Embaixada de Portugal em Paris

24/10/2026

𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜𝐨𝐫𝐚𝐦𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔/𝟐𝟎𝟐𝟕
🇵🇹 O segundo concerto da temporada 2026/2027 do Musicorama, iniciativa da Embaixada de Portugal e do Camões - Centre culturel portugais à Paris que promove o encontro entre o grande repertório europeu e a criação musical portuguesa, teve lugar no passado dia 19 de outubro, com um recital do pianista português Manuel Beja Santos que interpretou obras de Johann Sebastian Bach, António Fragoso e Fernando Lopes-Graça.

🇫🇷 Le deuxième concert de la saison 2026/2027 du Musicorama, initiative de l’Ambassade du Portugal et du Camões - Centre culturel portugais à Paris, qui favorise la rencontre entre le grand répertoire européen et la création musicale portugaise, s’est tenu le 19 octobre dernier avec un récital du pianiste portugais Manuel Beja Santos, qui a interprété des œuvres de Johann Sebastian Bach, António Fragoso et Fernando Lopes-Graça.

23/10/2026

ÉVÉNEMENT REPORTÉ
En raison du contexte actuel en matière de sécurité à Paris, la Ville de Paris et la Préfecture de police ont décidé de suspendre les événements prévus dans les prochains jours.

Dans ces circonstances, la rencontre « Culture & Démocratie », initialement prévue le 24 octobre à l’Hôtel de Ville de Paris, est reportée à une date ultérieure.

La nouvelle date vous sera communiquée dès qu’elle aura été fixée. Les inscriptions déjà effectuées resteront valables et nous vous demanderons ultérieurement de bien vouloir confirmer votre disponibilité pour cette nouvelle date.

Nous vous remercions de votre compréhension et espérons pouvoir compter sur votre présence très prochainement.

22/10/2026

🇵🇹 Na passada quinta-feira, teve lugar na Residência da Embaixada de Portugal uma sessão de apresentação da Invest Madeira, dedicada à apresentação de oportunidades de investimento na Região Autónoma da Madeira e promoção do acesso das empresas regionais ao mercado francês.

Além do destaque dado às diferentes valências da Madeira como destino de investimento em diferentes sectores, este evento foi ainda marcada pela assinatura de um protocolo de colaboração entre a Invest Madeira e a Chambre de Commerce et d'Industrie Franco-Portugaise.

🇫🇷 La semaine dernière, jeudi, une séance de présentation de l’ Invest Madeira s’est tenue à la Résidence de l’Ambassade du Portugal. Dédiée à la mise en valeur des opportunités d’investissement dans la Région autonome de Madère et à la promotion de l’accès des entreprises régionales au marché français.

Outre la mise en avant des nombreux atouts de Madère en tant que destination d’investissement dans divers secteurs d’activité, cette séance a également été marquée par la signature d’un protocole de coopération entre l’ Invest Madeira et la Chambre de Commerce et d'Industrie Franco-Portugaise.

20/10/2026

🇵🇹 No passado dia 15 de outubro, teve lugar na Residência da Embaixada de Portugal um encontro com a Fundação Prospetiva e Inovação (https://prospective-innovation.org), prestigiada instituição francesa de reflexão e intercâmbio internacional, sobre o relacionamento entre Portugal e França no âmbito bilateral, europeu e internacional.

🇫🇷 Le 15 octobre dernier, un petit-déjeuner de travail s’est tenu à la Résidence de l’Ambassade du Portugal avec la Fondation Prospective et Innovation (https://prospective-innovation.org), prestigieux cercle français de réflexion et d’échanges internationaux. Les discussions ont porté sur les relations entre le Portugal et la France, dans leurs dimensions bilatérale, européenne et internationale.

07/10/2026

🇵🇹 A Residência da Embaixada de Portugal acolheu ontem a celebração do vigésimo aniversário da EDP em França, uma iniciativa que assinalou o notável percurso desta empresa portuguesa no mercado francês, ilustrando simultaneamente a solidez e a riqueza dos laços entre Portugal e França.

🇫🇷 La Résidence de l’Ambassade du Portugal a accueilli hier la célébration du vingtième anniversaire de l’EDP en France. Cet événement a permis de mettre en valeur le remarquable parcours de cette entreprise portugaise sur le marché français, tout en illustrant la solidité et la richesse des liens entre le Portugal et la France.

06/10/2026

🇵🇹 𝐏𝐫é𝐦𝐢𝐨 𝐝𝐞 𝐈𝐧𝐜𝐞𝐧𝐭𝐢𝐯𝐨 à 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐨çã𝐨 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐚 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚
Até 31 de outubro, estão abertas as candidaturas à 1.ª edição do Prémio de Incentivo à Promoção Internacional da Cultura Portuguesa, uma iniciativa conjunta do Ministério da Cultura, Juventude e Desporto e do Ministério dos Negócios Estrangeiros.

O prémio, com uma periodicidade anual e um valor pecuniário de 20 mil euros, é financiado, promovido e atribuído em conjunto pelo Camões, I.P.. e pelo GEPAC, e tem como objetivo distinguir e incentivar o trabalho de agentes ou organizações culturais, públicas ou privadas, em prol da promoção do património cultural e da criação artística contemporânea no estrangeiro. Os vencedores de cada edição serão distinguidos no Seminário Diplomático organizado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal.

Saiba mais em: https://shorturl.at/LA48E

🇫🇷 𝐏𝐫𝐢𝐱 𝐝𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐦𝐨𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐚𝐢𝐬𝐞
Jusqu’au 31 octobre, les candidatures à la 1re édition du Prix d’Encouragement à la Promotion internationale de la culture portugaise sont ouvertes. Cette initiative est menée conjointement par le ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports et le ministère des Affaires étrangères.

Doté d’une périodicité annuelle et d’un montant de 20 000 euros, ce prix est financé, promu et attribué conjointement par le Camões, I.P. et le GEPAC. Il a pour objectif de distinguer et d’encourager le travail d’acteurs ou d’organisations culturelles, publics ou privés, œuvrant à la promotion du patrimoine culturel et de la création artistique contemporaine portugaise à l’étranger.

Les lauréats de chaque édition seront récompensés lors du Séminaire diplomatique organisé par le Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal.

Plus d'informations : https://shorturl.at/LA48E

02/10/2026

🇵🇹 𝐂𝐎𝐃𝐄𝟒 - 𝟒 𝐂𝐨𝐮𝐥𝐞𝐮𝐫𝐬, 𝟒 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬, 𝟒 𝐎𝐞𝐮𝐯𝐫𝐞𝐬
Foi ontem inaugurada, na Residência da Embaixada de Portugal, a exposição "CODE 4 - 4 Cores, 4 Coleções, 4 Obras", patente até 18 de outubro.

CODE4 explora as ligações entre a cor, a matéria, o signo e a emoção. Através de quatro cores fundamentais, Ricardo Carriço constrói uma linguagem visual onde cada obra convida à descoberta, à interpretação e ao diálogo.

Entre geometria, textura e memória, a exposição transforma o olhar numa experiência. Mais do que ver, CODE4 convida-nos a decifrar.

Saiba mais em: https://camoesparis.fr/eventos/code-4/

🇫🇷 𝐂𝐎𝐃𝐄𝟒 - 𝟒 𝐂𝐨𝐮𝐥𝐞𝐮𝐫𝐬, 𝟒 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬, 𝟒 𝐎𝐞𝐮𝐯𝐫𝐞𝐬
L’exposition « CODE 4 - 4 Couleurs, 4 Collections, 4 Œuvres » a été inaugurée hier à la Résidence de l’Ambassade du Portugal et sera visible jusqu’au 18 octobre.

CODE4 explore les liens entre la couleur, la matière, le signe et l’émotion. À travers quatre couleurs fondamentales, Ricardo Carriço compose un langage visuel singulier, où chaque œuvre devient une invitation à découvrir, interpréter et dialoguer.

Entre géométrie, texture et mémoire, l’exposition transforme le regard en une expérience à la fois sensible et réflexive. Plus qu’une invitation à contempler, CODE4 nous incite à déchiffrer les significations, à créer des connexions et à explorer de nouvelles manières de voir.

En savoir plus : https://camoesparis.fr/fr/evenements/code-4/

01/10/2026

30/09/2026

🇵🇹 𝐂𝐚𝐦õ𝐞𝐬 𝐏𝐚𝐫𝐢𝐬 – 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚 𝐝𝐞 𝐀𝐩𝐨𝐢𝐨𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟕
O Camões - Centre culturel portugais à Paris anuncia a abertura das candidaturas para apoios para o ano civil de 2027. As candidaturas estão abertas até 2 de novembro próximo.

Para qualquer pedido de informação adicional, contacte o seguinte endereço: [email protected]

Toda a documentação pode ser encontrada em: https://camoesparis.fr/programas-de-apoio/apoios-ccp/

IMPORTANTE:
Havendo dificuldades em anexar os documentos exigidos para a candidatura, estes devem ser enviados por e-mail para o endereço [email protected], indicando o nome do candidato e o título do projeto em questão.

O prazo para a entrega destes documentos é o mesmo que o prazo de encerramento das candidaturas, ou seja, 2 de novembro de 2026, às 23h59.

🇫🇷 𝐂𝐚𝐦õ𝐞𝐬 𝐏𝐚𝐫𝐢𝐬 – 𝐀𝐩𝐩𝐞𝐥 à 𝐜𝐚𝐧𝐝𝐢𝐝𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟕
Le Camões - Centre culturel portugais à Paris annonce l’ouverture des candidatures pour l’année civile 2027. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 2 novembre prochain.

Pour toute demande d’informations complémentaires, veuillez contacter l’adresse suivante : [email protected]

Toute la documentation peut être consultée à l’adresse suivante : https://camoesparis.fr/programas-de-apoio/apoios-ccp/

IMPORTANT :
En cas de difficultés pour joindre les documents requis à la candidature, ceux-ci peuvent être envoyés à l’adresse [email protected], en indiquant le nom du candidat et le titre du projet concerné.

La date limite de remise de ces documents correspond à la date limite de dépôt des candidatures, soit le 2 novembre 2026 à 23 h 59.

30/09/2026

𝟑𝟎 𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐨: 𝐃𝐢𝐚 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐚 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮çã𝐨
🇵🇹 No Dia Internacional da Tradução, celebramos os profissionais da língua que aproximam pessoas, culturas e nações. A tradução permite que ideias atravessem fronteiras e línguas, incluindo o português, uma língua que une comunidades em vários continentes.

𝟑𝟎 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 : 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧é𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧
🇫🇷 À l’occasion de la Journée internationale de la traduction, nous célébrons les professionnels des langues qui rapprochent les personnes, les cultures et les nations. La traduction permet aux idées de franchir les frontières et les barrières linguistiques, y compris celles du portugais, une langue qui unit des communautés sur plusieurs continents.