Gofal Cymdeithasol Cymru / Social Care Wales

Are you a Responsible Individual working in care in Wales?
Join us for our RI Development & Wellbeing Day to connect, reflect and share what works with other RIs.
📅 Wednesday 17 June
🕙 11am – 4pm
🏨 Llandrindod Wells
Find out more and book your place: https://ow.ly/WrXE50Z788a

Ydych chi'n Unigolyn Cyfrifol sy'n gweithio ym maes gofal yng Nghymru?
Dewch i'n Diwrnod Datblygu a Llesiant Unigolyn Cyfrifol i gysylltu, myfyrio a rhannu'r hyn sy'n gweithio gydag Unigolyn Cyfrifol eraill.
📅 Dydd Mercher 17 Mehefin
🕙 11am – 4pm
🏨Llandrindod
Dysgwch fwy a bwciwch eich lle: https://ow.ly/8XWR50Z78xq

To mark , we’ve launched a new research report exploring how volunteering can act as a pathway into paid work in social care.

The report highlights:

✨ the different routes people take between volunteering and employment
✨ how volunteering helps build skills, confidence and experience
✨ what can help make the transition into paid work more successful
✨ the barriers that can sometimes stand in the way.

Find out more on our Insight Collective website: https://ow.ly/zIJT50Z7yH6

I nodi , rydyn ni wedi cyhoeddi adroddiad ymchwil newydd sy'n edrych ar sut y gall gwirfoddoli arwain at swydd gyflogedig mewn gofal cymdeithasol.

Mae’r adroddiad yn edrych ar:

✨ y gwahanol ffyrdd mae pobl yn ei gymryd rhwng gwirfoddoli a gwaith cyflogedig
✨ sut gall gwirfoddoli adeiladu sgiliau, hyder a phrofiad
✨ beth all helpu i symud o wirfoddoli i waith cyflogedig yn fwy llwyddiannus
✨ y rhwystrau posibl all weithiau fod yn y ffordd.

Darllenwch fwy ar ein gwefan Grŵp Gwybodaeth: https://ow.ly/f3qG50Z7yjT

📊 Introducing the Social Care Wales Data Community

We’ve launched a new community for anyone interested in using data to improve social care.

📅 Our first event, Shaping the Data Community together, is next week – come along to share your ideas and help shape our community.

👉 Find out more: https://ow.ly/cWVk50Z7snT

📊 Cyflwyno Cymuned Ddata Gofal Cymdeithasol Cymru

Rydym wedi lansio cymuned newydd i unrhyw un sydd â diddordeb mewn defnyddio data i wella gofal cymdeithasol.

📅 Mae ein digwyddiad cyntaf, Llunio'r Gymuned Ddata gyda'n gilydd, yr wythnos nesaf – dewch draw i rannu eich syniadau a helpu i lunio ein cymuned.

👉 Dysgwch fwy: https://ow.ly/9S1k50Z7sni

🌟Do you know someone who provides excellent care through the medium of Welsh?

Nominate them for the Caring in Welsh award!

Nominations are now open . Find out more: https://socialcare.wales/news-stories/search-begins-for-workers-providing-excellent-care-and-support-in-welsh-3

🌟Ydych chi’n adnabod rhywun sy'n darparu gofal ardderchog trwy gyfrwng y Gymraeg?

Enwebwch nhw ar gyfer y wobr Gofalu trwy'r Gymraeg!

Mae enwbediadau ar agor nawr. Dewch o hyd i fwy o wybodaeth: https://gofalcymdeithasol.cymru/straeon-newyddion/chwilio-am-weithwyr-syn-darparu-gofal-a-chymorth-rhagorol-drwy-gyfrwng-y-gymraeg-3

’rGymraeg

✏️ Our next National early years and childcare conference is happening this September!

📅 9am to 4pm, 23 September 2026
📍 Swansea.com Stadium, Swansea

The conference is free to attend and is open to anyone who has an interest in early years and childcare.

Join us then and book your place 👉 https://socialcare.wales/events/national-early-years-and-childcare-conference-2026

✏️Mae ein cynhadledd cenedlaethol y blynyddoedd cynnar a gofal plant yn digwydd mis Medi yma!

📅 9am i 4pm, 23 Medi 2026
📍Stadiwm Swansea.com, Abertawe

Mae’r gynhadledd am ddim ac yn agored i unrhyw un sydd â diddordeb yn y blynyddoedd cynnar a gofal plant.

Ymunwch â ni ac archebwch eich lle 👉 https://gofalcymdeithasol.cymru/digwyddiadau/cynhadledd-blynyddoedd-cynnar-2026