PWWB Polska Wspólnota w Wielkiej Brytanii

Obchody Katastrofy Smoleńskiej w Londynie 10/4/20 około 10:41

W rocznicę 10-tej tragedii smoleńskiej, dokładnie o godz 10:41 czasu lokalnego, do którego doszło do tej katastrofy, chciałbym złożyć hołd poległym w tej strasznej zbrodni. Dokładnie 10 lat temu na tym londyńskim placu na Trafalgar Sq spotkaliśmy się tłumnie, by uczcić pamięć zmarłych. Dzisiaj mieliśmy się również tutaj tłumnie spotkać w rocznicę tragedii. Niestety, przeszkodził nam wirus. W tym wyjątkowym czasie wraz z dzisiejszą śmiercią Chrystusa na Krzyzu i Jego po 3 dniach Zmartwychwstania, wierzę, że będzie nam się dane spotkać już wkrótce właśnie na Trafalgar Square, by móc oddać hołd poleglym.

Również dzisiaj mieliśmy się spotkać w
Houses of Parliament na kolejnej konferencji poświęconej w całości tragedii pod Smoleńskiem. Podczas debaty miały zostać przeanalizowane kluczowe raporty dotyczące katastrofy, Raporty Mak-u i Millera, Raport Macierawicza czyli obecnego Rządu Rzeczypospolitej oraz moje raporty - jeden został przyjęty przez All-Party Parliamentary Group on Poland. Stąd też nasze spotkania organizowane są właśnie w tym a nie innym miejscu na znak poparcia w tej słusznej sprawie, wciąż czekającej na rozwiązanie. Dlatego też już teraz zapraszam na kolejną debatę, która odbędzie się jak może najszybciej, to jest we wrześniu tego roku. Termin niestety może ulec zmianie ze względu na pandemię koronowirusa. Pozostańcie z nami w tym trudnym czasie. My ze swojej strony będziemy na bieżąco informować o postępie badań oraz terminie kolejnego spotkania. Dziękuję.

Dr Marek Laskiewicz
Prezes, PWWB

Polonia Olympics

Polonia Olimpijczykom

Widowisko poetycko-muzyczne "Powiedz mi. Powiedz", którego premiera odbyła sie 30 kwietnia br., na zakopiańskiej Harendzie, bylo poświęcone 125 rocznicy urodzin Marii Kasprowiczowej, pani Harendy, autorki "Dzienników", żony i muzy wielkiego polskiego poety - Jana Kasprowicza oraz inspiratorki i orędowniczki działań wielu innych artystów.

To widowisko poetycko-muzyczne pt. "Powiedz mi. Powiedz.", do którego stworzenia wykorzystano fragmenty dzienników Marii Kasprowiczowej, wiersze Jana Kasprowicza, wiersze Marleny Zynger w oryginale oraz przekładzie poety rosyjskiego Aleksjeja Karelina, fragment Dostojewskiego w tłumaczeniu Kasprowiczowej oraz fragment trzeciego aktu "Szewców" St. I. Witkiewicza zostało uwiecznione na potrzeby szerszej publiczności polonijnej, która wówczas nie mogła zobaczyć sztuki w oryginale. Premiera tego dziela w Londynie odbedzie sie w ramach cyklicznych wydarzen Studia Teatralnego w Jazz Cafe POSK 06 lipca b.r. o godzinie 19.00. Autorką scenariusza jest Ewa Bartkowiak, poetka polska, posługująca się pseudonimem literackim Marlena Zynger, która w lipcu odwiedzi Londyn w zamiarze przedstawienia widowiska środowisku polonijnemu. Organizatorem Studio Teatralne Jazz Cafe Posk, Polska Wszechnica w Wielkiej Brytanii. Partnerem generalnym jest Polish Professionals in London PPL oraz Ann Marie Art.

W programie przewidziana jest emisja sztuki. W widowisku wzięli udział artyści z Polski i z Rosji. Wystąpili aktorzy Teatru Witkacego w Zakopanem - Adrianna Jerzmanowska i Krzysztof Łakomik, Teatru Syrena w Warszawie - Beata Jankowska-Tzimas, gimnazjalistka i chórzystka Alla Polacca przy Teatrze Wielkim w Warszawie - Kamila Bartkowiak, kompozytorka i wokalistka - Dominika Świątek, poeci - Marlena Zynger i Aleksiej Karelin oraz pisarz polsko-rosyjski - Dmitrij Strelnikoff. Towarzyszyli im muzycy - Michalina Olszańska (pisarka i skrzypaczka), Piotr Komorowski (kompozytor, pianista, były dyrygent Warszawskiej Opery Kameralnej) oraz Max Kowalski (basista, założyciel i lider zespołu Max Klezmer Band).

Nasz oczekiwany gość, Marlena Zynger będąc autorka widowiska, podążała śladami Marii Kasprowiczowej, pragnąc przywołać, ważny jej zdaniem dla wielu współczesnych dziewcząt i kobiet, niezwykły portret kobiecości, w którym na planie pierwszym znajduje się ciągłe dążenie do pogłębiania świadomości własnego istnienia.

Uroczystość ma charakter kulturowo-edukacyjny oraz przekaz międzynarodowy, również ze względu na postać Marii Kasprowiczowej, która z pochodzenia była Rosjanką, jednakże całe swoje dorosłe życie spędziła w Polsce, wspierając polską kulturę i sztukę. Będąc przez 42 lata panią Harendy, łączyła funkcje pamiątkowe domu z jego życiem codziennym. Jej niezwykła osobowość nadała temu miejscu charakter ośrodka życia kulturalnego, w którym bywali wielcy artyści, jak również zwykli ludzie, spragnieni kontaktu ze sztuką. Gościli tam m. in.: St. I. Witkiewicz, Kornel Makuszyński, Michał Choromański, Henryk Worcell, Dora Gabe, Bojan Panew, Antoni Słonimski, Karol Szymanowski, Egon Petri, Zofia Nałkowska, Enrico Damiani i Tadeusz Różewicz. Dla wielu młodych była "przybraną matką", powierniczką, mistrzynią. "Dla nich wszystkich dom z nasturcjami wydawał się enklawą innego, nieznanego życia, jakie możliwe było dawno temu, a może istniało tylko w poezji" (R. Romaniuk, Talent do życia. O Marii Kasprowiczowej, Towarzystwo Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza - Harenda 2008, s. 92).

Scenariusz wystąpienia w Londynie:

- prezentacja poetki Marleny Zynger i jej twórczości (wiersze czyta autorka, śpiewa i gra Monika Lidke)

- opowieść o wydarzeniu na zakopiańskiej Harendzie - Muzeum Jana Kasprowicza z okazji 125 rocznicy urodzin Marii Kasprowiczowej (http://www.wprost.pl/ar/320233/Zakopane-uczcilo-125-urodziny-Marii-Kasprowiczowej/ http://www.sukcespisanyszminka.pl/rozrywka/item/3373-wiecz%C3%B3r-na-harendzie-relacja ) :

a. pokaz filmu z Harendy: widowisko poetycko - muzyczne "Powiedz mi. Powiedz" w wykonaniu aktorów z Teatru Witkacego w Zakopanem, Teatru Syrena w Warszawie oraz artystów z Moskwy i Petersburga (fragment zapowiedź całości znajduje się na You Tube: http://www.youtube.com/watch?v=pfDDjTyiKi4 )

b. opowieść o Marii Kasprowiczowej - żonie polskiego poety Jana Kasprowicza oraz muzie wielu artystów, pisarce, założycielce Stowarzyszenia Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza, inspiratorce działań mających na celu powstanie Muzeum Jana Kasprowicza oraz budowę mauzoleum poety na terenie otaczającym Muzeum.

c. słów kilka o twórczości Jana Kasprowicza

- przedstawienie idei cegiełek na Muzeum Jana Kasprowicza - możliwość zakupu płyt CD z fragmentami zaprezentowanego wcześniej widowiska

d. wystawa prac malarskich Charmaine Lenisy oraz prezentacja ilustracji Joanny Pietrzyk - temat KOBIETA.

WPROST - Zakopane uczciło 125. urodziny Marii Kasprowiczowej
www.wprost.pl

WPROST - Zakopane uczciło 125. urodziny Marii Kasprowiczowej Spacer szlakiem Kasprowicza w Zakopanem zakończył uroczystości z okazji symbolicznych 125. urodzin Marii Kasprowiczowej. To było największe wydarzenie ostatnich