Embajada de Grecia en Madrid-Πρεσβεία της Ελλάδος στη Μαδρίτη

📢 ANAKOIΝΩΣΗ: Σας ενημερώνουμε ότι μετά τις 𝟎𝟑/𝟎𝟖/𝟐𝟎𝟐𝟔 το δελτίο αστυνομικής ταυτότητας παλαιού τύπου παύει να ισχύει ως ταξιδιωτικό έγγραφο.
☑️Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να προβούν εγκαίρως στις απαραίτητες ενέργειες για την έκδοση νέου τύπου αστυνομικής ταυτότητας.
☑️Υπενθυμίζεται ότι το αίτημα για έκδοση νέου τύπου αστυνομικής ταυτότητας μπορεί να υποβληθεί μόνον στην Ελλάδα (Ελληνική Αστυνομία), μέσω της ψηφιακής πλατφόρμας gov.gr 👉 https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/stoikheia-polite-kai-tautopoietika-eggrapha/id
☑️Τα αιτήματα για έκδοση ελληνικού διαβατηρίου μπορούν να υποβάλλονται στις κατά τόπους Προξενικές Αρχές.

🎓🇬🇷🇪🇸 La Embajada ha tenido hoy el placer de recibir a un grupo de estudiantes de último año del doble grado en y de la Universidad Pontificia Comillas, acompañados por su profesor, el embajador Juan Lugo Sanchiz.

En un diálogo animado y constructivo, el embajador, Sr. Apostolos Baltas, analizó los retos de la diplomacia contemporánea en el complejo entorno internacional actual y destacó el impulso existente para seguir reforzando las relaciones entre y .

Diplomáticos de la Embajada presentaron asimismo la estructura y las actividades principales de la representación griega en España, ofreciendo a los estudiantes una visión directa de la práctica diplomática.

Un intercambio de opiniones especialmente útil e inspirador con la nueva generación de especialistas en relaciones internacionales.



🎓🇬🇷🇪🇸 Η Πρεσβεία είχε τη χαρά να υποδεχθεί σήμερα μια ομάδα τελειόφοιτων φοιτητών Διεθνών Σχέσεων και Διεθνούς Επικοινωνίας του Πανεπηστημίου Pontificia Comillas, συνοδευόμενων από τον καθηγητή τους, Πρέσβη Juan Lugo Sanchiz.

Σε έναν ζωντανό και εποικοδομητικό διάλογο, ο Πρέσβης, κ. Απόστολος Μπαλτάς, ανέλυσε προκλήσεις της σύγχρονης διπλωματίας στο σημερινό σύνθετο διεθνές περιβάλλον και ανέδειξε την υφιστάμενη δυναμική για περαιτέρω ενίσχυση των ελληνοϊσπανικών σχέσεων.

Στελέχη της Πρεσβείας παρουσίασαν επίσης τη δομή και τις βασικές δραστηριότητές της Αρχής, δίνοντας στους φοιτητές μια άμεση εικόνα της διπλωματικής πρακτικής.

Μια ιδιαίτερα χρήσιμη και εμπνευσμένη ανταλλαγή απόψεων με τη νέα γενιά διεθνολόγων.

Hoy recordamos a uno de los más grandes poetas griegos, Constantino Cavafis (Κωνσταντίνος Καβάφης), una figura única de la literatura universal, nacido y fallecido el mismo día: 29 de abril (1863–1933).

Su poesía, profundamente humana y atemporal, sigue dialogando con nosotros hoy, invitándonos a reflexionar sobre la historia, el deseo, la memoria y el paso del tiempo.

Hoy celebramos su legado, que sigue siendo un puente entre y el mundo hispanohablante, y una fuente inagotable de inspiración.

📌 Simposio sobre el papel de Grecia en la diplomacia científica de la UE.
📍 Atenas, 11 de junio de 2026
Este simposio de alto nivel reúne a representantes del gobierno, el mundo académico, las instituciones de investigación y la sociedad civil para analizar el papel emergente de Grecia en el panorama de la diplomacia científica europea.

📌 Symposium on the Role of Greece in EU Science Diplomacy
🗓️ 11 June 2026
📍 Athens & Online

This high-level symposium explores Greece’s emerging role within the European science diplomacy landscape and aims to raise awareness of the strategic opportunities that science diplomacy offers for the country.

Bringing together representatives from government, academia, research institutions, and civil society, the symposium will provide a platform to examine the importance of science diplomacy for Greece and Greece’s potential contributions to European science diplomacy.

The event is organized by the General Secretariat for Greeks Abroad and Public Diplomacy of the Hellenic Ministry of Foreign Affairs in cooperation with the General Secretariat for Research and Innovation Γενική Γραμματεία Έρευνας και Καινοτομίας, the European Commission and the EU Science Diplomacy Alliance.

Learn more 👉 https://www.mfa.gr/en/symposium-on-the-role-of-greece-in-eu-science-diplomacy-11-06-2026/

🇬🇷🇪🇺

🇬🇷🇪🇸 Un placer para la Embajada de recibir hoy a un grupo de jóvenes de la asociación JEF Madrid, que forma parte de la red europea de Jóvenes Europeos Federalistas.

Durante la visita, los miembros de JEF Madrid participaron en un diálogo abierto sobre el papel y los ámbitos de actividad de la Embajada, la labor diplomática de Grecia y sus relaciones con España, la Unión Europea y los paises del Mediterráneo.

Agradecemos a todos los participantes por su interés, sus preguntas y su entusiasmo por acercarse al mundo de la diplomacia y las relaciones internacionales.
UEF Spain JEF Spain

📌 Καλώς ήλθατε στο e-proxeneio για τους Έλληνες του εξωτερικού!

💻Την σύγχρονη Ψηφιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Αιτημάτων των Ελλήνων πολιτών από τις Προξενικές Αρχές. Από την ηλεκτρονική υποβολή αιτήσεων και εγγράφων, έως τον προγραμματισμό ραντεβού και την εξ αποστάσεως εξυπηρέτηση, όλα έχουν σχεδιαστεί για να εξοικονομούν χρόνο και να απλοποιούν τις διαδικασίες.

🔗 Επισκεφθείτε το e-proxeneio 👉 https://e-proxeneio.mfa.gr
🔗 Μάθετε περισσότερα: https://www.mfa.gr/.../news/welcome-to-your-e-proxeneio.html

//

📌¡Bienvenidos a e-proxeneio para los griegos en el extranjero!

💻 El moderno servicio digital de gestión de solicitudes para ciudadanos griegos a través de las autoridades consulares. Desde la presentación electrónica de solicitudes y documentos, hasta la programación de citas y la atención a distancia, todo está diseñado para ahorrar tiempo y simplificar los procedimientos.

🔗 Visiten el e-proxeneio: https://e-proxeneio.mfa.gr
🔗 Más información: https://www.mfa.gr/.../news/welcome-to-your-e-proxeneio.html

🌬️🇬🇷 Fuerte presencia griega en en Madrid!

La comunidad empresarial griega del sector de las energías renovables participó de forma destacada en la feria internacional , celebrada en el recinto ferial IFEMA MADRID (21–23 de abril).

Grecia estuvo representada por Enterprise Greece, bajo el Director de Promoción de Inversiones en el ámbito de Energía, Medio Ambiente y Servicios, Sr. Nikos Stamou, así como por seis empresas innovadoras: Asso.subsea, Hellenic Cables, IRIDA A.I. TECHNOLOGIES S.A., Lykomitros Steel S.A., NVisionist y Thrace Group.

La participación griega contó con la presencia del Embajador Apostolos Baltas, acompañado por representantes de la Oficina de Asuntos Económicos y Comerciales de la Embajada, la cual apoyó activamente la participación nacional.

La participación griega destacó por su alto nivel tecnológico y proyección internacional, consolidando a Grecia como un emergente hub en el mercado energético europeo e internacional.



🌬️🇬🇷 Ισχυρή ελληνική παρουσία στη στη Μαδρίτη!

Η ελληνική επιχειρηματική κοινότητα στον τομέα των ΑΠΕ συμμετείχε δυναμικά στη διεθνή έκθεση Wind Europe 2026, που πραγματοποιήθηκε στο εκθεσιακό κέντρο IFEMA MADRID (21–23 Απριλίου).

Η Ελλάδα εκπροσωπήθηκε από την Enterprise Greece, υπό τον αρμόδιο Διευθυντή Προώθησης Επενδύσεων στον Τομέα Ενέργειας, Περιβάλλοντος και Υπηρεσιών κ. Νίκο Στάμου, καθώς και από 6 καινοτόμες εταιρείες: Asso.subsea, Hellenic Cables, IRIDA A.I. TECHNOLOGIES S.A., Lykomitros Steel S.A., NVisionist και Thrace Group.

Την ελληνική συμμετοχή τίμησε με την παρουσία του ο Πρέσβης Απόστολος Μπαλτάς, συνοδευόμενος από στελέχη του Γραφείου Οικονομικών & Εμπορικών Υποθέσεων της Πρεσβείας, το οποίο υπήρξε αρωγός της ελληνικής συμμετοχής.

Η ελληνική παρουσία ξεχώρισε για το υψηλό επίπεδο τεχνογνωσίας και εξωστρέφειας, αναδεικνύοντας τη χώρα ως ανερχόμενο κόμβο στην ευρωπαϊκή και διεθνή αγορά ενέργειας.

🐟🇬🇷 Destacada participación griega en Seafood Expo Global 2026 en Barcelona (21–23 de abril).
Con 20 empresas en el pabellón nacional, estuvo presente en los sectores de productos pesqueros, tecnología e innovación, con la coordinación de la HAPO (Hellenic Aquaculture Producers Organization) y el apoyo del OKAA. El stand griego destacó también por su propuesta gastronómica, con demostraciones culinarias en directo a cargo del destacado chef griego, Kostas Vasalos.
Una participación que reafirma el dinamismo y la proyección internacional del sector pesquero griego.



🐟🇬🇷 Η Ελλάδα συμμετείχε δυναμικά στη διεθνή έκθεση SEAFOOD EXPO GLOBAL 2026, που πραγματοποιήθηκε στο Fira Gran Vía Barcelona (21–23 Απριλίου). Με εθνική συμμετοχή 20 επιχειρήσεων, η Ελλάδα εκπροσωπήθηκε στους τομείς νωπών και επεξεργασμένων ιχθυηρών, εξοπλισμού και καινοτομίας, με τη συμβολή της ΕΛΟΠΥ και τη στήριξη του ΟΚΑΑ.
Το ελληνικό περίπτερο ξεχώρισε για την ποιότητα και τη γαστρονομία του, με “live cooking tastings” από τον διακεκριμένο Έλληνα σεφ, Κώστα Βασάλο.
Η ισχυρή ελληνική παρουσία επιβεβαιώνει τη δυναμική του κλάδου και την εξωστρέφεια των ελληνικών επιχειρήσεων.

📚🇪🇸 🇬🇷Con motivo del 23 de abril, , la Embajada de Grecia en Madrid tuvo ayer el honor de participar en la inauguración oficial de la # # # Lectura Continuada del Quijote, celebrada en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, con la lectura de un fragmento original de esta obra clásica.

Esta emblemática iniciativa reúne cada año desde 1997 a lectores de diferentes países, lenguas y ámbitos para dar voz, de manera ininterrumpida, a la obra de Miguel de Cervantes, uno de los grandes hitos de la literatura universal.

¡Una experiencia colectiva que celebra el poder de la palabra y el diálogo entre culturas y generaciones!



📚🇪🇸 🇬🇷Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου στις 23 Απριλίου, η Πρεσβεία της Ελλάδας στη Μαδρίτη είχε χθες την τιμή να συμμετάσχει στην επίσημη έναρξη της 30ης Αδιάλειπτης Ανάγνωσης του ‘Δον Κιχώτη’, που πραγματοποιείται στον πολιτιστικό φορέα Círculo de Bellas Artes της Μαδρίτης, με ανάγνωση πρωτότυπου αποσπάσματος του κλασικού αυτού έργου.

Αυτή η εμβληματική πρωτοβουλία συγκεντρώνει κάθε χρόνο, από το 1997, αναγνώστες από διαφορετικές χώρες, γλώσσες και ειδικότητες για να δώσουν φωνή, χωρίς διακοπή, στο έργο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, ενός κορυφαίου δημιουργού της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Χαιρετίζουμε αυτή την συλλογική εμπειρία που αναδεικνύει τη δύναμη του λόγου και του διαλόγου μεταξύ πολιτισμών και γενεών!

📚🇬🇷 🇪🇸 La 22ª Feria Internacional del Libro de ( -Thessaloniki Book Fair / Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης), organizada por el (Fundación Helénica del Libro y la Cultura), pone este año un foco en el «fenómeno español» en el mundo editorial.

🗣️En los últimos años, la industria editorial española ha experimentado un notable crecimiento y una creciente proyección internacional, impulsada por un sector editorial dinámico, el alcance global del idioma español y los sólidos vínculos con los mercados de América Latina. Hoy, España se consolida como uno de los actores más activos del mercado mundial del libro, promoviendo a autores en español y reforzando el diálogo cultural a través de la literatura.
Sobre este fenómeno conversan: José Manuel Anta, Director Gerente de la Federación de Gremios de Editores de España, y Faidon Kydoniatis, editor y vicepresidente de la Federación de Editores Europeos. Además, Jesús González González, Director General Adjunto para la Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, abordará el papel de los programas públicos y la cooperación editorial en el impulso de la traducción de la literatura española a otros idiomas.

HFBC Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού

🇪🇸 Η φετινή 22η Thessaloniki Book Fair / Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης μας αναλύει το «ισπανικό φαινόμενο» στον κόσμο του βιβλίου. Η ισπανική εκδοτική #βιομηχανία παρουσιάζει τα τελευταία χρόνια έντονη ανάπτυξη και διεθνή επιρροή, λόγω ενός δυναμικού εκδοτικού τομέα, την παγκόσμια εμβέλεια της ισπανικής γλώσσας και τις στενές σχέσεις με τις αγορές της Λατινικής Αμερικής, Σήμερα, η Ισπανία αποτελεί έναν από τους πιο δραστήριους παράγοντες στην παγκόσμια αγορά βιβλίων, προωθώντας συγγραφείς που γράφουν στα ισπανικά σε όλο τον κόσμο και ενισχύοντας τον πολιτισμικό διάλογο μέσω των βιβλίων. Για το φαινόμενο αυτό μιλούν οι: José Manuel Anta, Διευθύνων Σύμβουλος της Ισπανικής Ομοσπονδίας Εκδοτών Βιβλίου στην Ισπανία και Φαίδων Κυδωνιάτης, Εκδότης, Αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας Ευρωπαίων Εκδοτών. Ο δε Jesús González González, Αν. Γενικός Διευθυντής για την Προώθηση του Βιβλίου, της Ανάγνωσης και της Ισπανικής Λογοτεχνίας, θα μιλήσει για τον τρόπο με τον οποίο προγράμματα χρηματοδότησης, δημόσιοι φορείς και εκδοτικοί οίκοι συνεργάζονται για να υποστηρίξουν τη μετάφραση της ισπανικής λογοτεχνίας σε άλλες γλώσσες. #ελιβιπ #βιβλία #εκδόσεις #πολιτισμός

This year's 22nd Thessaloniki International Book Fair analyzes the “Spanish Phenomenon’’! The Spanish publishing has shown great growth and international influence in recent years. Driven by a dynamic publishing sector, the global reach of the Spanish language, and close ties with Latin American markets, Spanish publishers have significantly expanded their presence in the field of international rights trading and translations. Today, Spain is one of the most active players in the global book market, promoting authors writing in Spanish worldwide and strengthening cultural dialogue through books. Speakers: José Manuel Anta, Managing Director of the Spanish Federation of Book Publishers in Spain, and Faidon Kydoniatis, Publisher, Vice-President of the Federation of European Publishers. Furthermore, Jesús González González, Deputy Director General for the Promotion of Books, Reading, and Spanish Literature, will talk about the way funding programmes, public bodies, and publishing houses cooperate to support the translation of Spanish literature into other languages.

Info: https://thessalonikibookfair.gr/en/ta-megalytera-onomata-apo-to-choro-tou-vivliou-synantontai-sti-thessaloniki/