Pas un réseau, encore moins un parti ou une congrégation,
mais plutôt un groupe d'amis qui s'amplifie année après année…
autour du cinéma espagnol
Espagnolas en Paris : Nous sommes un groupe informel de professionnels travaillant en France, dans les milieux du cinéma, espagnols d’origine ou par affinité. Nous nous sommes donnés un nom, Espagnolas en París, clin d’œil à un film de 1970 de Roberto Bodegas. Espagnolas en París, pas un réseau, encore moins un parti ou une congrégation, mais plutôt un groupe d'amis qui s'amplifie année après anné
e…
En 2002, nous nous retrouvâmes une bonne quarantaine d'ibères ou proches d'ibères vivant en France et dont le point commun était le cinéma sous toutes ses formes et dans tous ses aspects. L'idée a germé d'organiser des rencontres informelles dont le but premier était de se retrouver de temps en temps autour d'une bonne bouteille et du jamón ! Après des fêtes cocktail dans une cave du quartier Montorgueuil ou des appartements d'artistes aux quatre coins de Paris, des projections de films, ou encore un dîner dans un restaurant coté, notre groupe n'a cessé de s'enrichir de nouveaux amis ciné-philes (phages) très impliqués et passionnés par cette aventure. Les amis… des personnalités du spectacle, actrices, comédiens, réalisateurs, documentaristes connus et moins connus et les anonymes, les travailleurs de l'ombre, journalistes de cinéma, attachés de presse, organisateurs de festivals de cinéma, distributeurs de films, programmateurs de salles, responsables de laboratoires cinématographiques… tous se sont reconnus dans cette initiative. Peu de capitales dans le monde pourront se targuer, comme Paris, d'avoir un noyau avec de telles caractéristiques, un nombre consistant de professionnels, espagnols d'origine ou d’affinités, prêts à militer pour faire connaître le cinéma espagnol autrement ! Nous avons voulu aller plus loin ...
Espagnolas En Paris
spagnolas en París no es una red, aún menos partido o congregación, más bien un grupo de amigos que se agranda año tras año…
En 2002, nos reunimos más de cuarenta íberos y simpatizantes, residentes en Francia, que teníamos en común el cine en todas sus formas y aspectos. Germinó la idea de organizar unos encuentros informales con el objetivo primordial de juntarnos de vez en cuando para compartir una botellita y un poco de jamón. Desde los primeros cócteles pantagruélicos en plan underground, en un sótano del barrio de Montorgueuil o en pisos de artistas del todo París, de proyecciones de películas y hasta una copiosa cena arrocera en un restaurante de postín, nuestro grupo no ha parado de crecer en cantidad y calidad con la llegada de nuevos amigos cinéfilos muy implicados en esta aventura apasionante. Los amigos eran y son... personalidades del espectáculo, actrice y, actores, directores de ficción o documental muy o menos conocidos, luego también están los anónimos, trabajadores en la sombra, periodistas de cine, encargadas de prensa, organizadores de festivales, distribuidores, programadores de cines, responsables de laboratorios cinematográficos… Todos se identifican con esta aventura. Pocas capitales en el mundo podrán presumir, como es el caso de París, de contar con un núcleo de estas características, un número consecuente de profesionales, españoles de origen o por afinidad, dispuestos a militar para dar a conocer un cine español diferente. Y hemos querido ir aún más lejos..
L'oubli que nous serons | Dulac Cinémas
Colombie, années 1980. Le docteur Hector Abad Gomez lutte pour sortir les habitants de Medellin de la misère. Malgré les menaces qui pèsent sur lui, il refuse d’être réduit au silence. Le destin de ce médecin engagé et père de famille dévoué se dessine à travers le regard doux et admir...
DÍFFERENT ! #13 L'autre cinéma espagnol | Dulac Cinémas
DU 16 AU 22 JUIN Au Majestic Passy Différent est né en 2008 comme un projet innovant en termes de programmation du cinéma espagnol le plus récent, mais aussi comme "une bonne occasion de créer des liens, de se retrouver entre amis et de partager un film, un moment d'émotion, un verre, u...
06/06/2021
🎬 Es-tu fan du cinéma? Tu voudrais savoir comment un festival se développe de l'intérieur? Le festival Dífferent célèbre sa 13e édition. 🎉 Cette année, au cinéma Majestic Passy, du 16 au 22 juin. Depuis l'Institut Cervantes à Paris, nous sommes heureux de lancer un appel à volontaires et de vous offrir l'opportunité unique d'élargir vos horizons. ✨
Cliquer ici 👉 👉 https://forms.office.com/r/kNKiRDTsAB
🎬 Es-tu fan du cinéma? Tu voudrais savoir comment un festival se développe de l'intérieur? Le festival Dífferent célèbre sa 13e édition. 🎉 Cette année, au cinéma Majestic Passy, du 16 au 22 juin. Depuis l'Institut Cervantes à Paris, nous sommes heureux de lancer un appel à volontaires et de vous offrir l'opportunité unique d'élargir vos horizons. ✨
DÍFFERENT 13 ! 2021
Domingo García Cañedo,
Director Instituto Cervantes de París
Dífferent ! est né en 2008 comme un projet innovant en termes de programmation du cinéma espagnol le plus récent, mais aussi comme "une bonne occasion de créer des liens, de se retrouver entre amis et de partager un film, un moment d'émotion, un verre, une chanson, des surprises...". Cette déclaration d'intention de la première édition reste pleinement valable pour cette édition que nous sommes en train de préparer.
Après la pause de 2020, marquée par la pandémie, mais aussi par le décès de José María Riba, l'âme du festival avec Espagnolas en París, l'Instituto Cervantes et l’Office culturel de l'Ambassade d'Espagne ont décidé de prendre le relais, de relever le défi et de poursuivre cette aventure à laquelle nous avons toujours cru. Cependant, nous ne voulons pas qu'il s'agisse uniquement d'un projet institutionnel, mais d'un lieu de rencontre pour tous ceux qui s'intéressent au cinéma espagnol, à commencer par Espagnolas en París, dont l'esprit continuera à donner du sens à Dífferent !.
Dans cette édition 2021, il y aura du cinéma, des présentations, mais aussi de la musique et un lieu de rencontre avec les réalisateurs et réalisatrices où les débats et les échanges ne manqueront pas.
Bien qu'au moment d'écrire ces lignes, des incertitudes demeurent quant au déroulement des sessions, nous présentons un programme diversifié : deux débutants dans le domaine du long métrage, Pilar Palomero -Las Niñas- et David Pérez Sañudo -Ane-, chacun d’eux plusieurs fois récompensé lors des derniers prix Goya, partagent le programme avec deux réalisatrices confirmées, Gracia Querejeta et Chus Gutiérrez, une toute jeune Lucía Alemany, mais avec deux longs métrages à son actif, avec « l’oscarisé » Fernando Trueba, et deux talents en devenir, David Ilundaín et Alfonso Zarauza.
Un programme diversifié, autant que le cinéma espagnol et les hommes et les femmes qui le rendent possible, de la diversité des langues et des cultures qui en font sa richesse.
Domingo García Cañedo
02/06/2021
Dífferent 13!
PROGRAMACIÓN DE LAS PROYECCIONES
16 de junio – 19:00
Las niñas (Pilar Palomero, 2020). Cine Majestic Passy
17 de junio –20:00
Un blues para Teherán (Javier Tolentino, 2020). Cine Majestic Passy
18 de junio –
18:00
20:00
-Rol & Rol (Chus Gutiérrez, 2020) Instituto Cervantes de París
-Invisibles (Gracia Querejeta, 2020). Cine Majestic Passy
19 de junio –18:00
Uno para todos (David Ilundaín, 2020). Cine Majestic Passy
20 de junio –18:00
La innocència (Lucía Alemany, 2019). Cine Majestic Passy
21 de junio –20:00
Ane (David Pérez Sañudo, 2020). Cine Majestic Passy
22 de junio –20:00
Ons (Alfonso Zarauza, 2020). Cine Majestic Passy
PROGRAMACIÓN COMPLEMENTARIA
17 de junio –18:00
Mesa redonda Rol y roles de la mujer en el cine español.
En el Instituto Cervantes de París. Con Emma Suárez y
Conxita Casanovas. Moderado por Nancy Berthier
19 de junio –21:00
Concierto de Fetén Fetén. En el cine Majestic Passy
31/05/2021
Dífferent 13! L'autre cinéma espagnol
du 16 au 22 juin 2021
Espagnolas en París dédie cette 13ème édition de
Dífferent! L'autre cinéma espagnol à José María Riba.
Et, pour effectuer la transition vers ce Dífferent! différent,
la soirée d'ouverture le mercredi 16 juin se fera en présence
de Laura del Sol et Eva Riba-Roelens
Majestic Passy
18 rue de Passy 75016 Paris
(Métro Passy - La Muette)
• Tarif : 9,00€ • Tarif réduit : 7,00€ •
Carte CIP acceptée
Vente anticipée sur place et bientôt
sur www.lesecransdeparis.fr
Si vous voulez continuer à recevoir les infos sur les activités d’Espagnolas en parís,
... et maintenant à vos agendas...
Mercredi 9 juin 2021 à 19h30
en avant-première
El olvido que seremos
(L'Oubli que nous serons)
de Fernando Trueba, en sa présence
(Colombie/Espagne - 135mn - 2020)
Sortie nationale en salles le 9 juin 2021
Majestic Passy
18 rue de Passy 75016 Paris
Métro Passy - La Muette)
• Tarif : 11,30€ •
Carte CIP acceptée
Voici les nouveaux contacts pour les réseaux sociaux :
Aujourd’hui, l’équipe d’Espagnolas en París est heureuse de vous annoncer que le rendez-vous annuel "Dífferent 13" va pouvoir continuer grâce à l’Instituto Cervantes de Paris et l’Ambassade d’Espagne !