01/10/2026
[EN] Ninon. Just a name on a bedroom door, and behind it, the memory of Anne de Lenclos, known as « Ninon de Lenclos. »
Local history says she stayed at the Feÿ more than once, invited by the seigneurs of the estate.
She spent the second half of the Grand Siècle refusing every rule written for her s*x. She never married, ran a salon, and made the philosophers of her day lose their arguments there. Some even say she paid for the education of a certain young Voltaire.
When the château later entered France’s Inventory of Historic Monuments, this room kept her name in the official record: « la chambre dite de Ninon de Lenclos »
Most guests leave nothing behind. Hers stays at the Feÿ, not as decoration, but as a dare to time itself.
[FR] Ninon. Juste un nom sur la porte d’une chambre et derrière lui, le souvenir de Anne de Lenclos, dites « Ninon de Lenclos ».
L’histoire locale raconte qu’elle aurait plusieurs fois séjourné au Feÿ, invitée par les seigneurs du lieu.
Elle a passé la seconde moitié du Grand Siècle à refuser toutes les règles écrites pour son s*xe. Elle ne s’est jamais mariée, tenait salon et y faisait perdre leurs arguments aux philosophes de l’époque. On dit même qu’elle aurait financé les études d’un certain jeune Voltaire.
Lorsque le château entrera plus t**d à l’Inventaire des Monuments Historiques de France, cette pièce gardera son nom dans l’arrêté officiel : la chambre dite de Ninon de Lenclos.
La plupart des invités ne laissent rien de leur passage, le sien restera au Feÿ, non pas comme décorum, mais comme un défi à la marche du temps.