Agence Consulaire de Tunisie à Lille

الوثائق اللازمة لتسجيل الولادة واستخراج وتجديد جوازات السفر للأطفال والطلبة والكهول
*******************************************************
Papiers à fournir: Transcription de naissance / établissement et renouvellement de passeports enfant/étudiant/adulte

🔰 بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، يتوقف العمل بصفة استثنائية بمصالح الوكالة القنصلية للجمهورية التونسية بليل وذلك يومي الأربعاء والخميس27 و28 ماي 2026، على أن يُستأنف استقبال المواطنين يوم الجمعة 29 ماي 2026.

✨ عيدكم مبروك وكل عام وأنتم بخير ✨

*****************************

Agence Consulaire de la République Tunisienne à Lille

À l’occasion de l’Aïd El-Adha, les services de l’Agence Consulaire de la République tunisienne à Lille seront exceptionnellement fermés les mercredi 27 et jeudi 28 mai 2026.

L’accueil du public reprendra le vendredi 29 mai 2026.

✨ Aïdkom Mabrouk et meilleurs vœux à toutes et à tous ✨

🔔 تعلم الوكالة القنصلية للجمهورية التونسية بليل أنّ المشرف على الوكالة سيكون في مهمة يوم الجمعة 22 ماي 2026.

🔴 وتبعًا لذلك، يتعذر، وبصفة استثنائية، إنجاز الخدمات الآتي ذكرها في نفس اليوم:

✔️ التعريف بالإمضاء على التوكيلات وعقود بيع السيارات.

✔️ تسليم شهادة العرف في مادة الزواج وشهادة تطابق الهوية.

✔️ تسليم الشهادات والإفادات ذات الصبغة الإدارية.

✔️ تسليم وثائق الحالة المدنية وشهادة ثبوت صحة رخصة السياقة التونسية.

🔴 ويمكن قبول الطلبات المتعلقة بهذه الخدمات على أن يتم إنجازها في أجل لا يتجاوز 24 ساعة.

شكرا لتفهمكم.
*************************

🔔 L’Agence consulaire de la République tunisienne à Lille informe que le responsable de l’Agence sera en mission le vendredi 22 mai 2026.

🔴 Par conséquent, et à titre exceptionnel, les services suivants ne pourront pas être assurés le jour même :

✔️ Légalisation de signature sur les procurations et contrats de vente de véhicules ;

✔️ Délivrance du certificat de coutume en matière de mariage et du certificat de concordance d’identité ;

✔️ Délivrance des attestations et certificats à caractère administratif ;

✔️ Délivrance des documents d’état civil ainsi que du certificat d’authenticité du permis de conduire tunisien.

🔴 Toutefois, les demandes relatives à ces prestations pourront être acceptées et traitées dans un délai ne dépassant pas 24 heures.

Merci pour votre compréhension.

استمارة إلكترونية للتسجيل في دروس اللغة العربية والحضارة التونسية عن بعد خلال صائفة 2026.

الرابط: https://forms.gle/9o5jziiD64gxZ6F8A

الدروس الصيفية في اللغة العربية والحضارة التونسية من 13 جويلية إلى 14 أوت 2026

Coordonnées, horaires d'accueil du public et jours de fermeture exceptionnelle de l'Agence Consulaire de Tunisie à Lille

Je ne suis pas résident en Tunisie et j'aimerais apporter ma voiture ou ma moto. Que dois-je faire ?

Si vous êtes non résident et que vous entrez en Tunisie avec une voiture ou une moto de cylindrée supérieure à 49 Cm3, un permis de circulation appelé « Diptyque » valable pour une période de 3 mois vous sera délivré par la Douane à la frontière.

Ce permis est prorogeable 3 fois consécutives avec paiement de la taxe de circulation (vignette) à la première prorogation. A l’expiration de la validité de ce permis, le véhicule doit être réexporté.

Si vous n’êtes pas propriétaire du véhicule, vous devez produire une procuration signée par le propriétaire avec légalisation de signature.

Les services des douanes du bureau d’importation délivrent à l’intéressé, à son entrée sur le territoire tunisien, une autorisation de circulation valable pour une durée de 3 mois. L’intéressé désigne, sur le champ et à son choix, le bureau des douanes de rattachement, ce bureau étant le bureau régional des douanes qui assurera la prorogation de la validité de l’autorisation de circulation ainsi que la régularisation de la situation du véhicule le cas échéant.

Généralement, il s’agit du bureau le plus proche du domicile de l’importateur.

L’importateur pourra, à sa demande, bénéficier de la prorogation du régime de l’importation temporaire pour une deuxième période de 3 mois auprès du bureau de rattachement et ce, après acquittement de la taxe de circulation (vignette).
Il est possible de proroger le régime de l’importation temporaire pour une troisième période de 3 mois par les services de la direction régionale des douanes.

Il est également possible de proroger le régime de l’importation temporaire pour une 4éme période de 3 mois par les services de la direction régionale des douanes et ce, sur demande motivée.

Lors de la première prorogation du régime de l’importation temporaire, les services des douanes délivrent à l’importateur une nouvelle autorisation de circulation et lui attribuent un numéro d’immatriculation dans la série spéciale « sous douane ».

L’importateur est tenu d’équiper son véhicule de deux plaques d’immatriculation comportant le numéro attribué, ces plaques doivent être restituées aux autorités douanières du bureau de sortie lors de la réexportation du véhicule.

Source:

Véhicule – Portail web officiel de la Douane Tunisienne Si vous êtes non résident et que vous entrez en Tunisie avec une voiture ou une moto de cylindrée supérieure à 49 Cm3, un permis de circulation appelé « Diptyque » valable pour une période de 3 mois vous sera délivré par la Douane à la frontière.