Kurdish Community Centre - West Midlands

Newroz Birmingham. City Centre. 20/03/2025

بۆ هەموو بەڕێزان لە کۆمەڵگەی کوردی لە وێست میدلەندز... کۆمەڵگەی کوردی ئاهەنگی ڕۆژی نیشتمانی کورد (نەورۆز) رێکدەخات ، لە ناوەندی شاری بێرمینگهام لە گۆڕەپانی ڤیکتۆریا، لە کاتژمێر ٧ی ئێوارە دوای ئیفتار تا کاتژمێر ٩:٣٠ شەو، لە رۆژی
پێنجشەممە ٢٠ / ٣ / ٢٠٢٥
ھیوادارین خۆتان و خێزانەکانتان ئامادەبن بۆ ئەوەی بەیەکەوە جەژنی نەورۆزی سیمبولی ئازادی و رزگاری پیرۆزبکەین.

الاعزاء جميعا، الجالية الكردية في ويست ميدلاند، تحتفل الجالية الكردية بالعيد الوطني الكردي (نوروز) يوم الاستقلال والحرية الكردستاني، وذلك في مركز مدينة بيرمينغهام، ساحة فيكتوريا، من الساعة السابعة مساء بعد الافطار الى التاسعة والنصف يوم الخميس 20 /3/ نرجو حضوركم مع اولادكم لنشعل شموع واضواء نوروز رموز الحرية.
Dear all, please join the Kurdish Newroz celebration on Thursday 20th March at the victoria square in Birmingham, evening from 7.30 pm to 9:30 pm.
بۆ هەموو بەڕێزان لە کۆمەڵگەی کوردی لە وێست میدلەندز... کۆمەڵگەی کوردی ئاهەنگی ڕۆژی نیشتمانی کورد (نەورۆز) رێکدەخات ، لە ناوەندی شاری بێرمینگهام لە گۆڕەپانی ڤیکتۆریا، لە کاتژمێر ٧ی ئێوارە دوای ئیفتار تا کاتژمێر ٩:٣٠ شەو، لە رۆژی
پێنجشەممە ٢٠ / ٣ / ٢٠٢٥
ھیوادارین خۆتان و خێزانەکانتان ئامادەبن بۆ ئەوەی بەیەکەوە جەژنی نەورۆزی سیمبولی ئازادی و رزگاری پیرۆزبکەین.

سڵاو بەڕێزان:
دۆستان و هاوڕێیانی هەڤال بێریتان

بۆ ئاگاداریتان ڕۆژی یەکشەممە بەرواری ٢٠٢٤/٥/٥ لەشاری بێرمینگهام،
لە كاتژمێر(٣)ی دوای نیوەڕۆ بۆ كاتژمێر ٥:٣٠ ی ئێوارە لەمزگەوتی برایەتی پرسەی ماتەمینی جوانە مەرگ(شەهرام یاخی) كوڕی چالاکوان (هەڤال بیریتان) بەریوە دەچیت .
ئامادەبوونتان جێگەی ڕێزو وەفایە.

290 Camden Street
Birmingham
B18 7PW

‏‎ئەی وەتەن مەفتونی تۆم، بەڵام نامەوێت شێوەتم بیربكەوێتەوە.
‏‎وەقتی غەریبی و غوربەت، وام بە كۆتی خۆتەوە
‏‎كە خۆت پێڵاوی دوژمنان ماچ دەكەی،
‏‎كێ وەك سەگ پەتكەم و بیخەمە ژێر پێتەوە؟
‏‎غەمبارم كە دەتبینم دوژمنم وەك سەگ پەتتدەكات و دەتخاتە ژێر پێیەوە.

"بەختیار عەلی"
پارچەیەك لە شیعری «وەتەن و ئیشی مۆسیقارێكی ماندوو»
لە دیوانی: ئیشكردن لە دارستانەكانی فیردەوسدا

الاعزاء جميعا، تحتفل الجالية الكردية بالعيد الوطني الكردي (نوروز) يوم الاستقلال والحرية لدى الكرد، وذلك في مركز مدينة بيرمينغهام، ساحة فيكتوريا، من الساعة السابعة والنصف بعد الافطار الى التاسعة و النصف يوم الاربعاء 20 /3/ نرجو حضوركم مع اولادكم لاضرام نار نوروز رمز الحرية لدى اجداد الكرد الزردشتيين.

Dear all, the Birmingham Kurdish community is celebrating the evening of the Kurdish National Day (Newroz), the day of Kurdish independence and freedom, in the city center of Birmingham, Victoria Square, from 7.30 to 9:00 on Wednesday 20th March 24. please join us with your children to light the Newroz fire, the symbol of freedom for Zoroastrian Kurds' ancestors.

بەرێزان ، کۆمەڵگەی کوردی لە شاری بێرمینگهام، ڕۆژی نەتەوەیی کورد (نەورۆز) کە وەک ڕۆژی سەربەخۆیی و ئازادیی کورد وێنادەکرێت ، لە سەنتەری شاری بێرمینگهام، پیرۆز دەکەن.
ئاهەنگەکە لە گۆڕەپانی ڤیکتۆریا، لە نێوان کاتژمێر ٧.٣٠ بۆ ٩:٠٠ی ئێوارە ، ڕۆژی چوارشەممە ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٤ ، سازدەکرێت.
تکایە خۆتان و خێزانە بەرێزەکانتان لەگەڵمان بن بۆ داگیرساندنی ئاگری نەورۆز کە هێمای ئازادیە بۆ باوباپیرانی کوردانی زەردەشتی.

نامەی سوەیلا براڤامان وەزیری پێشووی ناوخۆی بەریتانیا بۆ ڕیشی سوناک دوای لادانی لەسەر کارەکەی.

سەرۆک وەزیرانی بەڕێز.
سوپاس بۆ پەیوەندیە تەلەفۆنییەکەی دوێنێ بەیانی کە تێیدا داوات لێکردم حکومەت بەجێبهێڵم. لە کاتێکدا نائومێدکەربوو بەڵام . ئەمە بۆ باشترینە.

ئیمتیازێکی من بوو کە وەک وەزیری ناوخۆ خزمەت بکەم و ئەو کارە بەئەنجام بگەیەنم کە گەلی بەریتانیا ئێمەی ڕاسپاردوە بۆ ئەوەی لە وێستمینستەر ئەنجامی بدەین.

دەمەوێت سوپاسی هەموو فەرمانبەرانی حکومی و پۆلیس و ئەفسەرانی هێزی سنوور و پیشەگەرە ئەمنییەکان بکەم کە لەگەڵیان کارم کردووە و سووربوون لە پاراستن و سەلامەتی گشتی ئەرکێکی نمونەییە.

شانازی بەو شتانە دەکەم کە پێکەوە بەدەستمان هێنا:
جێبەجێکردنی بەڵێنی کارنامەکەمان بۆ دامەزراندنی ٢٠ هەزار ئەفسەری نوێی پۆلیس و دەرکردنی یاسای نوێی وەک یاسای داواکاری گشتی ٢٠٢٣ و یاسای ئاسایشی نیشتمانی ٢٠٢٣.
هەروەها سەرکردایەتی بەرنامەیەکی چاکسازیم کرد: لەسەر ڕەفتاری دژە کۆمەڵگا، دەرکردنی پۆلیس و. هێڵی لێکۆڵینەوەی گونجاو، باندەکانی دەستدرێژی ، تاوانی چەقۆ، ڕووداوەکانی ڕق و کینە بەبێ تاوان و دەستدرێژی و تاوانی سێکسی قورس.

وە شانازی بەو گۆڕانکارییە ستراتیژیانە دەکەم کە من گەیاندم بە ڕێگریکردن، ڕێکخەرانی ئەنجامدانی تاوانە گەورەکان و باندی ساختەکاری.
دڵنیام ئەم کارە لەگەڵ تیمی نوێی وەزارەت بەردەوام دەبێت.
وەک دەزانن لە مانگی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢دا ئۆفەرەکەتم قبوڵ کرد بۆ خزمەتکردن وەک وەزیری ناوخۆ بە هەندێک مەرج.
سەرەڕای ئەوەی لە کاتی کێبڕکێی سەرۆکایەتی حیزب لەلایەن زۆرینەی ئەندامانی حیزبەوە ڕەتکرایتەوە و هیچ ئەرکێکی شەخسیت نەبوو بۆ ئەوەی سەرۆکوەزیران بیت، بەڵام بەهۆی ئەو دڵنیاییە پتەوانەی کە لەبارەی ئەولەویەتەکانی سیاسەتەوە پێتدام، ڕازی بووم پشتگیریت بکەم. ئەمانە لە نێوان شتەکانی تردا بریتی بوون لە:
1. کەمکردنەوەی کۆچی یاسایی گشتی وەک لە کارنامەی ساڵی 2019دا هاتووە لەڕێگەی چاکسازیکردن لە ڕێڕەوی هاتنی خوێندکارانی نێودەوڵەتی و زیادکردنی ئاستی پارەکەیان کە لەسەر ڤیزەی کارکردن؛
2. بڕگە تایبەتەکان بخرێتە ناو یاسای نوێ بۆ وەستاندنی هاتنی کۆچی نایاسایی بەبەلەم، واتە کارپێکردنی ڕێککەوتننامەی ئەوروپی بۆ مافی مرۆڤ و یاسا نێودەوڵەتییەکانی دیکە کە تا ئێستا ڕێگرییان لە پێشکەوتن لەم بابەتەدا کردبوو، دەربکرێت؛
3. گەیاندنی پرۆتۆکۆڵی ئێرلەندای باکوور و هێشتنەوەی پڕۆژە یاساکانی یەکی یەکێتی ئەوروپا بە شێوەی ئێستای خۆیان.

سوەیلا براڤامان
ئەندامی پەرلەمانی بۆ ناوچەی فێرهام
14.11.2023
ئازادی لەبڵاو کردنەوەی بەمەرجێك ناوی من وون نەکەیت و جۆت نەکەی بە خاوەنی.

محسین حەمە.
بێرمینگهام

On Saturday 24th, the Kurdish Community Centre, West Midlands will have a meeting with Paulette Hamilton, UK MP'S , Birmingham
at 6pm, Six ways baptist church.
Roja 24/06/2023 demjimêr 6 êvarê, wê endama perlemanê Brîtanî (Paulette Hamilton) bibe mêhvana mala kurdî li Birmingham derbarê rewşa revenda kurdî û hin kêşeyên din jî.
البرلمانية البريطانية(بوليت هاميلتون) ستكون ضيفة (البيت الكردي) في مدينة برمنغهام للحديث عن أوضاع الجالية الكردية في برمنغهام وقضايا أخرى وذلك في الساعة السادسة مساء، السبت القادم الرابع والعشرون من هذا الشهر على العنوان التالي:
10 Wood End Rd, Erdington, Birmingham B24 8AD
At 6pm.

ئێمرۆ ره‌وه‌ندی كوردی له‌سه‌نته‌ری شاری بێرمنگهام به‌كردنه‌وه‌ی ئاگری نه‌ورۆزیان پیرۆزكرد