18/09/2026
Con la entrada en vigor de la “Ley de Bienestar Animal”, los ayuntamientos estamos obligados a censar y organizar las colonias felinas de las zonas urbanas, trabajo este que estamos realizando con la colaboración de la asociación “PATAS”, la clínica veterinaria “CLINIVET”, así como con varias personas voluntarias que han querido colaborar con el Ayuntamiento en esta labor.
Queremos informar, que desde mediados de septiembre, estamos señalizando las 27 colonias felinas que se han censado en Turre y que están protegidas por Ley, del mismo modo, ESTÁ PROHIBIDO ALIMENTAR ESTAS COLONIAS SI NO ESTÁS AUTORIZADO POR EL AYUNTAMEINTO, para ello, se les ha entregado a cada colaboradora una tarjeta identificativa.
Desde el Ayuntamiento pedimos que los vecinos y vecinas respeten a estas personas colaboradoras cuando estén haciendo su trabajo, y que las personas que no estén autorizadas, se abstengan de alimentar a los gatos callejeros.
With the entry into force of the "Animal Welfare Law," Town Hall are required to register and manage urban cat colonies. We are carrying out this task in collaboration with the "PATAS" association, the "CLINIVET" veterinary clinic, and various volunteers who have stepped forward to assist the Town Hall in this effort.
We wish to inform the public that, since mid-September, we have been installing signage for the 27 registered cat colonies in Turre that are protected by law. PLEASE NOTE THAT FEEDING THESE COLONIES IS PROHIBITED UNLESS YOU ARE AUTHORIZED BY THE TOWN HALL; authorized collaborators have been issued an identification card.
The Town Hall asks residents to respect these collaborators while they perform their duties and requests that anyone not authorized to do so refrain from feeding stray cats.
