Ambassade de la République d'Azerbaïdjan en France

Avec le soutien de l'Ambassade d'Azerbaïdjan en France, la culture azerbaïdjanaise et la cuisine nationale ont été présentées à la 12e édition du Festival "Les Papilles du monde", l’événement interculturel incontournable de La Rochelle, qui est organisé par l’association « Avenir en Héritage » tous les ans en novembre depuis 2012. Cet événement est l’occasion de découvrir le monde avec des « escales culinaires » ponctuées d’échanges, de partages et de manifestations culturelles.

🇦🇿 Bu il, 8 Noyabr – Zəfər gününü hər bir azərbaycanlı böyük sevinc və qürur hissi ilə qeyd edir. Ümummilli lider Heydər Əliyevin 100-illiyinin qeyd olunduğu bu il tarixə, Azərbaycanın beynəlxalq sərhədləri çərçivəsindəki bütün əraziləri üzərində suverenliyinin bərpa edildiyi bir il kimi daxil olur. Bu gün Azərbaycanımız, işğal və aqressiv separatçılıq üzərində qalib gələn, beynəlxalq hüquq və ədaləti təmin edən, bölgənin aparıcı dövləti və beynəlxalq ictimaiyyətin məsuliyyətli və etibarlı üzvüdür. Müasir, dünyəvi, öz adət-ənənələrinə sadiq, çoxmillətli, multikultural dəyərləri ilə seçilən bir dövlət kimi Azərbaycanın dayanıqlı inkişafı, ürəyində Azərbaycan sevgisi olan hər bir şəxsin qürur mənbəyidir.
Bu əziz və əlamətdar gün münasibətilə bütün Azərbaycanlıları, o cümlədən Fransada yaşayan həmvətənlərimizi təbrik edir və Şanlı Zəfər Günümüz Mübarək deyirik.

Zəfəri bizə gətirən igid əsgərlərimizi fəxarətlə salamlayır, Azərbaycan Respublikasının Prezidenti və Müzəffər Ali Baş Komandan İlham Əliyevə ürəkdən təşəkkür edir və qəhrəman şəhidlərimizin ruhu qarşısında baş əyirik.

Zəfərlərin bol olsun, Azərbaycan!

🇫🇷 Cette année, le 8 novembre - Jour de la Victoire - est célébré par tous les Azerbaïdjanais avec une immense joie et une profonde fierté. Cette année qui marque le 100e anniversaire du Leader national Heydar Aliyev entre dans l'histoire comme l’année où la souveraineté de l'Azerbaïdjan a été restaurée sur l’ensemble de ses territoires à l'intérieur de ses frontières internationalement reconnues. Aujourd'hui, notre cher Azerbaïdjan est un État leader dans la région et un membre responsable et fiable de la communauté internationale ayant vaincu l’occupation et le séparatisme agressif et garanti le droit international et la justice. Le développement durable de l'Azerbaïdjan en tant qu'État moderne et laïc, attaché à ses traditions et distingué par ses valeurs multiethniques et multiculturelles, est une source de fierté pour toute personne dont le coeur bat pour l'Azerbaïdjan.

A l'occasion de ce jour si particulier, nous adressons nos vives félicitations à tous les Azerbaïdjanais, y compris nos compatriotes établis en France et nous leur souhaitons une bonne Fête de la Glorieuse Victoire.

Nous saluons fièrement nos vaillants soldats qui nous ont offert la victoire, nous remercions de tout coeur le Président de la République d'Azerbaïdjan et Commandant suprême victorieux des armées, Ilham Aliyev, et nous nous inclinons, avec révérence et gratitude, devant la mémoire de nos martyrs héroïques.

Que de nouvelles victoires s’ensuivent, notre cher Azerbaïdjan!

« - Chers compatriotes,

Aujourd'hui c’est un jour historique. Le drapeau 🇦🇿azerbaïdjanais a été hissé aujourd’hui sur la place centrale de la ville de . A cette occasion, je félicite chaleureusement tout le peuple azerbaïdjanais.

Il y a exactement 20 ans, le peuple azerbaïdjanais m'a accordé une grande confiance en m’élisant au poste de Président lors des élections présidentielles. Dans mon discours adressé alors à mon cher peuple, je lui avais promis que je défendrais les intérêts nationaux du peuple et de l'État azerbaïdjanais et que je protègerais l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan. J’avais prêté serment en posant ma main sur la Constitution et le Saint Coran. Je suis heureux que toutes les promesses que j'ai faites au cours de ces 20 dernières années et que toutes les tâches que je m'étais données aient été réalisées. » - a déclaré le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev lors de son discours à la Nation, ce dimanche 15 octobre, depuis la ville azerbaïdjanaise de Khankendi.

Aujourd’hui, 20 ans se sont écoulés depuis que M. a été élu pour la première fois Président de la République d’ .

Nous félicitons chaleureusement notre chef de l'Etat, qui est un digne successeur de l'héritage politique de notre grand Leader national, à l'occasion de 20 ans de travail inlassable empli de fierté, de succès et de victoires pour le progrès et la prospérité de notre cher !

⚠️Des plantations de cannabis ont été découvertes sur une superficie de 100 hectares près de l’aéroport de ainsi que dans d’autres districts azerbaïdjanais, plantées pendant l’occupation arménienne.

Président Ilham Aliyev
: «Les habitants vivant dans la région du sont des citoyens azerbaïdjanais, quelle que soit leur nationalité.
Leur sécurité et leurs droits seraient assurés par l'Etat azerbaïdjanais».