¿Cuál es el sitio web?

Bidankozarte

Inicio
España
Vidángoz/Bidankoze, Comunidad Foral de Navarra
Bidankozarte

Cómo llegar Página web Contactar con la organización

Historia y etnografía de Vidángoz. Bidankozeko historia eta etnografia.

El proyecto Bidankozarte busca investigar, recopilar y difundir el patrimonio material e inmaterial de Vidángoz. Bidankozarte ekimenak Bidankozeko ondare materiala zein immateriala ikertzea, biltzea eta hedatzea du helburu.

08/10/2026

Este sábado en Isaba, jornada sobre las bordas roncalesas: varias ponencias y presentación del libro "Erronkaribaxako bordaltëak". ¡Acercaos!

Neskanegun kontan, Erronkaribarko borden inguruko jardunaldia: zenbait elealdi eta "Erronkaribaxako Bordaltëak" liburuaren aurkezpena. Hurbil zaitezte!

02/10/2026

En el programa de ayer de La Mecánica del Caracol, al hilo de la presentación del resultado de una investigación genética sobre ellos, he hablado sobre los agotes, ese grupo que fue marginado durante siglos y que tuvo una presencia especialmente relevante en el Valle del Roncal - Erronkariko ibaxa.
Podéis escuchar el programa aquí: https://labur.eus/agotes2 o en https://labur.eus/agotes

Atzoko La Mecánica del Caracol irratsaioan, haiei buruzko ikerketa genetiko baten emaitzaren aurkezpenaren harira, agoteei buruz hitz egin dut, mendeetan zehar baztertua izan zen eta Erronkaribarren presentzia bereziki garrantzitsua izan zuen taldeari buruz.
Saioa entzuteko: https://labur.eus/agotes2 o https://labur.eus/agotes

21/08/2026

¿Alguna vez os habéis planteado como habría sido vuestra vida si hubierais nacido en Vidángoz en otra época? ¿Qué nombre oso habrían puesto? ¿Cómo sería vuestra familia? ¿Cómo habría sido vuestra infancia y juventud? ¿Dónde y con quien os abriríais casado? ¿Dónde habríais vivido? ¿Cuántos hijos habríais tenido? ¿Cómo habría sido vuestra vida adulta? ¿Cómo podríais haber mu**to? ¿Cómo sería vuestro funeral y entierro?
Pues si quieres saber unas cuantas respuestas sobre este tema, tenemos una cita el sábado 22 de agosto a las 18:30h en el ayuntamiento de Vidángoz.
¡Nos vemos ahí!

Inoiz pentsatu al duzue zuen bizitza nolakoa izango zen Bidankozen beste garai batean jaio izan bazinate? Zer izen jarriko zizueten? Nolakoa izango litzateke zuen familia? Nolakoa izango zen zuen haurtzaroa eta gaztaroa? Non eta norekin ezkonduko zinatekete? Non biziko zineten? Zenbat seme-alaba izango zenituzten? Nolakoa izango zen zuen helduaroa? Nola hil zintezketen? Nolakoa izango litzateke zuen hileta eta ehorzketa?
Bada, g*i honi buruzko erantzun batzuk jakin nahi badituzu, hitzordua dugu abuztuaren 22an, neskanegun, 18:30ean, Bidankozeko aiza-bulguan.
Han ikusiko dugu elkar!

23/04/2026

Si todavía no tienes el libro "Bidankozarte: historia, cultura y etnografía de Vidángoz", hoy lo puedes encontrar en el puesto de La librería de la Estafeta con motivo del Día del Libro en Pamplona.

Oraindik ez baduzu "Bidankozarte: historia, kultura eta etnografia de Vidángoz" liburua, gaur La librería de la Estafetako postuan aurki dezakezu, Iruñeko Liburuaren Eguna dela eta.

26/03/2026

Neskanegun kontako 18:00etan Uztarrozen, Erronkaribarko ohitura galduen eta toponimiaren inguruko hitzaldia Mikel Belasko eta ni neuren eskutik, Erronkaribarko Uskararen Egunako atariko ekitaldien testuinguruan.

Este sábado a las 18:00 en Uztárroz, charla sobre las costumbres olvidadas y la toponimia del Valle de Roncal a cargo de Mikel Belasko y yo mismo, en el contexto de las actividades preliminares al Uskara Eguna.

31/12/2025

Para acabar bien el año, boletín 54 de Bidankozarte (que tendría que haberse publicado el invierno pasado), número monográfico sobre la caza de brujas que se inició en la montaña navarra hace 500 años, en 1525.
Tabla de contenidos:
1.- 500 años;
2.- Comienza la caza de brujas (1525);
3.- Otra vez en Salazar (1539);
4.- Procesos en Burgui (1535 y 1569);
5.- Graciana Belza, en Vidángoz (1560);
6.- Coplas bidankoztarras;
7.- Tres procesos simultáneos (1575-1576);
8.- De caracoles y otra fauna;
https://labur.eus/bidankozarte_54

Urtea ongi amaitzeko, Bidankozarteko 54. buletina (joan den neguan argitaratu beharko zena), duela 500 urte, 1525ean, Nafarroako mendialdean hasitako sorgin-ehizari buruzko zenbaki monografikoa.
https://labur.eus/bidankozarte_54

19/12/2025

El libro "Bidankozarte: historia, cultura y etnografía de Vidángoz", ahora también disponible para envío por correo postal mediante la página web de lalibreriadelaestafeta.com o también presencialmente en su tienda (Estafeta 36, Pamplona) https://www.lalibreriadelaestafeta.com/product/bidankozarte/
🏵BIDANKOZARTE: Historia, cultura y etnografía de Vidángoz🏵

Adéntrate en el alma del Pirineo navarro con esta exhaustiva recopilación del trabajo de ÁNGEL MARI PÉREZ ARTUCH. Un volumen que agrupa los 50 números de la revista "Bidankozarte", dedicados a preservar y difundir:

📖 Notas históricas.

🏡 Costumbres, curiosidades y tradiciones (existentes y desaparecidas).

📜 Nombres de lugares, casas y genealogía de apellidos bidankoztarras.

Este libro es una lectura imprescindible para amantes de la historia de Navarra y para cualquiera que quiera conectar con las raíces y la cultura de la zona.

¡No dejes escapar esta obra de coleccionista!

➡️ Cómpralo en la web: https://www.lalibreriadelaestafeta.com/product/bidankozarte/

Te esperamos en Pamplona o contacta con nosotros para cualquier consulta o pedido:

📍 Dirección: Estafeta 36 31001 Pamplona, Navarra

📞 Teléfonos:

Fijo: 948227462 / 848980209

Móvil (y WhatsApp): 633 69 58 80

📧 Correo Electrónico: [email protected]

04/12/2025

Nuevo boletín de Bidankozarte, el nº 53, con contenidos variados: libros y brujas, el ‘baile moderno’, cullicadera, el cuadro 'Bidangotze', un monigote, casa Bortiri, coplas bidankoztarras, la gran evasión y Erronkariera – Hiztegia.
Descárgalo: https://labur.eus/bidankozarte_53

Bidankozarteko buletin berria, 53. zenbakia, askotariko edukiekin: liburuak eta sorginak, "dantza modernoa", kulikadera, 'Bidangotze' margolana, monigote bat, Bortiri etxea, Bidankozeko koplak, ihesaldi handia eta Erronkariera – Hiztegia.
Deskargatu: https://labur.eus/bidankozarte_53

21/11/2025

Recordad que mañana en Roncal, en la Casa del Valle, a las 12:00h, tenemos una cita con nuestra historia: la charla "Desmontando a la bruja de Blancanieves" a cargo de Amaia Nausia, dentro del ciclo sobre la caza de brujas que comenzó en nuestros valles hace cinco siglos.

Gogoratu bihar Erronkarin, Ibarreko Etxean, 12:00etan, gure historiarekin hitzordua dugula: "Desmontando a la bruja de Blancanieves" hitzaldia Amaia Nausiaren eskutik, duela bost mende gure ibarretan hasi zen sorgin-ehizari buruzko zikloaren barruan.

17/11/2025

Este próximo sábado día 22 de noviembre a las 12:00 en la Casa del Valle, en Roncal, tenemos otra charla del ciclo sobre la caza de brujas iniciada en 1525 en nuestros valles. En "Desmontando a la bruja de Blancanieves" Amaia Nausia analizará la creación y desarrollo de la imagen de la bruja, un estereotipo que ha llegado hasta nuestros días.

Neskanegunean, hilak 22, 12:00etan, Erronkariko Ibarreko Etxean, 1525ean gure ibarretan hasitako sorgin ehizari buruzko zikloaren beste hitzaldi bat izango dugu. "Desmontando a la bruja de Blancanieves" saioan, Amaia Nausiak egunera arte iritsi den sorginaren irudiaren sorrera eta garapena aztertuko ditu.

Dirección

Vidángoz
31413

Página web

http://www.vidangoz.com/bidankozarte/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Bidankozarte publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.