Embajada de la República Argentina en Etiopía

El 18 de marzo de 1889 nacía el arquitecto 🏛️ argentino Alejandro Bustillo, quien dejara una impronta única en las ciudades argentinas con sus íconicas obras en ciudades como Buenos Aires, Mar del Plata y Bariloche. Su estilo excepcional marcó la identidad urbana argentina, fusionando las traiciones academicistas europeas con materiales e influencias locales, logrando así representar un sentido claro de grandeza de la Nación 🇦🇷 y su ambición cultural y arquitectónica. En las fotos 📸 pueden verse: el hotel Llao Llao y la Catedral de Bariloche, el hotel Provincial y el casino de Mar del Plata, y el Banco Nación en la ciudad de Buenos Aires. 🇦🇷 🌆

On March 18, 1889, Argentine architect 🏛️ Alejandro Bustillo was born, leaving a unique mark on Argentine cities with his iconic works in places like Buenos Aires, Mar del Plata, and Bariloche. His exceptional style defined Argentine urban identity, merging European academic traditions with local materials and influences, Thus, achieving a clear representation of the nation’s greatness 🇦🇷 and its cultural and architectural ambition. In the photos, 📸 you can see: the Llao Llao Hotel and the Cathedral of Bariloche, the Provincial Hotel and the casino of Mar del Plata, and the Banco Nación in the city of Buenos Aires. 🇦🇷 🌆

Mantuvimos una reunión con el Presidente del Consejo de la Sociedad Civil de Etiopía 🇪🇹 y su equipo para avanzar en actividades conjuntas con las organizaciones que abarca el Consejo, especialmente aquellas que involucran a la juventud. Esta Embajada busca promover la Argentina 🇦🇷 y sus intereses con la sociedad civil y los jóvenes de Etiopía, algo que viene haciendo con diversas acciones. Creemos que el futuro de la relación bilateral se basa en un mejor conocimiento de la Argentina (nuestra geografía, economía y política exterior) por parte de las nuevas generaciones de Etiopía.

We held a meeting with the President of the Civil Society Council of Ethiopia 🇪🇹 and his team to advance joint activities with the organizations encompassed by the Council, especially those involving youth. This Embassy seeks to promote Argentina 🇦🇷 and its interests with the civil society and the youth of Ethiopia, a goal we have been pursuing through various actions. We believe that the future of bilateral relations is based on enhancing the understanding of Argentina (our geography, economy, and foreign policy) among the new generations of Ethiopia.

El Embajador argentino brindó una charla en la Universidad Estatal de Oromía ante estudiantes de diferentes carreras. Agradecemos la oportunidad de dar a conocer nuestro país a los jóvenes etíopes. Mostramos fotos de las diferentes regiones, hablamos de nuestra historia y economía y difundimos el rol de la Argentina en el mundo y nuestra política exterior. 🇪🇹 🤝 🇦🇷

The Argentine Ambassador delivered a lecture at the Oromia State University in front of students from various fields of study. We appreciate the opportunity to showcase our country to the young Ethiopians. We displayed photos of the different regions of the country, talked about our history and economy, and shared information about Argentina’s role in the world and our foreign policy. 🇪🇹 🤝 🇦🇷

Hoy, felicitamos a Etiopía por la celebración del aniversario de la Batalla de Adwa, librada en 1896. Esta batalla se considera a menudo un momento crucial tanto en la historia de Etiopía como en la resistencia africana contra el colonialismo europeo. 🇪🇹 🤝 🇦🇷

Today, we congratulate Ethiopia for the celebration of the anniversary of the The Battle of Adwa, fought 1896. This battle is often viewed as a pivotal moment in both Ethiopian history and African resistance European colonialism. 🇪🇹 🤝 🇦🇷

El 25 de febrero se cumplió el 248 aniversario del nacimiento del libertador de la Argentina y gran parte de América del Sur, General San Martín. 🇦🇷

On February 25th, the 248th anniversary of the birth of the liberator of Argentina and much of South America, General San Martín, was celebrated. 🇦🇷

Hoy se cumplen 122 años de presencia de la República Argentina 🇦🇷 en la Antártida. La Argentina mantiene 7 bases permanentes y 6 rotativas en el continente antártico, llevando adelante numerosas tareas de investigación científicas.

Today marks 122 years of Argentina’s presence 🇦🇷 in Antarctica. Argentina maintains 7 permanent bases and 6 temporary bases on the Antarctic continent, carrying out numerous scientific research tasks.

La capital de Etiopía 🇪🇹, Addis Ababa, continúa su transformación urbana iniciada hace tres años, acompañando el crecimiento económico del país. Felicitaciones 🇦🇷🤝 🇪🇹

The capital of Ethiopia 🇪🇹, Addis Ababa, continues its urban transformation that began three years ago, keeping pace with the country’s economic growth. 🇦🇷🤝 🇪🇹

.ethiopia.official

La capital de Etiopía 🇪🇹, Addis Ababa, continúa su transformación urbana iniciada hace tres años, acompañando el crecimiento económico del país. Felicitaciones 🇦🇷🤝 🇪🇹

The capital of Ethiopia 🇪🇹, Addis Ababa, continues its urban transformation that began three years ago, keeping pace with the country’s economic growth. 🇦🇷🤝 🇪🇹

.ethiopia.official

La Argentina 🇦🇷 participó de la 39 Sesión Ordinaria de la Asamblea de la Union Africana en su calidad de país observador. Durante 5 días se reuniones Cancilleres y mandatarios africanos para tratar los temas centrales del continente: la paz y la seguridad, el desarrollo y la implementación del Área de Libre Comercio del África. La Primer ministro de Italia, Giorgia Meloni, fue invitada de especial.

También fue una oportunidad para poder presentar a jóvenes diplomáticos africanos, por invitación de la Comisión de comercio y Desarrollo de la Unión Africana, la experiencia argentina en el marco de las reformas económicas que el país lleva adelante.

Argentina 🇦🇷 participated in the 39th Ordinary Session of the African Union Assembly in its capacity as an observer country. For five days, ministers and African leaders met to discuss the continent’s central issues: peace and security, development, and the implementation of the African Free Trade Area. Italian PM, Giorgia Meloni, participated as Special Guest.

Itwas also an opportunity to present to young african diplomats, at the invitation of the African Union’s Trade and Development Commission, Argentina’s experience in the context of the economic reforms the country is undertaking.

Nos reunimos con la Universidad de la region de Oromía 🧑‍🎓 para promover vínculos de cooperación académica con las Universidades argentinas. asimismo, se acordó la participación de la Embajada en seminarios para estudiantes de relaciones internacionales en donde se promoverá la política exterior argentina, nuestra economía, historia y geografía. 🇪🇹🇦🇷

We met with the University of Oromia 🧑‍🎓 to promote academic cooperation ties with Argentine universities. Additionally, it was agreed that the Embassy would participate in seminars for international relations students, where Argentina’s foreign policy, economy, history, and geography will be promoted. 🇪🇹🇦🇷

La Embajada Argentina en Etiopía participó de la conmemoración del Día del Holocausto en la UNECA, en Addis Abeba, reafirmando la importancia de la memoria y el respeto.

The Argentine Embassy in Ethiopia participated in the Holocaust Remembrance Day commemoration at UNECA in Addis Ababa, reaffirming the importance of remembrance and respect.