Slovenské veľvyslanectvo v Španielsku / Embajada de Eslovaquia en España

HISTORICKY PRVÁ NÁVŠTEVA ANDORRSKÉHO PREMIÉRA NA SLOVENSKU❗️ 🇸🇰🤝🇦🇩

​Slovensko a Andorra tento rok oslavujú 3️⃣0️⃣. výročie nadviazania diplomatických vzťahov a aj pri tejto príležitosti navštívil Bratislavu Xavier Espot Zamora – andorrský predseda vlády, alebo ako sa hovorí v tomto pyrenejskom štáte – Cap de Govern.
​Počas dvoch intenzívnych dní absolvoval stretnutia s prezidentom Petrom Pellegrinim, premiérom Robertom Ficom, poslancami Zahraničného výboru NR SR a navštívil Univerzitu Komenského v Bratislave. 🏛️

​Hlavnými témami boli silná podpora Slovenska pre silnejšiu integráciu Andorry do európskych štruktúr 🇪🇺, rozbehnutie hospodárskej spoluprácea napríklad aj otvorenie nášho honorárneho konzulátu priamo v pyrenejskom kniežatstve. 📈

​Andorrský premiér navštívil aj Univerzitu Komenského, kde mali študenti hispanistiky a katalánčiny skvelú príležitosť na otvorenú debatu o andorrskej histórii, ale aj o aktuálnych výzvach tejto horskej krajiny. 🎓

📷
Prezidentský palác
Úrad vlády Slovenskej republiky
Národná rada Slovenskej republiky
Govern d'Andorra
Univerzita Komenského v Bratislave

📢 DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE 🇸🇰
🕊️ V dňoch 6️⃣. – 1️⃣2️⃣. júna sa uskutoční historicky prvá návšteva pápeža Leva XIV. v Španielsku.🇪🇸

PROGRAM NÁVŠTEVY:
📍Madrid: 6. – 9. júna
📍Barcelona: 9. – 11. júna
📍Gran Canaria: 11. júna
📍Santa Cruz de Tenerife: 12. júna

👥 Očakáva sa príchod desiatok tisíc pútnikov, preto môže dôjsť k:
🚧 dopravným obmedzeniam
🚓 uzáverám komunikácií v okolí podujatí
⏳ zdržaniam najmä v centrách miest

⚠️ ODPORÚČANIA:
🔒 venujte zvýšenú pozornosť svojej bezpečnosti a ochrane osobných vecí
🗺️ vopred si overte dostupnosť svojho cieľa podľa programu návštevy:
• https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/travels/2026/documents/spagna-6-12giugno2026.html
• https://conelpapa.es/agenda
👮 rešpektujte pokyny miestnych orgánov a bezpečnostných zložiek

📞 V prípade núdze môžete kontaktovať Medzinárodné operačné krízové centrum Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR:
☎️ +421 2 5978 5978
☎️ +421 906 07 5978

🇸🇰🤝🇦🇩

STE V GALÍCII? PRÍĎTE PODPORIŤ NAŠU HÁDZANÚ! 🤾‍♀️🇸🇰🇪🇸
​V nedeľu večer 2️⃣4️⃣. mája nás v A Guarda čaká veľký športový zážitok💥! Náš ženský tím z Iuventa Michalovce nastúpi vo finálovej odvete Európskeho pohára European Handball Federation proti španielskemu tímu Atlético Guardés.

​Ak ste v okolí, príďte sa pozrieť a podporiť naše hráčky. Je to skvelá príležitosť užiť si finálovú atmosféru naživo a dodať im potrebnú energiu v tomto dôležitom zápase.

​Vidíme sa v nedeľu o 19:00 v hale A Sangriña v A Guarda. 📍

​Dievčatá, držíme vám palce! 🇸🇰💪🔥

Slovak Handball Federation
Rfebm Real Federación Española de Balonmano

SLOVENSKO A ŠPANIELSKO: SPÁJAME SILY V EURÓPSKYCH TÉMACH 🇸🇰🤝🇪🇸

​8️⃣0️⃣0️⃣+ španielskych vojakov na Slovensku, 6️⃣0️⃣ aktívnych firiem a vyše 4️⃣ miliardy eur v spoločnom obchode. To nie je len štatistika, to je realita nášho partnerstva so Španielskom 🇪🇸.

​Práve preto sa včera v Bratislave stretol náš štátny tajomník Marek Eštok so svojím španielskym kolegom, štátnym tajomníkom pre európske záležitosti Fernandom Sampedrom.

​Nebolo to len o bilaterálnom stretnutí. Diskutovali o tom, ako udržať konkurencieschopnosť nášho priemyslu, posilniť energetickú bezpečnosť a ako spoločne formovať budúcnosť Európy. 🇪🇺

​Viac informácií ⬇️

🌟 VEDELI STE, ŽE... SLOVENSKÁ FASCINÁCIA MAROKOM TRVÁ UŽ 9️⃣5️⃣ ROKOV ❓️ 🇸🇰🤝🇲🇦

V čase, keď meno slovenského maliara Martina Benku rezonuje slovenskou kultúrou vďaka retrospektíve v galériách, pripomíname si jeho najexotickejšiu kapitolu – Maroko.

🎨 ROK 1️⃣9️⃣3️⃣1️⃣: UMELEC PIONIER V CASABLANKE
Martin Benka bol jedným z prvých slovenských intelektuálov, ktorí sa odvážili hľadať inšpiráciu v severnej Afrike.

➡️ Svetelný šok: V marockej Casablanke Benka objavil ostré južné slnko. Tento zážitok ho prinútil experimentovať s jasnou paletou.
➡️ Umelecké dedičstvo: Z tejto cesty vznikli tri kľúčové diela. Reprezentatívny „Motív z Casablanky“ dnes stráži SNG – Slovenská národná galéria, obraz „Z Maroka“ majster opatroval vo svojom martinskom ateliéri až do konca života a treťou vzácnou verziou je štúdia s názvom „Casablanca“, ktorá dnes obohacuje súkromné zbierky.

✈️ ROK 2026: TURISTICKÝ BOOM A NOVÉ SPOJENIA
To, čo bolo pre Benku pred 95 rokmi raritnou expedíciou, je dnes realitou pre rekordný počet Slovákov:
➡️ Historické čísla: Maroko zažíva nápor slovenských turistov, pričom záujem o túto destináciu stúpol v posledných rokoch o viac ako 30 percent.
➡️ Dostupnosť: Cesta, ktorá Benkovi trvala týždne vlakmi a loďou, dnes vďaka priamym leteckým spojeniam z nášho regiónu trvá necelé 4 hodiny.
➡️ Nové trendy: Slováci už nehľadajú len pláže. Podobne ako Benka, dnešní cestovatelia objavujú autentickú medinu vo Feze či moderný rytmus dnešnej Casablanky.

ℹ️ CESTUJETE DO MAROKA❓️
Ak sa chystáte kráčať v stopách Martina Benku, nezabudnite na bezpečnosť. Pred cestou odporúčame využiť bezplatnú službu dobrovoľnej registrácie, vďaka ktorej vás vieme v prípade núdze rýchlo kontaktovať.

👉 Registrácia pred cestou do zahraničia:
https://www.mzv.sk/sluzby/ak-cestujete-do-zahranicia/registracia-pred-cestou-do-zahranicia

Slovenské národné múzeum v Martine

📍 ALCALÁ DE HENARES: SLOVENSKO NA MAPE NAJLEPŠÍCH EURÓPSKYCH TAPAS 🇸🇰🇪🇺🇪🇸

​Vedeli ste, že v srdci Španielska môžete ochutnať kúsok Slovenska? V historickej Alcalá de Henares – meste zapísanom v zozname UNESCO a rodisku Miguela de Cervantesa – za účasti nášho veľvyslanca Juraja Tomagu slávnostne otvorili III. ročník Európskeho týždňa tapas (Semana de la Tapa Europea).
Slovensko je súčasťou tohto výnimočného podujatia už od jeho vzniku. Trasy európskych "tapas" slávnostne otvorili viceprezident Madridského spoločenstva Miguel Ángel García Martín a primátorka Alcalá de Henares Judith Piquet. 🤝🇪🇸

​Čo sú to vlastne „tapas“❓️
Je to viac než len jedlo – je to španielska kultúra v malom súste. Tieto ikonické mini-porcie chutí slúžia na spájanie ľudí pri spoločnom stole. A práve pri príležitosti Dňa Európy sa 27 miestnych reštaurácií premenilo na kulinársku mapu EÚ, kde každá krajina má svoju vlastnú, unikátnu tapu. 🥘
​
🇸🇰 Slovenská stopa v Alcalá
Za tým, že slovenské farby tu majú také silné meno, stojí najmä José Valdearcos, predseda združenia Alcalá Gastronómica. José je nielen veľký profesionál, ale aj úprimný priateľ a znalec Slovenska, ktorý našu krajinu v regióne Madrid neúnavne propaguje. 👏

​📅 Dokedy podujatie trvá?
Ak ste v okolí Madridu, máte čas do 16. mája. Je to ideálna príležitosť zažiť európsku jednotu cez gastronómiu v kulisách jedného z najkrajších španielskych miest.

📷 Comunidad de Madrid

OSLAVY DŇA EURÓPY V MADRIDE 🇸🇰🇪🇺🇪🇸

​Tohtoročný 9️⃣. máj má v Španielsku mimoriadny význam. Pripomíname si nielen 76. výročie Schumanovej deklarácie, ale tento rok aj 40. výročie od vstupu Španielska do Európskej únie. Tieto míľniky sme v Madride v rámci bohatého celošpanielskeho programu oslávili spojením tradície, kultúry a energie mladých.

​Našu účasť na oslavách sme otvorili v historických priestoroch Senátu na koncerte Hudobnej jednotky Kráľovskej gardy. Pod taktovkou plukovníka Fernanda Lizanu Lozana znela európska hymna aj napríklad diela Turinu, Ravela či Straussa. Slovensko na podujatí zastupoval veľvyslanec Juraj Tomaga s manželkou.
​Koncert otvoril predseda Senátu Pedro Rollán, spolu s prvým podpredsedom Javierom Marotom a predsedom Spoločného výboru pre EÚ Albertom Fabrom. Bol to silný moment reflexie o tom, ako nás spoločné hodnoty a kultúra formujú už štyri desaťročia.

​Súčasťou nášho programu bola aj intenzívna debata s budúcimi lídrami na pôde IES Carmen Conde v Las Rozas. Slovenský veľvyslanec tu po boku poľskej veľvyslankyne Moniky Krzepkowskej 🇵🇱, talianskeho veľvyslanca Giuseppeho Buccina Grimaldiho 🇮🇹 a generálneho riaditeľa Guillerma Kirkpatricka de la Vega čelil otázkam, ktoré nepoznali hranice.
​Študenti diplomatov nešetrili – od národnej identity až po to, ako si Európa udrží svoju tvár v globálnom svete. Bola to fascinujúca výmena energie: na jednej strane skúsenosti, na druhej vízia sveta, v ktorom chcú mladí Európania žiť. Práve v takýchto momentoch, keď sa diplomacia stretne s priamočiarosťou mladých, vznikajú tie najúprimnejšie odpovede na to, kam ako kontinent smerujeme.
​Vyvrcholením tohto podujatia bolo vztýčenie európskej vlajky 🇪🇺 za účasti viceprezidenta Madridského spoločenstva Miguela Ángela Garcíu Martína a starostu Las Rozas Josého de la Uz.
​Deň Európy nám pripomína, že náš spoločný projekt je predovšetkým o ľuďoch a vzájomnom porozumení.
​Šťastný Deň Európy všetkým! ¡Feliz Día de Europa! 🇪🇺

📷 Senado de 🇪🇸, Comunidad de Madrid

DIPLOMACIA V DIGITÁLNOM VEKU

​Mení príchod umelej inteligencie (AI) prácu diplomatov? Ako nové technológie definujú éru komunikácie?

​Na pôde univerzity Universidad CEU San Pablo sa minulý týždeň konal I. Medzinárodný kongres o hybridných hrozbách, ktorý otvoril náčelník španielskeho generálneho štábu (JEMAD), admirál Esteban López Calderón. 🇪🇸

🇸🇰 ​Slovenský veľvyslanec Juraj Tomaga vystúpil v paneli spolu s nemeckou veľvyslankyňou Mariou Margarete Gosse 🇩🇪 a rakúskym veľvyslancom Ennom Drofenikom 🇦🇹. Ich debata priniesla pohľad na to, ako musí tradičné remeslo diplomacie reagovať na zrýchlený digitálny svet.

​Juraj Tomaga v diskusii zdôraznil, že AI dokáže spracovať obrovské množstvo dát v reálnom čase. V čase, keď algoritmy dokážu vytvárať presvedčivý, ale klamlivý obsah, sa diplomat stáva „overovateľom pravdy“. Dnešný diplomat musí rozumieť tomu, ako digitálne technológie formujú názory verejnosti a ovplyvňujú dianie.

​Tento kongres nebol len o teórii. Pre študentov a budúcich lídrov bol jasným dôkazom, že inovácie sa dnes aktívne využívajú na to, aby sme efektívnejšie chránili naše záujmy a hodnoty v digitálnom 2️⃣1️⃣. storočí. 🛡️🌍

​Na záver patrí úprimné poďakovanie rektorke univerzity CEU San Pablo, Rose Maríi Visedo Claverol, a organizátorke Anne Sroke za vynikajúcu prípravu podujatia, ako aj kolegom z diplomatického zboru za podnetnú a inšpiratívnu diskusiu.

🇸🇰🇪🇺 ¡CELEBRANDO 2️⃣2️⃣ AÑOS JUNTOS EN LA UNIÓN EUROPEA!

​Hoy conmemoramos el aniversario de la entrada de Eslovaquia en la familia europea. Desde aquel 1 de mayo de 2004, nuestro país ha consolidado su camino hacia la estabilidad, la prosperidad y la cooperación internacional.

​🚀 Dos décadas de transformación
​Para Eslovaquia, la integración europea no es solo un hecho histórico, sino un motor de crecimiento diario:

✅️ ​Crecimiento: Más de 36.000 millones de euros invertidos en el desarrollo de nuestras regiones.

✅️ ​Movilidad: Desde 2007, disfrutamos de la libertad de viajar sin fronteras gracias a Schengen.

✅️ ​Estabilidad: El uso del euro desde 2009 nos ha posicionado como un destino atractivo y seguro para la inversión extranjera.

​💬 ​El Ministro de Asuntos Exteriores y Asuntos Europeos de 🇸🇰, Juraj Blanár, destaca que, 🇪🇺 no es algo lejano: somos nosotros. Debemos afrontar los retos con racionalidad y unidad."

​Eslovaquia sigue comprometida a ser un socio activo y constructivo, defendiendo siempre los intereses de nuestros ciudadanos y trabajando por una Europa más fuerte, resiliente y abierta a nuevas alianzas globales. 🤝🏻🌏

​¡Sigamos construyendo este futuro común! 🇸🇰🤝🏻🇪🇺