02/10/2025
TANCAMENT DE L’EXPOSICIÓ AL Servei General d'Informació de Muntanya:
Natura i cultura: les muntanyes com a inspiració
En el marc de l'Assemblea anual de l'IMMA International Mountain Museums Alliance tanquem l'exposició que venia de Polònia, del Muzeum Tatrzańskie w Zakopanem. L'exposició consta de fotografies d'arxiu i presenta el medi ambient i el paisatge de les muntanyes del Tatra, centrant-se en la relació entre l'ésser humà i la natura.
L'acte ha comptat amb la presència del Cònsul de la República de Polònia, Sr. Lukasz Knurowski.
El projecte està finançat pel Ministeri de Cultura i Patrimoni Nacional de Polònia en el marc del Programa Cultura Inspiradora.
---
CIERRE DE LA EXPOSICION EN EL Servei General d'Informació de Muntanya:
Naturaleza y cultura: las montañas como inspiración
En el marco de la Asamblea Anual de IMMA International Mountain Museums Alliance, cerramos la exposición procedente de Polonia, del Muzeum Tatrzańskie w Zakopanem. La exposición, compuesta por fotografías de archivo, presenta el entorno y el paisaje de los Tatras, centrándose en la relación entre el ser humano y la naturaleza.
El acto ha contado con la presencia del Cónsul de la República de Polonia, SR. Lukasz Knurowski.
El proyecto está financiado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia, en el marco del Programa Cultura Inspiradora.
---
NEW EXHIBITION IN Servei General d'Informació de Muntanya:
Nature and culture: mountains as inspiration
In the framework of IMMA International Mountain Museums Alliance annual Assembly we are closing the exhibition that came from Poland, from the Muzeum Tatrzańskie w Zakopanem. The exhibition consists of photos from archive and presents the environment and landscape of the Tatra Mountains with the focus on the relationship between human and nature.
The event was attended by the Consul of the Republic of Poland, Mr. Lukasz Knurowski.
The project is funded by the Ministry of Culture and National Heritage in Poland within the framework of the Inspiring Culture Programme.
20/11/2023
https://docs.google.com/forms/d/1HsdNDuHahE2G3JxXWbfBKYKnFXwfqsNBxd5wdk0EMDI/edit
Servei General d'Informació de Muntanya
Formulari d'inscripció per fer-te col·laborador del Servei / Formulario de inscripción para hacerte colaborador del Servei / Registration form to become a collaborator of the Servei
25/09/2023
Avui el Servei General d'Informació de Muntanya ha obert les portes per col·laborar en el 36è Aplec de Jonqueres.
---
Hoy el Servei General d'Informació de Muntanya ha abierto sus puertas para colaborar con el 36è Aplec de Jonqueres.
29/05/2023
Our general assembly and annual meeting in Rome, 25-26 May
with the founding partners
Museo Nazionale della Montagna
Muzeum Tatrzańskie w Zakopanem
MUSEE ALPIN Chamonix
Servei General d'Informació de Muntanya
the permanent host
EMMOA Fundazioa / Museo del Montanismo Basco
the 5 new museums admitted as ordinary members
International Mountain Museum, Pokhara (Nepal)
Alpines Museum der Schweiz, Bern (Switzerland)
Musée Savoisien Chambery (France)
METS - Museo etnografico trentino San Michele, Trento (Italy)
Brașov County Museum of History / OLIMPIA - Museum of Sports and Mountain Tourism, Brashov (Romania)
and new honorary member Mountain Partnership, who hosted the event at its headquarters at .
The entry of new qualified institutions is an important step that broadens the geographical horizons of IMMA and opens up promising prospects for synergies for the development of documentation, conservation, enhancement and promotion of the cultures of the mountains of the world.
The Assembly was organized by Daniela Berta and Veronica Lisino from , IMMA headquarters and coordinator,
in collaboration with the IMMA president, Carles Cappellas from Servei di Sabadell
and with Rosalaura Romeo and Antonella Sorrentino (Mountain Partnership).
The next meeting will be held in May 2024 in Turin at , on the occasion of its 150th anniversary!
22/03/2023
Aquest matí el Servei ha anat a Montserrat per iniciar una col·laboració amb la biblioteca del Monestir. Hem fet donació de revistes i butlletins per ajudar a completar les seves col·leccions. Seguim treballant per preservar la memòria excursionista de Catalunya.
---
Esta mañana el Servei ha ido a Montserrat para iniciar una colaboración con la biblioteca del Monastir. Hemos donado revistas y boletines para ayudar a completar sus colecciones. Seguimos trabajando para preservar la memoria excursionista de Catalunya.
Servei General d'Informació de Muntanya
Federació d'Entitats Excursionistes de Catalunya - FEEC
28/10/2022
Avui s'ha celebrat a la seu del Servei General d'Informació de Muntanya i en format híbrid, la reunió del Consell de la FEEC corresponent al mes d'octubre. Seguim treballant per l'esport de muntanya del país.
---
Hoy se ha celebrado en la sede del Servei General d'Informació de Muntanya y en formato híbrido, la reunión del Consell de la FEEC correspondiente al mes de octubre. Seguimos trabajando para el deporte de montaña del país.
---
Today was held at the headquarters of the Servei General d'Informació de Muntanya and in a hybrid format, the meeting of the Consell de la FEEC corresponding to the month of October. We continue to work for the country's mountain sport.
23/07/2022
Avui hem lliurat el llibre dels 💯 a la Biblioteca Catalana de l’Alguer. Gràcies Carles Capellas per l’esforç.
FEEC on Twitter
“Avui hem lliurat el llibre dels 💯 a la Biblioteca Catalana de l’Alguer. Gràcies Carles Capellas per l’esforç. ”
09/02/2022
Ens ha deixat el Zdzislaw Jan Ryn, gran amic i des de fa molts anys, col·laborador del Servei d’Informació de Muntanya.
Investigador, impulsor i conferenciant sobre la medicina de muntanya, havia participat en moltes jornades d’estudi tant aquí com a nivell internacional.
Sentim molt la seva pèrdua i des del Servei fem arribar el nostre condol a familiars i amics. DEP.
---
Nos ha dejado Zdzislaw Jan Ryn, gran amigo y desde hace muchos años, colaborador del Servei General d’Informació de Muntanya.
Investigador, impulsor y conferenciante sobre la medicina de montaña, había participado en numerosas jornadas de estudio tanto aquí como a nivel internacional.
Sentimos mucho su pérdida y desde el Servei hacemos llegar nuestro pésame a familiares y amigos. DEP.
---
Zdzislaw Jan Ryn has left us. A great friend and collaborator of the Servei General d’Informació de Muntanya for many years.
Researcher, promoter, and lecturer on mountain medicine, he had participated in numerous study sessions here and internationally.
We are very sorry for the loss of him and from the Servei we send our condolences to family and friends. RIP.
Photo: Jakub Włodek / Agencja Wyborcza.pl
https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,28081518,prof-zdzislaw-jan-ryn-nie-zyje.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zdzis%C5%82aw_Jan_Ryn
17/01/2021
Des del Servei General d'Informació de Muntanya sentim molt la mort del Sergi Mingote durant l’intent hivernal al K2. El nostre més sentit condol a la família i amistats. Compartim una foto que vam fer en una visita al Servei.
Amb l'Antoni Reig, director del Consell Català de l'Esport de la Generalitat de Catalunya i els membres del Servei, Josep Paytubi i Carles Capellas.
DEP.
---
Desde el Servei General d'Informació de Muntanya sentimos mucho el fallecimiento de Sergi Mingote durante su intento invernal al K2. Nuestro más sentido pésame a la familia y amistades. Compartimos una foto que hicimos en una visita al Servei.
Con Antoni Reig, director del Consell Català de l'Esport de la Generalitat de Catalunya y los miembros del del Servei, Josep Paytubi y Carles Capellas.
D.E.P.
---
From the Servei General d'Informació de Muntanya we are very sorry for the death of Sergi Mingote during his winter attempt at K2. Our condolences to the family and friends. We share a photo we took on a visit to the Servei.
With Antoni Reig, Consell Català de l'Esport Director of the Generalitat de Catalunya and the members of the Servei, Josep Paytubi and Carles Capellas.
R.I.P.