Посолство на Република България в Лондон/ Embassy of Bulgaria in London

Церемония по полагане на венец на паметника на Уилям Гладстон в Лондон
На 19 май т.г. по инициатива на Българското посолство в Лондон бе организирана церемония по полагане на венец в чест на 128 години от кончината на британския министър-председател Уилям Гладстон и 150 години от Априлското въстание. Уилям Гладстон остава в историята като най-видният британски политик, издигнал силен глас в защита на българската кауза за свобода и независимост.
Чрез своя памфлет „Българските ужаси и Източният въпрос“ Уилям Гладстон привлича общественото внимание към страданията на българския народ. Усилията му допринасят за оформянето на дипломатическата среда в Европа. Поради тази причина в България Гладстон е помнен като непоколебим защитник на справедливостта и човешкото достойнство.
На събитието присъстваха праправнукът му Франсис Гладстон и други наследници; Джеймс Асер – председател на Групата за приятеслство с България в Британския парламент; Джон Брисби - председател на организацията „Приятели на България“, д-р Стоян Радков – изследовател на Гладстон; представители на общинския съвет на Уестминстър и българската общност. Венец бе положен и от почетния общински съветник Анжела Харви, бивш кмет на община Уестминстър.

Wreath-Laying Ceremony at the William Gladstone Memorial in London
On 19 May this year, at the initiative of the Bulgarian Embassy in London, a wreath-laying ceremony was organized to commemorate the 128th anniversary of the death of British Prime Minister William Gladstone and the 150th anniversary of the April Uprising. William Gladstone remains in history as the most prominent British politician to have raised a strong voice in support of the Bulgarian cause for freedom and independence.
Through his pamphlet “Bulgarian Horrors and the Question of the East”, William Gladstone drew public attention to the suffering of the Bulgarian people. His efforts contributed to shaping the diplomatic environment in Europe. For this reason, Gladstone is remembered in Bulgaria as a steadfast defender of justice and human dignity.
Among those attending the event were his great-great-grandson Francis Gladstone and several other family members; James Asser, Chair of the Bulgaria Friendship Group in the British Parliament; John Brisby, Chairman of the organization “Friends of Bulgaria”; Dr Stoyan Radkov, a researcher of Gladstone’s legacy; representatives of Westminster City Council; and members of the Bulgarian community. A wreath was also laid by Honorary Councilor Angela Harvey, former Lord Mayor of Westminster.

Открийте България чрез езикa и традиционни специалитети

На 18 май т.г. Посолството организира в Парламента на ОК събитие на тема „Открийте България чрез езика и традиционни специалитети“.
Събитието бе посветено на Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност и имаше за цел да представи историята на българския език, да популяризира Групата за приятелство с България и да привлече подкрепа за въвеждане на матуритетен изпит по български език ниво А и GCSE в британските училища. Посланик Тихомир Стойчев и председателят на парламентарната група за приятелство с България приветстваха участниците.
Като част от програмата д-р Йорданка Велкова, лектор по български език, литература и култура в University College London (UCL), изнесе презентация за значението на кирилицата и българския език. Д-р Велкова, заедно с двама нейни британски студенти, прочетоха на български език химна на българската просвета „Върви народе възродени“. Представен бе и видео поздрав от британския посланик в България Н. Пр. Натаниел Копси.
На събитието присъстваха председателят на Групата за приятелство с България Джеймс Асер; заместник-председателят лорд Филип Смит, заместник-председателят на Камарата на общините Каролайн Хоукс; лорд Джон Рандал, член на Камарата на лордовете; г-н Мартин Викърс и г-н Ричард Бейкър, членове на Камарата на общините, както и представители на българската общност.

Discover Bulgaria through Language and Flavours

On May 18th, the Bulgarian Embassy in London and the APPG on Bulgaria organised ​​an event in Westminster on the theme “Discover Bulgaria through Language and Flavours”.
The event was dedicated to the Day of the Holy Brothers Saints Cyril and Methodius, the Bulgarian alphabet, education and culture and Slavic literature and aimed to present the history of the Bulgarian language and alphabet, to promote the Friendship Group on Bulgaria and to attract support for the introduction of A-level and GCSE exams in Bulgarian in British schools. Ambassador Tihomir Stoytchev and Chair of the All-Party Parliamentary Group on Bulgaria, James Asser, addressed the participants.
As part of the programme, Dr Yordanka Velkova, Lecturer in Bulgarian Language, Literature and Culture at University College London (UCL), gave a presentation on the importance of the Cyrillic alphabet and the Bulgarian language. Dr Velkova, together with two of her British students, read in Bulgarian the anthem of the Bulgarian education “Forward, People Reborn”. A video greeting was also presented by the British Ambassador to Bulgaria, H.E. Nathaniel Copsey.
The event was attended by the Chairman of the Group James Asser, the Deputy Chairman Lord Philip Smith, the Deputy Speaker of the House of Commons Caroline Hawkes, Lord John Randall, Mr. Martin Vickers and Mr. Richard Baker from the House of Commons, as well as representatives of the Bulgarian community.

Поздравление на посланик Тихомир Стойчев по повод 24 май

Скъпи учители, ученици, родители, дейци на науката и културата,
Уважаеми сънародници,

На 24 май отбелязваме най-светлия духовен празник на България – Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.
В този ден усещаме най-силно силата на словото, духовността и българския дух – дух, съхранен през вековете благодарение на учителите и съвременните будители. С признателност и уважение благодарим на всички, които с любов и всеотдайност учат децата ни на четмо и писмо и пазят живи българските традиции и идентичност в Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.
На този празничен ден безсмъртните слова на Стоян Михайловски – „Върви, народе възродени“ и „Напред! Науката е слънце“ – докосват всяко българско сърце. Те ни обединяват, където и да се намираме – в Родината или далеч от нея– и ни карат да се чувстваме горди, че носим в себе си силата на българското слово и дух.

Честит празник!

Ден на храбростта и празник на Българската армия в Лондон
Денят на Българската армия бе отбелязан тържествено в Посолството на България в Лондон с участието на военно-дипломатически представители на съюзнически и партньорски държави. На събитието бяха представени богатата история и традиции на Въоръжените сили на България, както и процесът за модернизиране на отбранителните им способности за надежден отговор на съвременните предизвикателства пред сигурността. Тържеството завърши с официален коктейл, осигуряващ възможност за колегиални дискусии и укрепване на съюзническите и партньорски отношения.

Bulgarian Armed Forces Day in London
The Day of the Bulgarian Armed Forces was solemnly celebrated at the Embassy of Bulgaria in London with the participation of military and diplomatic representatives from allied and partner countries. The event showcased the rich history and traditions of the Bulgarian Armed Forces, as well as the ongoing process of modernising their defense capabilities to ensure a reliable response to contemporary security challenges. The celebration concluded with an official cocktail reception, providing an opportunity for discussions and the strengthening of allied and partner relations.

СЪОБЩЕНИЕ

Неработни дни за Консулската служба в Лондон през месец май 2026 г.

Във връзка с отбелязването на официални празници в Обединеното кралство и Република България през месец май 2026 г., Консулската служба в Лондон няма да приема граждани на 1, 4, 6 и 25 май 2026 г.

При възникнала извънредна ситуация можете да се свържете с Посолството на следните телефони:

Тел.: + 44 20 7581 3144; + 44 0 20 7584 9400.

---------------------------------------------------------------------------------------------

ANNOUNCEMENT

Non-working days for the Consular Office in London in May 2026

Due to observing official holidays in United Kingdom and Bulgaria, the Consular Office in London will be closed to the public on May 1st, 4th, 6th, and 25th, 2026.

In the event of an emergency, the Embassy could be contacted on the following phone numbers:

Phone: + 44 20 7581 3144; + 44 0 20 7584 9400.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Уважаеми сънародници,
Във връзка с предстоящите избори за народни представители на 19 април информираме, че на официалната интернет страница на Посолството на Република България в Лондон, Обединено кралство (http://www.mfa.bg/embassies/uk), в менюто ИЗБОРИ ЗА НАРОДНО СЪБРАНИЕ-19.04.2026 и подменю Списъци за гласуване извън страната (https://www.mfa.bg/embassies/uk/ns2026/lists) са публикувани избирателните списъци за предстоящите избори по избирателни секции.
В Списък на лицата, заявили желание да гласуват в Лондон (Посолство 1), СИК 320920340, са включени всички български граждани, които са заявили по съответния ред в законоустановения срок желанието си да гласуват в Посолството в Лондон (общо 685 граждани) и в Лондон-Крикълууд (177 граждани), общо 862 граждани. Тези граждани не е необходимо да попълват и представят пред СИК декларация (Приложение № 28-НС) при гласуване извън страната.
С цел по-добрата организация на процеса по гласуване в изборния ден е желателно всички тези граждани, които вече са подали заявление и са включени в Избирателна секция Посолство 1, 320920340, като и гражданите, които имат затруднено придвижване/достъп, да гласуват именно в секция Посолство 1, 320920340. Входът към секцията е откъм двора на Посолството и Църковния храм „Св. Йоан Рилски“. Подходът към избирателната секция ще бъде обозначен в деня на изборите с табели.
Всички останали граждани (неподали заявления и без затруднения в придвижването) е желателно да гласуват в останалите 6 избирателни секции в Посолството, които също ще бъдат обозначени с табели. Тези граждани е необходимо да попълнят и представят пред СИК декларация (Приложение № 28-НС) при гласуване извън страната.
Горната информация е достъпна онлайн също и през рубриката Пътувам за ... (https://www.mfa.bg/bg/embassyinfo/) на Министерството на външните работи на Република България.

СЪОБЩЕНИЕ

Неработни дни за Консулската служба в Лондон през месец април 2026 г.

Във връзка с отбелязването на официални празници в Обединеното кралство и Република България през месец април 2026 г., Консулската служба в Лондон няма да приема граждани на 3, 6, 10 и 13 април 2026 г.

На 20 април 2026 г. Консулската служба също няма да приема граждани, предвид участието на служителите като членове на секционни избирателни комисии на територията на Обединеното кралство на изборите за народни представители на 19 април 2026 г.

При възникнала извънредна ситуация можете да се свържете с Посолството на следните телефони:

Тел.: + 44 20 7581 3144; + 44 0 20 7584 9400.

------------------------------------------------------------------------------------

ANNOUNCEMENT

Non-working days for the Consular Office in London in April 2026

Due to observing official holidays in United Kingdom and Bulgaria, the Consular Office in London will be closed to the public on April 3rd, April 6th, April 10th and April 13th, 2026.

The Consular Office will be closed to the public on April 20th, 2026 as well, due to the participation of the consular staff in Sectorial Election Committees on the occasion of Bulgaria's Parliamentary Elections.

In the event of an emergency, the Embassy could be contacted on the following phone numbers:

Phone: + 44 20 7581 3144; + 44 0 20 7584 9400.

Вълнуваща среща на възпитаници на Американския колеж в София
Възпитаници на Американския колеж в София, които днес живеят и работят в Обединеното кралство, се събраха на своята първа среща в посолството в Лондон. Събитието се превърна в празник, изпълнен с вълнение, вдъхновение и споделени спомени, които отново събраха хора, свързани от общо минало.
Участниците бяха приветствани от посланик Тихомир Стойчев и от президента на колежа, д-р Емили Бийзли, които подчертаха значението на връзките между възпитаниците и ролята на колежа като мост между културите и поколенията.
Основан през 1860 г., Американският колеж остава една от най-старите и престижни американски образователни институции извън САЩ, като продължава да вдъхновява и обединява своите възпитаници по целия свят.

First Reunion of American College of Sofia Alumni in London
Alumni of the American College of Sofia who currently live and work in the United Kingdom gathered for their first reunion at the Embassy in London. The event turned into a true celebration, filled with excitement, inspiration, and shared memories that once again brought together people connected by a common past.
The participants were welcomed by Ambassador Tihomir Stoychev and the President of the College, Dr. Emily Beazley, who highlighted the importance of alumni connections and the role of the College as a bridge between cultures and generations.
Founded in 1860, the American College of Sofia remains one of the oldest and most prestigious American educational institutions outside the United States, continuing to inspire and unite its alumni around the world.

България с национален щанд на Лондонския панаир на книгата

На 10 март т.г. българският щанд на Лондонския панаир на книгата бе официално открит от посланик Тихомир Стойчев. България участва за трета поредна година в престижното международно изложение.
Лондонският панаир на книгата е сред водещите глобални събития в сферата на книгоиздаването и предоставя платформа за културен обмен и професионално сътрудничество. Форумът събира писатели, поети, преводачи, издатели и литературни критици от цял свят, които обсъждат нови проекти и възможности за партньорство в областта на литературата и издателската дейност.
Проведени бяха редица съпътстващи събития. В галерия „София“ на Българския културен институт в Лондон бе представена книгата „Антарктида – история, природа, български полярни изследователи“ от проф. Христо Пимпирев и Иглика Трифонова, както и книгата „Христо Пимпирев: антарктически стопаджия“. Генералният директор на БТА Кирил Вълчев представи англоезичните издания на списание ЛИК на БТА. В събитията участваха виртуозният изпълнител на кавал и композитор Теодосий Спасов и младата и талантлива изпълнителка от Лондон Мария Георгиева.
В книжарница Hatchards се проведе дискусия между Роузи Голдсмит, директор на European Literature Network, Сюзън Къртис, директор на Istros Books и българския издател и редактор Светлозар Желев, на тема „Сатирата в Европа след 1989 г.“.

Bulgaria with a National Stand at the London Book Fair

On March 10 this year, the Bulgarian stand at the London Book Fair was officially opened by Ambassador Tihomir Stoychev. Bulgaria is participating for the third consecutive year in this prestigious international exhibition.
The London Book Fair is among the leading global events in the field of publishing and provides a platform for cultural exchange and professional cooperation. The forum brings together writers, poets, translators, publishers, and literary critics from around the world, who discuss new projects and opportunities for partnership in literature and publishing.
A number of accompanying events were also held. At the Sofia Gallery of the Bulgarian Cultural Institute in London, the book Antarctica – History, Nature, Bulgarian Polar Explorers by Prof. Christo Pimpirev and Iglica Trifonova was presented, along with Trifonova’s book Christo Pimpirev: Antarctic Hitchhiker. BTA Director General Kiril Valchev presented the English-language editions of BTA’s LIK magazine. The events also featured the virtuoso kaval performer and composer Theodosii Spassov аnd the young and talented performer from London, Maria Georgieva.
A discussion titled Satire in Post-1989 Europe was held at Hatchards Bookshop, featuring Rosie Goldsmith, Director of the European Literature Network, Susan Curtis, Director of Istros Books, and Bulgarian publisher and editor Svetlozar Zhelev.