El Danzar de los Danzares

Cómo llegar Página web

El Danzar de los Danzares El Danzar de los Danzares. Organiza Colectivo de Innovación Pedagógica y Musical CARABOCHA

23/10/2026
22/10/2026

📜 ¿Has dicho alguna vez «chorizo» de un ladrón? No viene del embutido: nació en el caló, donde «choró» era ladrón.

Andalucía, finales del siglo XIX. En las ferias de ganado, los mercados, las tabernas y las cárceles, el caló de los gitanos españoles se mezcla con la jerga de la calle y con el habla de tratantes y pícaros. De esa mezcla salen palabras que hoy usa cualquiera sin preguntarse de dónde vienen. Una de ellas acabó en los titulares de medio país.

📖 En caló, el verbo «chorar» significaba robar y «choró» era el ladrón. El diccionario de la Real Academia todavía recoge «choro» como ratero, y de esa familia procede el «chorizo» que vacía carteras o se queda con lo ajeno. La terminación en -izo coincidía con el nombre de un alimento que estaba en todas las despensas. Según muchos estudiosos, ese parecido ayudó a que la palabra se fijara: el oído la convirtió en algo familiar, aunque su origen fuera otro.

El caló es la variedad del romaní que hablaron los gitanos de la Península. Su llegada consta en un salvoconducto firmado en Zaragoza en 1425. El romaní, a su vez, desciende de lenguas del norte de la India. Ahí está la raíz: «čor», ladrón, emparentado con el sánscrito «caura».

🔍 Lo que muchos ignoran... es que un hablante de hindi de hoy reconocería la palabra: en hindi, ladrón se dice «chor». La misma raíz recorrió miles de kilómetros y varios siglos, desde el norte de la India hasta las plazas de Sevilla o de Madrid, sin perder su sentido. El embutido, en cambio, no tiene nada que ver. El nombre de la longaniza roja es de origen incierto, se emparenta con el portugués «chouriço» y nunca tuvo relación con robar. Dos palabras de historias distintas acabaron sonando igual.

La huella del caló en el español coloquial es mucho más amplia. «Mangar» fue primero pedir y después robar. «Pirarse» es irse, «chanelar» es entender, «gachó» es hombre y «lacha» es vergüenza. Muchas de estas voces se difundieron a través del cante, el sainete y la novela costumbrista, que llevaron el habla de la calle a los escenarios y a los libros. Del caló pasaron al habla de cualquier barrio.

📍 Hoy «chorizo» es uno de los insultos más repetidos en la crónica de tribunales y de política, en tertulias, carteles y redes sociales. Quien lo dice cree estar comparando a alguien con un embutido. En realidad está usando, sin saberlo, una palabra gitana de raíz india.

¿Sabías que el «chorizo» que roba viene del caló y no del embutido? SÍ o NO 👇

22/10/2026

Para aplicar en la vida: La música puede convertirse en un refugio cuando la mente se llena de preocupaciones y el mundo parece demasiado difícil de soportar.
A veces, una melodía expresa lo que las palabras no pueden y nos devuelve la paz que creíamos perdida.🧐

20/10/2026

🛞 Roma midió sus 80.000 km de calzadas con una máquina que dejaba caer piedras.

Vitruvio describe el aparato en el libro X de su tratado. Una rueda de carro de 4 pies de diámetro da 400 vueltas en una milla romana, 1.480 m. Un piñón en el eje mueve un engranaje de 400 dientes que gira una vez por milla; ese engranaje empuja un disco con agujeros y, a cada vuelta, una piedra cae en una caja de bronce.

Al final del viaje bastaba contar las piedras. Con esa cuenta se colocaban los miliarios, las columnas de piedra que marcaban cada milla y que todavía aparecen en las cunetas de media Europa.

Es el mismo principio del cuentakilómetros de un coche, con dos mil años de ventaja. Nos parece la mejor muestra de lo que era la ingeniería romana: nada espectacular, todo útil.

19/10/2026

Cargas...

Los mismos criminales que hicieron su nación libre. Qué casualidad. Ahora son criminales los criminales están en grandes...
19/10/2026

Los mismos criminales que hicieron su nación libre. Qué casualidad. Ahora son criminales los criminales están en grandes despachos y grandes casas.

Francia vive momentos de crisis 👉 https://bbc.in/4k4Zd0n

18/10/2026

DE REVISTA MONGOLIA Y DESCARGA GRATIS EN PDF EL ARTÍCULO SOBRE VIVIENDA PUBLICADO EN EL NÚMERO 50 DE MONGOLIA Y LOS BREVES DEL REALITY NEWS DE OCTUBRE.

Todo listo para comenzar el XXVI Danzar de los Danzares
29/05/2026

Todo listo para comenzar el XXVI Danzar de los Danzares

Después de una reunión con los profes, el CRA Los Arapiles y el ayuntamiento de Aldeatejada todo está en marcha para el ...
26/05/2026

Después de una reunión con los profes, el CRA Los Arapiles y el ayuntamiento de Aldeatejada todo está en marcha para el viernes. Os esperamos en El XXVI Danzar de los Danzares.

La cita tendrá lugar este viernes, 29 de mayo, y participarán 33 colegios de Salamanca

Dirección

Salamanca
37001

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando El Danzar de los Danzares publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría