Huerto Ecológico Escolar CM Benimaclet

🌿👨‍🌾Hoy los niños y niñas de 3ºA han estado echando fertilizante a nuestras verduras y hortalizas 🥕🥬

🌱 ¿Por qué es importante?
El fertilizante aporta nutrientes al suelo y ayuda a que las plantas crezcan más fuertes y sanas 💚

➕ Además, esta actividad ha sido interdisciplinar: hemos puesto en práctica las matemáticas calculando la cantidad de fertilizante necesaria según el agua que cabía en nuestras regaderas 📏💧

Aprender haciendo, cuidando la naturaleza y divirtiéndonos 🌍✨

———————————————————————————

🌿👨‍🌾Hui els xiquets i xiquetes de 3er A han regat amb fertilitzant a les nostres verdures i hortalisses 🥕🥬

🌱 Per què és important?
El fertilitzant aporta nutrients al sòl i ajuda al fet que les plantes cresquen més fortes i sanes 💚

➕ A més, esta activitat ha sigut interdisciplinària: hem posat en pràctica les matemàtiques calculant la quantitat de fertilitzant necessària segons l’aigua que cabia en les nostres regadores 📏💧

Aprendre fent, cuidant la naturalesa i divertint-nos 🌍✨

🌳 Día del Árbol 🌱

En nuestro cole celebramos el Día del Árbol el pasado viernes 23, recordando lo importante que son los árboles para la vida en nuestro planeta.

🌿 Entre todo el alumnado creamos un mural lleno de arbolitos y colores para concienciar sobre su valor: nos dan oxígeno, sombra, alimento y cuidan de nuestro futuro.

Cuidar los árboles es cuidar la vida. 💚
Sigamos sembrando respeto por la naturaleza desde la escuela.

————————————————————————————

🌳 Dia de l’Arbre 🌱

En el nostre col·le celebràrem el Dia de l’Arbre el passat divendres 23, recordant l’importància que són els arbres per a la vida en el nostre planeta.

🌿 Entre tot l’alumnat crearem un mural ple d’arbrets i colors per a conscienciar sobre el seu valor: ens donen oxigen, ombra, aliment i cuiden del nostre futur.

Cuidar els arbres és cuidar la vida. 💚
Continuem sembrant respecte per la naturalesa des de l’escola.

🌱 El nostre hort està ple de vida! 🌼

Ja tenim quasi tots els bancals plens amb les plantacions de temporada 🥬🥕🌿 🌞
Ens encanta veure com, a poc a poc, l’hort es transforma 💚

Continuem aprenent de la naturalesa i disfrutant de cada pas del procés.

———————————————————————————

🌱 ¡Nuestro huerto está a tope de vida! 🌼

Ya tenemos casi todos los bancales llenos con las plantaciones de temporada 🥬🥕🌿 🌞
Nos encanta ver cómo, poco a poco, el huerto se transforma 💚

Seguimos aprendiendo de la naturaleza y disfrutando de cada paso del proceso.

Taller Horta-cuina en nuestro cole 🌱

En octubre disfrutamos de un taller muy especial con el equipo de Horta-cuina que nos enseñó la importancia de comer frutas de temporada 🍏🍓🥦🌽🥕🥔

Aprendimos a reconocer qué frutas están en su mejor momento y por qué es bueno para nuestra salud y para el planeta 🌍

Gracias a Horta-cuina por esta experiencia tan divertida y educativa

———————————————————————————

Taller Horta-cuina en el nostre col·le 🌱

En octubre disfrutarem d’un taller molt especial amb l’equip d’Horta-cuina que ens va ensenyar la importància de menjar fruites de temporada 🍏🍓🥦🌽🥕🥔

Vam aprendre a reconéixer quines fruites estan en el seu millor moment i per què és bo per a la nostra salut i per al planeta 🌍

Gràcies a horta-cuina per esta experiència tan divertida i educativa

¡Con la lupa en mano y muchas ganas de descubrir! 🔍
El alumnado de 1º ha buscado insectos 🐞, ha observado plantas 🌿 y ha puesto a prueba su ingenio con adivinanzas ❓
Y de paso... ¡una ayudita para quitar malas hierbas!

……………………………………………………………………………

Amb la lupa en mà i moltes ganes de descobrir! 🔍
Hui a l’hort, els xiquets i xiquetes de 1r han buscat insectes 🐞, han observat plantes 🌿 i han posat a prova el seu enginy amb endevinalles ❓
I de pas… una maneta per llevar les males herbes!

Fotografías de ayer domingo, de nuestra participación en el acto de clausura de la Semana de la Salud de Benimaclet. Gracias a la comisión del huerto (compuesta por familias y docentes) por haber hecho esto posible... ¡¡somos un gran equipo!!
................................

Fotografies d’ahir diumenge, de la nostra participació en l’acte de clausura de la Setmana de la Salut de Benimaclet. Gràcies a la comissió de l’hort (composta per famílies i docents) per haver fet això possible... som un gran equip!!

Desde el Colegio Municipal Benimaclet queremos aportar nuestro pequeño grano de arena para ayudar a nuestros vecinos y vecinas a intentar reconstruir sus barrios y sus pueblos lo más pronto posible.

La comisión del huerto ha recopilado herramientas y utensilios de limpieza difíciles de encontrar en tiendas y que hemos hecho llegar a la Asociación de vecinos de Benimaclet, quienes se encargarán de coordinar su reparto ya que las zonas afectadas son inaccesibles a particulares con vehículo ahora mismo.
..................................................................
Des del Col·legi Municipal Benimaclet volem aportar el nostre xicotet gra d’arena per a ajudar els nostres veïns i veïnes a intentar reconstruir els seus barris i els seus pobles el més prompte possible.

La comissió de l’hort ha recopilat eines i utensilis de neteja difícils de trobar en botigues i que hem fet arribar a l’Associació de veïns de Benimaclet, els qui s’encarregaran de coordinar el seu repartiment ja que les zones afectades són inaccessibles a particulars amb vehicle ara mateix.

¡Nos alegra informaros de que el encuentro de familias que tuvo lugar ayer fue un éxito!
Muchas gracias por apuntaros a la merienda y, a las familias que desde ayer formáis parte de la comisión del huerto: ¡BIENVENIDAS!👩🏽‍🌾🧑🏼‍🌾

—————————————————————————————

Ens alegra informar-vos que la trobada de famílies que va tindre lloc ahir va ser un èxit!
Moltes gràcies per apuntar-vos al berenar i, a les famílies que des d’ahir formeu part de la comissió de l’hort: BENVINGUDES!👩🏽‍🌾🧑🏼‍🌾

La comisión del huerto del Colegio Municipal Benimaclet está formada por un conjunto de maestros y familias que trabajan por el cuidado y el mantenimiento del huerto del cole, para que este puede ser utilizado como un entorno de aprendizaje al aire libre. 🌾

Si estáis interesad@s en formar parte de la comisión o en conocer cómo trabajamos en el huerto, ¡te invitamos a merendar el lunes 7 a las 16:30! 🎉

Apúntate aquí: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeWH3BQ4csuko7X9CJyAdmMP_D9fd692fcRxmzmBMdWd1dq-A/viewform?usp=sharing

¡Te esperamos! 🌱

🌱 Curso 2024~2025 🌱

Aquest curs 2024-2025 tornem a tindre el gran privilegi de treballar i aprendre al nostre hort. De fet, les classes ja han començat i l’hort vos espera amb moltes ganes i un gran somriure! 😊
__________________________

Este curso 2024-2025 volvemos a tener el gran privilegio de trabajar y aprender en nuestro huerto. De hecho, las clases ya han empezado ¡y el huerto os espera con muchas ganas y una gran sonrisa! 😊