Wai Yin Society - 慧妍社

📣周六鬆一Zone 回來了！
本月會一同製作寶盒
‼️‼️ 詳情請參考活動單張。
‼️有與趣請於8/6 早上10時報名啦！（先到先得），請自行掃描單張上的QR Code 報名。
#慧妍社

#兒童及青少年活動
#家庭活動


📣 Saturday Play Zone is back
We are going to make the Treasure Box this month
‼️‼️ For details, please refer to the event leaflet.
‼️If you’re interested, sign up on 8/6 at 10:00am! (First come, first served)
Please scan the QR codes on the flyers to register.

暑假最適合參加宿營活動，讓年青人挑戰自己，以及學習與人合作。詳情及報名方法請參與活動海報。此活動需要面試，請家長先徵詢子女意見及留意參加資格。

Summer is the perfect time to join a residential camp! It provides young people with opportunities to challenge themselves, develop teamwork skills, and learn to cooperate with others.
Please refer to the event poster for full details and registration information.

Please note: This activity requires an interview. Parents are advised to discuss participation with their child beforehand and ensure that they meet the eligibility requirements before applying.

#慧妍社
#兒童及青少年活動

常樂中心活動，如有查詢，請聯絡常樂中心職員。
#常樂中心
#長者活動

📣周六鬆一Zone 回來了！
本月會一同製作浴球
‼️‼️ 詳情請參考活動單張。
‼️有與趣就11/5 早上10時報名啦！（先到先得），請自己掃描單張上的QR Code 報名。
#慧妍社

#兒童及青少年活動
#家庭活動


📣 Saturday Play Zone is back
We are going to make the Bath Bombs this month
‼️‼️ For details, please refer to the event leaflet.
‼️If you’re interested, sign up on 11/5 at 10:00am! (First come, first served)
Please scan the QR codes on the flyers to register.

《家庭活動》
剛剛過去了復活節假期，現在便向各位介紹5月下旬學校假期的一項戶外活動。一齊把握夏天的日照時間，到戶外鬆一鬆吧。
#慧妍社
#兒童及青少年活動
#家長活動
#家庭活動



The Easter holidays have just passed, and now we would like to introduce an outdoor activity taking place during the school break in late May. Let’s make the most of the longer daylight hours in summer and head outdoors to relax and unwind together.

子女踏入青少年階段，往往會成為家庭關係的一個挑戰，如何管教子女，又或如何建立正面之親子關係是一門學問。就一同參加這一系列的家長活動吧！

本活動會以廣東話進行。

#慧妍社

#家長活動


#親職教育
#管教
#教養

📣4月家庭組家庭及青年活動推介
一項與家人共渡時光，一項與他人一同合作挑戰，兩項4月活動讓參加者有新體驗，新經歷。
‼️提提你，食鬼競技賽2需要跑動，而且房間音響較大，請衡量參加者之健康及行為情況才報名。
‼️報名前，請先徵詢子女意見
‼️有與趣請於 1/4 早上10時報名啦！
‼️請自己掃描單張上的QR Code 報名。
‼️兩項活動報名時間及要求有所不同，請先仔細閱覽才報名。
#慧妍社

#兒童及青少年活動
#家庭活動

📣 April Family & Youth Activity Highlights
One activity to enjoy quality time with your family, and another to challenge yourself through teamwork with others—both April activities offer participants new experiences and opportunities.
‼️ Reminder: The “Pac Man Live Experience 2” involves running and features loud sound effects in the room. Please consider participants’ health and behavioural conditions before registering.
‼️ Please consult your children before signing up.
‼️ If you are interested, please register at 10:00 AM on 1 April.
‼️ Please scan the QR code on the leaflet to register.
‼️ The two activities have different registration times and requirements—please read the details carefully before signing up.

由 BBC Children in Need 撥款支持的三年計劃 Project Unknown 已經踏入接近一周年啦！🎉
過去一年，我們在「周六鬆一Zone」與一班年青人一同創作、探索與成長，誕生了不少充滿創意與個人風格的藝術作品✨
為了分享這段精彩旅程，我們特別舉辦 藝術展覽及一系列手作工作坊，誠邀大家一同參與！
🎨 藝術展覽
開放予公眾人士參觀，歡迎任何對藝術及青少年創作有興趣的你前來欣賞，一同感受他們的創意與故事！
👐 手作工作坊
讓年青人親身體驗創作的樂趣，發揮無限想像力！
📌 對象：6–18歲年青人
📌 名額有限，需預先報名
📅 各場工作坊詳情及報名連結，請參閱海報資訊
快啲約埋朋友一齊參加，發掘屬於你嘅創意世界啦！🌈
The three-year programme Project Unknown, funded by BBC Children in Need, is now approaching its one-year milestone! 🎉
Over the past year, through our “Saturday Play Zone” sessions, young people have explored their creativity, expressed themselves, and created a wide range of unique and inspiring artworks ✨
To celebrate and showcase their journey, we are excited to present an Art Exhibition alongside a series of Creative Workshops – and you’re warmly invited to join us!
🎨 Art Exhibition
Open to the public – everyone is welcome! Come and experience the creativity and stories behind the young people’s artwork.
👐 Creative Workshops
An opportunity for young people to get hands-on, explore their imagination, and enjoy making art!
📌 Age: 6–18 years old
📌 Registration required (limited spaces available)
📅 Please refer to the poster for workshop dates and registration links
Bring your friends and family along and be part of this creative celebration! 🌈
#慧妍社


#兒童及青少年活動

#家庭活動

常樂中心將會舉行講座，有興趣可致電常樂中心報名啦!
#常樂中心
#慧妍社

📣Project Unknown 3月活動推介 - 逃出密室
考驗你與人合作能力及解難能力，看看能否細心找到線索，於限時內解難，逃離密室。
‼️提提你，參加者必須滿10歲才可參與
‼️報名前，家長請衡量子女對被困在密室一小時會否產生負面情緒才報名
‼️報名前，請先徵詢子女意見
‼️有與趣就11/3 早上10時報名啦！（先到先得），請自己掃描單張上的QR Code 報名。報名連結可於留言區找到。
#慧妍社

#兒童及青少年活動
#家庭活動


📣 Project Unknown March Activity Recommendations - Room Escape
Test your teamwork and problem-solving skills! See if you can carefully find the clues, solve the puzzles within the time limit, and escape from the room.
‼️ Reminder: Participants must be 10 years old or above to join.
‼️ Before registering, parents are advised to consider whether their child may feel uncomfortable or have negative emotions about being in an escape room for one hour.
‼️ Please consult your child’s opinion before registering.
‼️ If you’re interested, register at 10:00 am on 11/3 (first come, first served). Please scan the QR code on the leaflet to register. The registration link can also be found in the comment section.