Hyb Radur - Radyr Hub

Celebration and Information Fayre! 🎉

Date & Time: Thursday, June 11th, 11:00 to 13:30.
Location: Penarth Leasure Centre, Andrew Rd, CF64 2NS.

Register: https://forms.cloud.microsoft/e/19ap2KWYZ4
For more information email: [email protected] or [email protected].
For help to register call: 02920 873 419

Dathliad a Ffair Wybodaeth ! 🎉

Dyddiad ac Amser: Dydd Iau, Mehefin 11eg, 11:00 i 13:30.
Lleoliad: Canolfan Hamdden Penarth, Heol Andrew, CF64 2NS.

Cofrestru: https://forms.cloud.microsoft/e/19ap2KWYZ4
Am ragor o wybodaeth, e-bostiwch: [email protected] neu [email protected].
Am gymorth i gofrestru ffoniwch: 02920 873 419

Ymunwch a ni ar gyfer crefft Dan y Môr ar ddydd Gwener y 29ain o Fai am 2yp.

🪼🦀🪼🦀🪼🦀🪼🦀🪼🦀🪼🦀🪼🦀🪼🦀

Join us for Under the Sea craft on Friday the 29th of May at 2pm.

Mi fydd gweithgareddau hwyliog i ddathlu Diwrnod Elfed (23ain o Fai) am ddim ar ddydd Sadwrn y 23ain yn hyb Rhiwbeina am 12-1yp.

🌈🐘🌈🐘🌈🐘🌈🐘🌈🐘🌈🐘

There will be fun Elmer activities to celebrate Elmer Day (23rd of May) for free on Saturday the 23rd in Rhiwbina hub at 12-1pm.

Dyma ein hamserlen ar gyfer weithgareddau i blant dros yr hanner tymor Mai.
--------------------------------------------
Here is our timetable for children's activities over the May half term.

Mae'n Fis Cerdded Cenedlaethol, dewch i'r hyb i weld ein harddangosfa a fenthig rhai o'n llyfrau.

🚶‍♀️🚶‍♂️🚶🚶‍♀️🚶‍♂️🚶🚶‍♀️🚶‍♂️🚶

It's National Walking Month, come to the hub to see our display in person and borrow some of our books.

Mae yna dal amser i gadw lle am ddim ar ein sesiynau Archwilwyr Dinosoriaid. I gadw lle ffoniwch 029 2078 0996 neu e-bostiwch [email protected].

🦖🦕🦖🦕🦖🦕🦖🦕🦖🦕🦖🦕

There is still time to book a free space to either of our Dinosaur Explorers sessions. To book please phone 029 2078 0996 or email [email protected].

Ymunwch â ni Dydd Sadwrn y 16eg o Fai am un o'n dau sesiwn adrodd stori ryngweithiol i blant 0-4 am 10:30yb ac am 12:00yp.
Mae'r digwyddiad am ddim ond rhaid archebu lle - archebwch gan e-bostio [email protected] neu ffonio ar 029 2078 0996.

🦖🦕🦖🦕🦖🦕🦖🦕🦖🦕🦖🦕

Join us on Saturday the 16th of May for one of two interactive story telling sessions for children aged 0-4 at 10:30am and at 12:00pm.
This event is free but you must book a space - book you space by emailing us at [email protected] or by phoning 029 2078 0996.

Mae Noson Bwyd a Ffilm yn ôl gyda blas Morocaidd! Dewch i gael blas o Foroco o'r caffi cyn gwylio The Blue Caftan ar y sgrîn fawr!
Dydd Gwener 1 Mai am 6yh
£16 / £9
ticketsource.com/llanoverhall

🍛🎬🍛🎬🍛🎬🍛🎬🍛🎬🍛🎬🍛🎬

Food & Film Night is back with a Moroccan twist! Come and sample a taste of Morocco from the cafe before watching The Blue Caftan on the big screen!
Friday 1 May at 6pm
£16 / £9
ticketsource.com/llanoverhall

Mi fydd Gwerthiant Gardd a Planigion ar y 9fed o Fai am 1:30-4:30yp yn Neuadd Llanofer. I holi am gael stondyn cysylltwch â: [email protected] neu 02920 631144

🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼

There will be a Plant and Garden Sale on the 9th of May at 1:30-4:30pm at Llanover Hall. To enquire about having a stall please contact: [email protected] or 02920 631144