกและสร้างแรงจูงใจ รวมถึงบทบาทของครูและผู้ปกครองในการส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาไทย ทั้งในห้องเรียนและในชีวิตประจำวัน

👩‍🏫 เหมาะสำหรับ
• ครูผู้สอนภาษาไทยในต่างประเทศ
• ผู้ปกครองและผู้ดูแลเด็ก
• ผู้สนใจทั่วไป

👩🏻‍🎓 วิทยากร: ครูสาลี่ ศิลปสธรรม
ผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาหลักสูตรและสื่อการสอนภาษาไทย สำหรับชาวต่างชาติและเด็กไทยในต่างประเทศ

🗓️ วันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน 2026
🕙 เวลา 10:00 - 17:00 น. (พักรับประทานอาหารกลางวัน 1 ชั่วโมง)
📍 สถานที่: บาเลนเซีย

👉🏼 ผู้สนใจสามารถลงทะเบียนได้ที่ (จำนวนจำกัด)
https://forms.gle/huA1wgJkCwNn65Vp8

มาร่วมส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมไทย เพื่อให้ลูกหลานไทยในต่างแดนเติบโตอย่างภาคภูมิใจในความเป็นไทยกันนะคะ 💙🇹🇭

🇦🇩🇹🇭 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมาดริด ขอเผยแพร่บทสัมภาษณ์นางสาวสุภามาศ ยุนยะสิทธิ์ อุปทูต กับนิตยสารและสื่อออนไลน์ Dona Secret ของประเทศอันดอร์รา เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับอันดอร์รา รวมถึงการนำวัฒนธรรมอาหารไทยมาเป็นสื่อกลางให้ประชาชนใกล้ชิดกันมากขึ้น

สัมภาษณ์โดย นายโจเซป เซกูรา

- ในฐานะที่ปัจจุบันสถานเอกอัครราชทูตฯ เป็นหน่วยงานรัฐหลักที่เชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับอันดอร์รา ชุมชนไทยที่อาศัยอยู่ในอันดอร์รามีบทบาทอย่างไรในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีนี้?

"ปัจจุบัน มีคนไทยอาศัยอยู่ในอันดอร์ราประมาณ 10 คน แม้ว่าจะเป็นชุมชนเล็กๆ แต่ก็มีบทบาทสำคัญมาก การมีโครงการต่างๆ เช่น โครงการส่งเสริมอาหารไทย ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคล เช่นจาก คุณโดมินิก สุวรรณดี เจ้าของร้านอาหารไทย Siam Shiki มีความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากคุณโดมินิกช่วยให้สถานเอกอัครราชทูต ฯ สามารถเชื่อมความสัมพันธ์กับชุมชนได้ เชิญชวนผู้คนให้เข้าร่วมกิจกรรมของเรา และคุณโดมินิกเองก็เข้าใจอันดอร์ราเป็นอย่างดี นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูต ฯ ยังพยายามติดตามข่าวสารและโครงการต่างๆ ของรัฐบาลอันดอร์ราอย่างต่อเนื่อง ช่วยเสริมสร้างความร่วมมือและเปิดโอกาสใหม่ๆ ได้ในอนาคต"

- คุณสุภามาศประเมินความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างไทยและอันดอร์ราไว้อย่างไร โดยเฉพาะด้านการท่องเที่ยวและการแลกเปลี่ยนทางการค้า?

"ไทยมีความสัมพันธ์ที่ดีกับอันดอร์รา โดยเฉพาะในด้านการท่องเที่ยวและการค้า ชาวอันดอร์ราเดินทางมาเยือนไทยเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ นอกจากนี้ ด้านการส่งออกโดยเฉพาะการส่งออกสินค้าอาหารไทยไปยังอันดอร์ราก็ขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญ ปัจจุบัน มูลค่าการค้าอยู่ที่ประมาณ 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และเพิ่มขึ้นทุกปี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศ ในบริบทนี้ โครงการต่าง ๆ อย่างเช่น การจัดโครงการสาธิตอาหารไทยก็เป็นวิธีหนึ่งในการส่งเสริมและสนับสนุนสินค้าอาหารจากไทย

- ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เราได้เห็นความสัมพันธ์ภาครัฐที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างไทยและอันดอร์รา ขอทราบว่ากิจกรรมทางวัฒนธรรมอย่างการจัดการสาธิตอาหารไทยมีบทบาทอย่างไรในยุทธศาสตร์ทางการทูตแบบ “soft power”?

"เราเชื่อว่า soft power เป็นเครื่องมือสำคัญในการเชื่อมโยงชาวอันดอร์ราและชาวไทย ดังนั้น อาหารจึงเปรียบเสมือนหน้าต่างที่เปิดให้เห็นถึงตัวตนของแต่ละประเทศได้อย่างแท้จริง โดยสามารถเชื่อมโยงวัฒนธรรมให้ใกล้ชิดกันมากขึ้นและสร้างสายสัมพันธ์ที่จริงใจระหว่างกัน ด้วยเหตุนี้ โครงการอย่างเช่นโครงการนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการส่งเสริมมิตรภาพระหว่างสังคมของทั้ง 2 ประเทศ ขณะเดียวกันก็เป็นการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและกระตุ้นความสนใจของนักท่องเที่ยวได้ทั้ง 2 ทิศทาง ทั้งจากอันดอร์ราไปยังไทยและจากไทยไปยังอันดอร์รา"

- การจัดงานนี้เป็นครั้งที่ 2 แล้วที่มีเชฟชื่อดังระดับนานาชาติอย่างคุณกมล ชอบดีงาม เข้าร่วม สำหรับไทยการนำอาหารไทยแท้มานำเสนอในอันดอร์รามีความสำคัญอย่างไร?

"พวกเราทราบดีว่ากระแสและความนิยมของอาหารไทยกำลังเติบโตไปทั่วโลก ไม่เพียงแต่ในกลุ่มคนที่ชอบรับประทานอาหารนอกบ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ต้องการเรียนรู้วิธีการปรุงอาหารไทยด้วยตนเองอีกด้วย หลายคนทำอาหารโดยใช้ส่วนผสมที่มีอยู่แล้วในท้องตลาด และนั่นแสดงให้เห็นว่าความเป็นต้นตำรับดั้งเดิมมีความสำคัญอย่างมาก เราได้เชิญเชฟมาสาธิตการทำอาหารเพื่อแสดงให้เห็นว่าการทำอาหารไทยที่บ้านและการรักษาความเป็นไทยแบบดั้งเดิมมีความง่ายดาย"

- คุณคิดว่าเราสามารถรู้จักวัฒนธรรมของประเทศหนึ่งผ่านทางอาหารการกินได้หรือไม่?

"ได้อย่างแน่นอน เพราะว่าอาหารไทยแต่ละจานบอกเล่าเรื่องราว ต้นกำเนิด และสะท้อนถึงศิลปะและความคิดสร้างสรรค์ของคนไทย ดิฉันคิดว่าอาหารเป็นเครื่องมือทางวัฒนธรรมที่สำคัญมาก"

- ร้านอาหารอย่างร้าน Siam Shiki ที่ผสมผสานประเพณีและความเป็นเลิศด้านอาหารในบรรยากาศแบบ Caldea คุณคิดว่าร้านอาหารมีบทบาทอย่างไรในฐานะทูตวัฒนธรรมไทยในต่างประเทศ?

"แน่นอนค่ะ ร้าน Siam Shiki เป็นร้านอาหารแห่งเดียวในอันดอร์ราที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน Thai SELECT จากรัฐบาลไทยผ่านกระทรวงพาณิชย์ ซึ่งรับรองอาหารไทยรสชาติไทยแท้และคุณภาพของอาหารไทย ดังนั้น ร้าน Siam Shiki จึงมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการสืบสานอนุรักษณ์อาหารไทย และในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นทูตในอันดอร์ราได้อย่างแท้จริง ซึ่งเราสามารถร่วมมือกันในโครงการอื่น ๆ เช่นโครงการนี้ต่อไปในอนาคต"

- สุดท้ายนี้ คุณมองเห็นโอกาสของความสัมพันธ์ระหว่างไทยและอันดอร์ราในอนาคตอย่างไร และโครงการของภาคเอกชน เช่น โครงการที่มีร้าน Siam Shiki เป็นผู้สนับสนุน ซึ่งร่วมมือกับคุณโดมินิก เจ้าของร้านอาหาร จะมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์นี้มากน้อยเพียงใด?

"ร้าน Siam Shiki เป็นตัวอย่างของการส่งเสริมอาหารไทยในอันดอร์ราได้อย่างชัดเจน การได้รับตราสัญลักษณ์นี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ร้านอาหารอื่นๆ ที่เสิร์ฟอาหารไทย ให้นำอาหารไทยมาเสิร์ฟในร้าน และขอรับตรา สัญลักษณ์ดังกล่าว ดังนั้น จึงเป็นการส่งเสริมอาหารไทยในประเทศและเป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายได้อย่างแท้จริง"