Office of Thai Naval Attaché to France/Paris

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2569 นาวาเอก ไกรวุฒิ ภมรบุตร ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือไทย ณ กรุงปารีส เข้าร่วมงานเฉลิมพระเกียรติ และพิธีเจริญพระพุทธมนต์ เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 4 รอบ สมเด็จพระนางเจ้า ฯ พระบรมราชินี 3 มิถุนายน 2569 ณ วัดพุทธนานาชาติ กรุงปารีส โดยนายนิกรเดช พลางกูร เอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส เป็นประธานในพิธี พร้อมด้วยข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ ข้าราชการทีมประเทศไทยในฝรั่งเศส และคู่สมรส

ในการนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้ถวายเครื่องราชสักการะ วางพานพุ่ม และกล่าวถวายพระพรชัยมงคล จากนั้น พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนต์เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้า ฯ พระบรมราชินี โดยภายหลังการเจริญพระพุทธมนต์ เอกอัครราชทูตฯ พร้อมข้าราชการทีมประเทศไทยร่วมกันถวายเครื่องไทยธรรมและภัตตาหารเพลแด่พระสงฆ์

ทรงพระเจริญ
ข้าพระพุทธเจ้า ข้าราชการ และลูกจ้าง พร้อมคู่สมรส สำนักงานผู้ช้วยทูตฝ่ายทหารเรือ ประจำกรุงปารีส

ในวันที่ 26 พ.ค.69 เวลา 1130 นายอนุทิน ชาญวีรกุล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และพร้อมคณะ ได้เดินทางออกจากท่าอากาศยานนานาชาติปารีส-ออร์ลี กรุงปารีส สาธารณรัฐฝรั่งเศส โดยเป็นการเสร็จสิ้นเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 22 - 26 พ.ค.69 ในการนี้ นาวาเอก ไกรวุฒิ ภมรบุตร ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือไทย ณ กรุงปารีส พญ.ปณิตตา ภมรบุตร ภริยาฯ และ พันเอก ประวิตร ศิริวิทยรัตน์ ผชท.ทบ.ไทย/ปารีส ได้ร่วมส่งนายกรัฐมนตรีและคณะฯ ณ ท่าอากาศยานออร์ลีย์ (Orly Airport) กรุงปารีส

ในวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ.2569 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา เสด็จไปในงานเลี้ยงรับรองเฉลิมฉลองการจัดนิทรรศการราชพัสตราสู่สากล “La Mode en Majesté - Royal Thai Dress: From Tradition to Modernity” ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะการตกแต่ง (Musée des Arts Décoratifs - MAD) กรุงปารีส สาธารณรัฐฝรั่งเศส จัดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปารีส, สถาบันส่งเสริมศิลปหัตถกรรมไทย (องค์การมหาชน) SACIT, พิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ และพิพิธภัณฑ์ Musée des Arts Décoratifs โดยมี นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี และ รมว.มหาดไทยคณะรัฐมนตรี คณะรัฐมนตรีฯ เอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส หัวหน้าสำนักงานทีมประเทศไทย พร้อมคู่สมรส ข้าราชการ และทุกภาคส่วน ร่วมเฝ้ารับเสด็จ ในการนี้ นาวาเอก ไกรวุฒิ ภมรบุตร ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือไทย ณ กรุงปารีส พร้อมด้วย พญ.ปณิตตา ภมรบุตร ภริยาฯ ร่วมเฝ้ารับเสด็จด้วย

ในวันอาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม 2569 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา ทรงบรรยายในการประชุมให้กับชมรมคู่สมรสข้าราชการกระทรวงการต่างประเทศ (ASOMFA) และภริยา ผชท.ทหาร และ รอง ผชท.ทหารที่ประจำการภูมิภาคยุโรปทุกเหล่าทัพ เข้าร่วมประชุมทั้ง on site และผ่านระบบ online ในหัวข้อ“ในฐานะเอกอัครราชทูตสตรีหรือคู่สมรสของเอกอัครราชทูต ท่านจะสามารถใช้ Fashion และวัฒนธรรมเป็นสื่อกลางทางการทูตในการส่งสารอันแยบยลและชาญฉลาดของรากเหง้าไทย แก่แขกของท่านได้อย่างไร” ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูตไทย กรุงปารีส ในการนี้ พญ.ปณิตตา ภมรบุตร ภริยาผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือไทย ณ กรุงปารีส เข้าร่วมในการประชุมดังกล่าวฯ

เมื่อวันที่ 22 พ.ค.69 เวลา 0800 พญ.ปณิตตา ภมรบุตร ภริยา ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือไทย ณ กรุงปารีส พร้อมด้วยหัวหน้าส่วนราชการทีมประเทศไทย พร้อมคู่สมรส ได้ให้การต้อนรับนายอนุทิน ชาญวีรกุล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และพร้อมคณะ ในการเยือนประเทศฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ ณ โรงแรม Intercontinental Le Grand กรุงปารีส

French Government Bestows the Grand Officier of the Légion d’honneur upon Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya

English version below ⬇️

ในวันศุกร์ที่ 22 พ.ค.69 รัฐบาลฝรั่งเศสได้ ทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ตระกูล Légion d'honneur ชั้น Grand Officier ซึ่งเป็นเครื่องอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของประเทศฝรั่งเศส แด่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา ในฐานะผู้ทรงพระปรีชาสามารถและทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจในการส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม ด้านอุตสาหกรรมเครื่องแต่งกายและการออกแบบ ณ ห้อง Salon des Maréchaux โดยรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศส ได้กล่าวถวายพระเกียรติ และเป็นผู้ทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ โดยฝ่ายไทยมีนายอนุทิน ชาญวีรกุล นรม.และ รมว.มหาดไทย นายเอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ รองนายกรัฐมนตรีและ รมว.การคลัง นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและ รมว.ต่างประเทศ นางสาวซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รมว.วัฒนธรรม และนางสาวไตรศุลี ไตรสรณกุล เลขาธิการนายกรัฐมนตรี พร้อมคู่สมรส เข้าร่วมงานฯ ในการนี้ นาวาเอก ไกรวุฒิ ภมรบุตร ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือไทย ณ กรุงปารีส พร้อมด้วย แพทย์หญิง ปณิตตา ภมรบุตร ภริยา หัวหน้าสำนักงานทีมประเทศไทยพร้อมคู่สมรส เข้าร่วมงานดังกล่าวโดยพร้อมเพรียงกัน

On Friday, 22 May 2026, the Government of the French Republic conferred the Grand Officier of the Légion d’honneur, one of France’s highest national distinctions, upon Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya, in recognition of Her Royal Highness’s exceptional talents and significant contributions in promoting arts and culture, particularly in the fields of fashion industry and design.

The decoration ceremony was held at the Salon des Maréchaux, where the French Minister of Culture delivered an address in tribute to Her Royal Highness and had the honour of formally presenting the decoration.

Representing the Thai side at the ceremony were Mr. Anutin Charnvirakul, Deputy Prime Minister and Minister of Interior; Mr. Ekniti Nitithanprapas, Deputy Prime Minister and Minister of Finance; Mr. Sihasak Phuangketkeow, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs; Ms. Sabida Thaiseth, Minister of Culture; and Ms. Traisulee Traisoranakul, Secretary-General to the Prime Minister, accompanied by their spouses.

On this occasion, Captain Krivut Phamorabutra, Thai Naval Attaché Office Representative in Paris, together with Dr. Panitta Phamorabutra, attended the ceremony alongside the Heads of Team Thailand Offices and their spouses in a show of unity.

เมื่อวันที่ 22 พ.ค.69 เวลา 0730 นายอนุทิน ชาญวีรกุล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย พร้อมคณะ ประกอบด้วย นายเอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ รองนายกรัฐมนตรีและ รมว.การคลัง นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและ รมว.ต่างประเทศ นางสาวซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รมว.วัฒนธรรม และนางสาวไตรศุลี ไตรสรณกุล เลขาธิการนายกรัฐมนตรี ได้เดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติปารีส-ออร์ลี กรุงปารีส โดยเป็นการเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 22 - 26 พ.ค.69 ในการนี้ นายนิกรเดช พลางกูล เอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส พ.อ.ประวิตร ศิริวิทยรัตน์ ผชท.ทบ.ไทย/ปารีส และ น.อ.ไกรวุฒิ ภมรบุตร ผชท.ทร.ไทย/ปารีส ได้ร่วมให้การต้อนรับนายกรัฐมนตรีและคณะฯ ณ ท่าอากาศยานออร์ลีย์ (Orly Airport) กรุงปารีส

Thai Naval Attaché in Paris Participates in 100-Day Memorial Merit-Making Ceremony for Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother

English version below ⬇️

เมื่อวันที่ 31 ม.ค.69 น.อ.ไกรวุฒิ ภมรบุตร ผชท.ทร.ไทย/ปารีส พญ.ปณิตตา ภมรบุตร ภริยา ผชท.ทร. พร้อมด้วย พ.จ.อ.สุวรรณกิต นาคประสิทธิ์ เสมียน ประจำ สน.ผชท.ทร.ฯ และ ร.ต.อ.หญิง นภัสสรณ์ สุทธิ ภริยาฯ เข้าร่วมพิธีบำเพ็ญกุศล 100 วัน (สตมวาร) เพื่ออุทิศถวายพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ประกอบด้วยการสวดพระพุทธมนต์ และการถวายภัตตาหารเพลแด่พระสงฆ์ ณ วัดพระเชตุพน กรุงปารีส โดยมี นางสาวธิดา สุขีลาภ อุปทูตฯ รักษาราชการแทนเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปารีส เป็นประธานในพิธีฯ และได้นำข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ และทีมประเทศไทย พร้อมด้วยคู่สมรส และประชาชนไทยในฝรั่งเศส เข้าร่วมพิธีโดยพร้อมเพรียงกัน

On 31 January 2026, Captain Krivut Phamorabutra, Thai Naval Attaché, Royal to Paris/France, together with Dr. Panitta Phamorabutra, MD, spouse of the Naval Attaché, Petty Officer First Class Suwankit Nakprasit, Clerk of the Office of the Naval Attaché, and Mrs.Naphassorn Suthi, spouse, participated in the 100-Day Memorial Merit-Making Ceremony (Satamawar) to dedicate royal merit to Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother.

The ceremony comprised Buddhist chanting and the offering of a mid-day meal to monks at Wat Phra Chetuphon, Paris. The ceremony was presided over by Ms. Thida Sukilap, Chargé d’Affaires ad interim of the Royal Thai Embassy in Paris, who led officials of the Royal Thai Embassy, members of Team Thailand, together with their spouses, as well as Thai nationals in France, in attending the ceremony in unity.