Conferencia de Ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos

La COMJIB estuvo presente ayer en el Panel de Alto Nivel “Transparencia con perspectiva de género en Iberoamérica: retos, evidencia y cooperación”.

Un espacio de reflexión de alto nivel que abordó cuestiones fundamentales para la agenda iberoamericana: la transparencia como principio de buena gestión, garantía de derechos y fin del bien común, y la necesidad de que la perspectiva de género esté presente en todas las fases de la toma de decisiones públicas.

El debate dejó una idea clara: la transparencia condiciona las políticas públicas. Por eso, contar con datos desagregados, estándares comunes y mecanismos de rendición de cuentas no es solo una cuestión técnica, sino profundamente democrática.

Desde la COMJIB, seguimos comprometidos con fortalecer la cooperación iberoamericana en torno a estos valores, convencidos de que la buena gobernanza debe ser, también, una gobernanza igualitaria.

---

A COMJIB esteve presente ontem no Painel de Alto Nível “Transparência com perspectiva de género na Ibero-América: desafios, evidências e cooperação”.

Um espaço de reflexão de alto nível que abordou questões fundamentais para a agenda ibero-americana: a transparência como princípio de boa gestão, garantia de direitos e finalidade do bem comum, bem como a necessidade de que a perspetiva de género esteja presente em todas as fases da tomada de decisões públicas.

O debate deixou uma ideia clara: a transparência condiciona as políticas públicas. Por isso, contar com dados desagregados, padrões comuns e mecanismos de prestação de contas não é apenas uma questão técnica, mas profundamente democrática.

A partir da COMJIB, continuamos comprometidos em fortalecer a cooperação ibero-americana em torno destes valores, convictos de que a boa governação deve ser também uma governação igualitária.

🌎💬 La cooperación jurídica iberoamericana también se fortalece a través del diálogo entre instituciones, empresas y profesionales del arbitraje.

Nuestro Secretario General, Enrique Gil Botero, participó en la mesa presidencial del IV Encuentro de los Grupos de Trabajo del CIIAM, celebrado en Madrid, un espacio que reunió a centenares de especialistas para debatir sobre los principales retos del arbitraje internacional en sectores estratégicos.

Durante su intervención, nuestro Secretario destacó que, en el actual contexto internacional, “la seguridad jurídica se ha convertido en una verdadera convicción de crecimiento, y el arbitraje internacional contribuye a crear ese entorno de certidumbre, clave para el desarrollo económico de nuestras naciones”. Asimismo, subrayó que ello “reafirma la necesidad de un arbitraje sólido en toda Iberoamérica”.

Desde la COMJIB reafirmamos nuestro compromiso con el fortalecimiento de la seguridad jurídica, la cooperación internacional y la promoción de mecanismos eficaces de resolución de controversias en Iberoamérica.

---

🌎💬 A cooperação jurídica ibero-americana também se fortalece através do diálogo entre instituições, empresas e profissionais da arbitragem.

O nosso Secretário-Geral, Enrique Gil Botero, participou na mesa presidencial do IV Encontro dos Grupos de Trabalho do CIIAM, realizado em Madrid, um espaço que reuniu centenas de especialistas para debater os principais desafios da arbitragem internacional em setores estratégicos.

Durante a sua intervenção, o nosso Secretário destacou que, no atual contexto internacional, “a segurança jurídica tornou-se uma verdadeira convicção de crescimento, e a arbitragem internacional contribui para criar esse ambiente de certeza, fundamental para o desenvolvimento económico das nossas nações”. Além disso, sublinhou que isso “reafirma a necessidade de uma arbitragem sólida em toda a Ibero-América”.

A partir da COMJIB, reafirmamos o nosso compromisso com o fortalecimento da segurança jurídica, da cooperação internacional e da promoção de mecanismos eficazes de resolução de litígios na Ibero-América.

🌐🇵🇹 IberRed visitó ayer, en Lisboa, el Ministerio de Justicia de Portugal. Durante la reunión con João Arsénio, subdirector general de Política de Justicia y coordinador nacional de Portugal para la COMJIB, Georgia Diogo, directora de IberRed, avanzó en temas como la actualización y capacitación de los puntos de contacto de IberRed.

Asimismo, se analizó la firma de un Memorando de Entendimiento entre IberRed y la Red Jurídica y Judiciaria de la CPLP, con el objetivo de fortalecer la cooperación jurídica internacional.

---

🌐🇵🇹 A IberRed visitou ontem, em Lisboa, o Ministério da Justiça de Portugal. Durante a reunião com João Arsénio, subdiretor-geral da Política de Justiça e coordenador nacional de Portugal para a COMJIB, Georgia Diogo, diretora da IberRed, avançou em temas como a atualização e capacitação dos pontos de contacto da IberRed.

Além disso, foi analisada a assinatura de um Memorando de Entendimento entre a IberRed e a Rede Jurídica e Judiciária da CPLP, com o objetivo de fortalecer a cooperação jurídica internacional.

🌐 La Comunidad Iberoamericana se fortalece desde la formación diplomática.

Nuestro Secretario General, Enrique Gil Botero, participó en la inauguración de la XVI Reunión de la Asociación Iberoamericana de Academias, Institutos y Escuelas Diplomáticas (AIAIED), celebrada en Madrid.

El encuentro, inaugurado por la Secretaria de Estado para Iberoamérica, el Caribe y el Español en el Mundo, Susana Sumelzo, y el Secretario General Iberoamericano, Andrés Allamand, reúne a instituciones de formación diplomática de los 22 países iberoamericanos.

Durante la primera sesión de trabajo se analizó el papel de las Academias Diplomáticas iberoamericanas en la construcción y proyección de la Comunidad Iberoamericana, reafirmando la importancia de la cooperación, el diálogo y la formación para afrontar los desafíos comunes de la región.

---

🌐 A Comunidade Ibero-Americana se fortalece a partir da formação diplomática.

Nosso Secretário-Geral,, participou da inauguração da XVI Reunião da Associação Ibero-Americana de Academias, Institutos e Escolas Diplomáticas (AIAIED), realizada em Madrid.

O encontro, inaugurado pela Secretária de Estado para a Ibero-América, o Caribe e o Espanhol no Mundo,, e pelo Secretário-Geral Ibero-Americano,, reúne instituições de formação diplomática dos 22 países ibero-americanos.

Durante a primeira sessão de trabalho, analisou-se o papel das Academias Diplomáticas ibero-americanas na construção e projeção da Comunidade Ibero-Americana, reafirmando a importância da cooperação, do diálogo e da formação para enfrentar os desafios comuns da região.

En el marco de la última sesión de la Unión Internacional del Notariado () celebrada en Bolivia, se presentó el "Libro blanco de la infancia en movimiento: niños bien acompañados", una obra escrita por el notario de Madrid y patrono de Fundación Notariado, Jorge Prades, editada por e impulsada por .

La publicación aborda uno de los grandes retos de nuestro tiempo: la protección jurídica de niños, niñas y adolescentes en contextos de movilidad transfronteriza, poniendo el foco en desafíos urgentes como los menores no acompañados, la sustracción internacional, los desplazamientos transfronterizos y los llamados "niños invisibles".

Nuestro Secretario General, Enrique Gil Botero, tuvo el honor de participar en la elaboración de la introducción de la obra, reafirmando así el compromiso de la COMJIB con la protección de los derechos de la infancia en el ámbito iberoamericano.

Se trata de una obra con vocación internacional que sitúa el interés superior del menor en el centro, apostando por la cooperación, la prevención y la seguridad jurídica como pilares fundamentales.

---

No âmbito da última sessão da União Internacional do Notariado (), realizada na Bolívia, foi apresentado o “Livro Branco da Infância em Movimento: crianças bem acompanhadas”, uma obra escrita pelo notário de Madrid e patrono da Fundación Notariado, Jorge Prades, editada pela e promovida por .

A publicação aborda um dos grandes desafios do nosso tempo: a proteção jurídica de crianças e adolescentes em contextos de mobilidade transfronteiriça, com foco em questões urgentes como menores desacompanhados, subtração internacional, deslocamentos transfronteiriços e os chamados “meninos invisíveis”.

Nosso Secretário-Geral, Enrique Gil Botero, teve a honra de participar da elaboração da introdução da obra, reafirmando assim o compromisso da COMJIB com a proteção dos direitos da infância no âmbito ibero-americano.

Trata-se de uma obra com vocação internacional que coloca o interesse superior da criança no centro, apostando na cooperação, na prevenção e na segurança jurídica como pilares fundamentais.

El acceso a la justicia como derecho humano fue el eje central del encuentro entre el ministro de Justicia de Colombia, Jorge Iván Cuervo, y la delegación de la COMJIB, liderada por su Secretario General, Enrique Gil Botero.

Durante la reunión se revisaron los compromisos asumidos en la XXIV Asamblea Plenaria celebrada en Panamá en materia de acceso a la justicia y fortalecimiento institucional, reafirmando la hoja de ruta común de los Estados miembros.

Uno de los principales ejes fue la Convención Iberoamericana sobre el Acceso a la Justicia, primer instrumento regional que reconoce este acceso como un derecho humano fundamental, con especial énfasis en las personas en situación de vulnerabilidad.

Colombia avanza de manera responsable en el trámite interno de la Convención, tras una revisión jurídica favorable y en articulación con las entidades competentes del Gobierno nacional.

Desde la COMJIB reafirmamos nuestro compromiso con una justicia más accesible, inclusiva y cercana a la ciudadanía, en línea con el para promover sociedades pacíficas, justas e inclusivas hacia 2030.

---

O acesso à justiça como direito humano foi o eixo central do encontro entre o ministro da Justiça da Colômbia, Jorge Iván Cuervo, e a delegação da COMJIB, liderada pelo seu Secretário-Geral, Enrique Gil Botero.

Durante a reunião, foram analisados os compromissos assumidos na XXIV Assembleia Plenária realizada no Panamá em matéria de acesso à justiça e fortalecimento institucional, reafirmando o roteiro comum dos Estados-membros.

Um dos principais eixos foi a Convenção Ibero-Americana sobre o Acesso à Justiça, o primeiro instrumento regional que reconhece este acesso como um direito humano fundamental, com especial ênfase nas pessoas em situação de vulnerabilidade.

A Colômbia avança de forma responsável no trâmite interno da Convenção, após uma revisão jurídica favorável e em articulação com as entidades competentes do Governo nacional.

Desde a COMJIB, reafirmamos o nosso compromisso com uma justiça mais acessível, inclusiva e próxima da cidadania, em linha com o para promover sociedades pacíficas, justas e inclusivas até 2030.

La semana pasada, la COMJIB participó en la preparación de la Estrategia de Cooperación Iberoamericana, en un encuentro celebrado en el Centro de Formación de Cartagena (Colombia).

En esta reunión, junto a los Responsables de Cooperación Iberoamericanos, la SEGIB, los Organismos Iberoamericanos Sectoriales, P**A, redes y otros actores invitados, se avanzó en el diseño de líneas estratégicas para el fortalecimiento de la cooperación regional.

En este contexto, la COMJIB destacó la importancia de reconocer el Acceso a la Justicia y la Cooperación Jurídica como desafíos prioritarios dentro de la agenda iberoamericana, reafirmando la necesidad de seguir impulsando respuestas coordinadas que fortalezcan el Estado de Derecho en la región.

---

La semana pasada, la COMJIB participó en la preparación de la Estrategia de Cooperación Ibero-Americana, num encontro realizado no Centro de Formação de Cartagena (Colômbia).

Nesta reunião, juntamente com os Responsáveis pela Cooperação Ibero-Americana, a SEGIB, os Organismos Ibero-Americanos Setoriais, P**A, redes e outros atores convidados, avançou-se no desenho de linhas estratégicas para o fortalecimento da cooperação regional.

Neste contexto, a COMJIB destacou a importância de reconhecer o Acesso à Justiça e a Cooperação Jurídica como desafios prioritários na agenda ibero-americana, reafirmando a necessidade de continuar a impulsionar respostas coordenadas que fortaleçam o Estado de Direito na região.

El pasado 6 de mayo, el Secretario General de la COMJIB, Enrique Gil Botero, asistió a la entrega del X Premio de Derechos Humanos Rey de España, celebrado en la Universidad de Alcalá y concedido al Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de Chile.

Este reconocimiento, entregado por Su Majestad el Rey Felipe VI de España y el Defensor del Pueblo Ángel Gabilondo, destaca la labor fundamental del Museo en la preservación de la memoria histórica y la defensa activa de los derechos humanos en Chile y en la región.

La presencia de la COMJIB en este acto subraya la importancia de la cooperación iberoamericana en torno a la justicia, la democracia y la dignidad humana, reafirmando el compromiso regional con la construcción de sociedades más justas, inclusivas y respetuosas de los derechos fundamentales.
---
No passado dia 6 de maio, o Secretário-Geral da COMJIB, Enrique Gil Botero, assistiu à entrega do X Prémio de Direitos Humanos Rei de Espanha, realizado na Universidade de Alcalá e atribuído ao Museu da Memória e dos Direitos Humanos do Chile.

Este reconhecimento, entregue por Sua Majestade o Rei Felipe VI de Espanha e pelo Provedor de Justiça Ángel Gabilondo, destaca o papel fundamental do Museu na preservação da memória histórica e na defesa ativa dos direitos humanos no Chile e na região.

A presença da COMJIB neste ato sublinha a importância da cooperação ibero-americana em torno da justiça, da democracia e da dignidade humana, reafirmando o compromisso regional com a construção de sociedades mais justas, inclusivas e respeitadoras dos direitos fundamentais.

Ayer, la COMJIB estuvo presente en la celebración del Día Mundial de la Lengua Portuguesa, un acto organizado por Casa de América, la Embajada de Portugal en España y el Instituto Camões.

Más de 260 millones de personas comparten el portugués como lengua viva, diversa y en constante reinvención, un puente entre culturas, historias y realidades a ambos lados del mundo. Este encuentro puso en valor esa riqueza a través de un diálogo que conectó Portugal, Mozambique y Brasil como reflejo de su pluralidad.

Desde la COMJIB reafirmamos nuestro compromiso con el diálogo intercultural y la cooperación en el espacio iberoamericano, donde la lengua es también un vehículo de entendimiento y justicia compartida.

---

Ontem, a COMJIB esteve presente na celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa, um evento organizado pela Casa de América, pela Embaixada de Portugal em Espanha e pelo Instituto Camões.

Mais de 260 milhões de pessoas partilham o português como uma língua viva, diversa e em constante reinvenção, uma ponte entre culturas, histórias e realidades em ambos os lados do mundo. Este encontro valorizou essa riqueza através de um diálogo que ligou Portugal, Moçambique e Brasil como reflexo da sua pluralidade.

Desde a COMJIB, reafirmamos o nosso compromisso com o diálogo intercultural e a cooperação no espaço ibero-americano, onde a língua é também um veículo de entendimento e de justiça partilhada.

El Secretario General de la COMJIB, Enrique Gil Botero, sostuvo un encuentro con la subsecretaria para América Latina y el Caribe, Raquel Serur, y con el Director General, Daniel Cámara Ávalos, con el objetivo de presentar los avances de la organización y explorar nuevas líneas de colaboración conjunta. La reunión, celebrada en la Subsecretaría de Relaciones Exteriores del Gobierno de México, refuerza el compromiso institucional con el fortalecimiento de la cooperación iberoamericana en materia de justicia.

---

O Secretário-Geral da COMJIB, Enrique Gil Botero, reuniu-se com a subsecretária para a América Latina e o Caribe, Raquel Serur, e com o Diretor-Geral, Daniel Cámara Ávalos, com o objetivo de apresentar os avanços da organização e explorar novas linhas de colaboração conjunta.

A reunião, realizada na Subsecretaria de Relações Exteriores do Governo do México, reforça o compromisso institucional com o fortalecimento da cooperação ibero-americana em matéria de justiça.