Lake Vyrnwy

Call Directions Website Contact the organisation

Lake Vyrnwy Considered by many to be the most beautiful lake in Wales

Who remembers the dolphin carvings at the Old Village Car Park?Created by the talented Andy Hancock in 1997, these beaut...
04/11/2026

Who remembers the dolphin carvings at the Old Village Car Park?

Created by the talented Andy Hancock in 1997, these beautifully carved dolphins were once a much loved feature of the reservoir shoreline. Sadly, years of exposure to the Welsh weather, along with the reservoir's changing water levels, have taken their toll, and the carvings no longer look quite as they once did.

A huge thank you to one of our regular visitors for sharing this wonderful photo, giving us a glimpse back at these impressive carvings in their prime .

***

Pwy sy’n cofio’r cerfiadau dolffiniaid ym Maes Parcio’r Hen Bentref?

Cafodd y dolffiniaid hyn eu cerfio gan yr artist talentog Andy Hancock ym 1997, ac roeddent unwaith yn nodwedd boblogaidd iawn ar lan y gronfa ddŵr. Yn anffodus, mae blynyddoedd o ddod i gysylltiad â thywydd garw Cymru, ynghyd â lefelau’r dŵr sy’n codi ac yn gostwng, wedi gadael eu hôl arnynt, ac nid yw’r cerfiadau bellach yn edrych cystal ag yr oeddent ar un adeg.

Diolch yn fawr i un o’n hymwelwyr rheolaidd am rannu’r llun hyfryd hwn gyda ni, sy’n rhoi cipolwg yn ôl i ni ar y cerfiadau trawiadol hyn pan oeddent ar eu gorau

🍂How can it possibly be November already? 🍂 The days may be getting shorter, but the golden autumn colours around Lake V...
01/11/2026

🍂How can it possibly be November already? 🍂

The days may be getting shorter, but the golden autumn colours around Lake Vyrnwy are brighter than ever. Definitely one of the most beautiful times of year. 🍁

***

🍂 Sut mae hi'n bosib ein bod ni eisoes ym mis Tachwedd? 🍂

Efallai bod y dyddiau'n mynd yn fyrrach, ond mae lliwiau euraidd yr hydref o amgylch Llyn Efyrnwy yn fwy disglair nag erioed. Heb os, dyma un o adegau harddaf y flwyddyn. 🍁

🕸️ Who needs fake Halloween decorations when nature has its own webbing engineers? Our resident spiders have been busy d...
30/10/2026

🕸️ Who needs fake Halloween decorations when nature has its own webbing engineers? Our resident spiders have been busy decorating the dam with some truly spectacular creations.

They may give some people the heebie-jeebies, but you have to admit, spider webs are remarkable pieces of natural engineering!

Here are a few fascinating web facts:

🕸️ Pound for pound, dragline silk (the strong outer framework of a web) is tougher than steel.

🕸️ Spiders produce different types of silk, from sticky strands for catching prey to strong structural lines that support the web.

🕸️ Spiders don't have ears, but they can "hear" through vibrations travelling along their webs, helping them detect prey.

Next time you spot a web sparkling in the morning light, take a moment to appreciate the tiny engineer behind it.

***

🕸️ Pwy sydd angen addurniadau Calan Gaeaf ffug pan fo natur yn darparu ei pheirianwyr gweoedd ei hun? Mae ein pryfed cop preswyl wedi bod yn brysur yn addurno'r argae gyda rhai creadigaethau arbennig iawn.

Efallai eu bod yn rhoi'r cryndod i rai pobl, ond rhaid cyfaddef bod gweoedd pry cop yn gampweithiau rhyfeddol o beirianneg naturiol!

Dyma rai ffeithiau diddorol am weoedd:

🕸️ Pwys am bwys, mae sidan llusg (dragline silk), sef fframwaith cryf allanol y we, yn gryfach na dur.

🕸️ Mae pryfed cop yn cynhyrchu gwahanol fathau o sidan, o edafedd gludiog i ddal ysglyfaeth i linynnau cryf sy'n cynnal strwythur y we.

🕸️ Nid oes gan bryfed cop glustiau, ond maent yn gallu "clywed" drwy'r dirgryniadau sy'n teithio ar hyd eu gweoedd, gan eu helpu i ganfod ysglyfaeth.

Y tro nesaf y gwelwch we yn pefrio yng ngolau'r bore, cymerwch eiliad i werthfawrogi'r peiriannydd bach y tu ôl iddi.

👻🌲 If you go down to the woods today, you're in for a big surprise... or at least a chance of seeing one of our Rangers ...
28/10/2026

👻🌲 If you go down to the woods today, you're in for a big surprise... or at least a chance of seeing one of our Rangers out and about on the Red Trail!

The misty woodland, twisting paths and dappled light make this trail feel wonderfully spooky at this time of year. 🍂✨

Don't worry though, the only things lurking in these woods are beautiful views, wildlife and a little bit of woodland magic. 🎃💚

***

👻🌲 Os ewch chi lawr i'r coed heddiw, rydych chi mewn am syrpreis mawr... neu o leiaf mae siawns dda y gwelwch un o'n Ceidwaid allan yn patrolio ar y Llwybr Coch!

Mae'r niwl rhwng y coed, y llwybrau troellog a'r golau brith sy'n hidlo drwy'r canghennau yn rhoi naws hyfryd o arswydus i'r llwybr hwn ar yr adeg hon o'r flwyddyn. 🍂✨

Peidiwch â phoeni serch hynny, yr unig bethau sy'n llechu yn y coetir hwn yw golygfeydd bendigedig, bywyd gwyllt a mymryn bach o hud y goedwig. 🎃💚

26/10/2026

Looking very mystical across the lake today, with a fantastic view of the dam standing proudly against the autumn landscape.

Did you know that the dam was used as the real-world structure featured in HBO's House of the Dragon? It's easy to see why it was chosen, with its dramatic setting and striking architecture making it the perfect backdrop for the screen.

With the autumn colours beginning to show and that fresh seasonal feel in the air, it's one of those days when the lake looks especially magical 🍁

Willow the Witch is back this weekend at Lake Vyrnwy! 🧙‍♀️🎃Looking for some Halloween family fun this October half term?...
24/10/2026

Willow the Witch is back this weekend at Lake Vyrnwy! 🧙‍♀️🎃

Looking for some Halloween family fun this October half term? Our FREE Willow the Witch Trail returns this autumn!

Join Willow on a magical adventure around Lake Vyrnwy's dam trail and help her answer all the questions along the way. Keep your eyes peeled, you might even spot some of her spooky friends hiding nearby! 👀🍂✨

Pick up your free trail sheet from the Information Shelter in the lower Car Park from 24th October to 1st November.

No booking needed, just come along and enjoy some Halloween fun in the great outdoors! 🍁🎃

***

Mae Willow y Wrach yn ôl y penwythnos hwn yn Llyn Efyrnwy! 🧙‍♀️🎃

Chwilio am ychydig o hwyl Calan Gaeaf i'r teulu yn ystod hanner tymor mis Hydref? Mae ein Llwybr AM DDIM Willow y Wrach yn dychwelyd yr hydref hwn!

Ymunwch â Willow ar antur hudolus o amgylch llwybr yr argae yn Llyn Efyrnwy, a'i helpu i ateb yr holl gwestiynau ar hyd y ffordd. Cadwch eich llygaid ar agor, efallai y gwelwch rai o'i ffrindiau brawychus yn cuddio gerllaw hefyd! 👀🍂✨

Casglwch eich taflen lwybr am ddim o'r Lloches Wybodaeth yn y Maes Parcio Isaf rhwng 24 Hydref a 1 Tachwedd.

Nid oes angen archebu, dewch draw a mwynhewch ychydig o hwyl Calan Gaeaf yn yr awyr agored! 🍁🎃

23/10/2026

⚠️ Yellow Weather Warning across Wales today and into Saturday. ⚠️

The calm before the storm...

The lake may be looking beautifully still right now, but stronger winds are expected over the next couple of hours and into Saturday. If you're planning a visit, please take a little extra care while you're here.

We're surrounded by beautiful woodland, and windy conditions can sometimes bring down branches or other debris. Please stay aware of your surroundings, stick to paths where possible, and follow any on site signage or advice.

Stay safe, enjoy the scenery, and take care if you're heading out this weekend.

***

⚠️ Rhybudd Tywydd Melyn ar waith ledled Cymru heddiw ac ymlaen tan ddydd Sadwrn. ⚠️

Y tawelwch cyn y storm... 🌊🍂

Efallai bod y llyn yn edrych yn hyfryd o dawel ar hyn o bryd, ond mae gwyntoedd cryfach i'w disgwyl dros yr ychydig oriau nesaf ac ymlaen tan ddydd Sadwrn. Os ydych yn bwriadu ymweld â ni, cofiwch gymryd ychydig o ofal ychwanegol tra byddwch yma.

Rydym wedi ein hamgylchynu gan goetiroedd prydferth, ac mewn amodau gwyntog gall canghennau neu falurion eraill syrthio o bryd i'w gilydd. Cadwch yn ymwybodol o'ch amgylchoedd, arhoswch ar y llwybrau lle bo modd, a dilynwch unrhyw arwyddion neu gyngor sydd ar y safle.

Cadwch yn ddiogel, mwynhewch y golygfeydd, a gofalwch os ydych yn mynd allan dros y penwythnos.

Have you ever spotted the tiny house beside the weir at Lake Vyrnwy?It may look like something straight out of a fairyta...
21/10/2026

Have you ever spotted the tiny house beside the weir at Lake Vyrnwy?

It may look like something straight out of a fairytale, but this charming little building had a very important job. Known as the Gauge House, it was used to measure the amount of water flowing over the weir and into the river below. Using a clever float-and-pulley system, daily water levels could be monitored long before modern technology came along.

Today, that role has been taken over by automated electronic sensors, but the Gauge House remains a beautiful reminder of the reservoir's engineering heritage. 💚

Small in size but big in history, this quaint little building is also a Grade II listed structure, helping to preserve an important part of Lake Vyrnwy's past.

***

Ydych chi erioed wedi sylwi ar y tŷ bach wrth ymyl y gored yn Llyn Efyrnwy?

Er ei fod yn edrych fel rhywbeth allan o stori dylwyth teg, roedd gan yr adeilad bach swynol hwn swyddogaeth bwysig iawn. Fe'i gelwid yn Dŷ Mesur (Gauge House), ac roedd yn cael ei ddefnyddio i fesur faint o ddŵr oedd yn llifo dros y gored ac i lawr i'r afon islaw. Gan ddefnyddio system glyfar o fflôt a phwlïau, roedd yn bosibl monitro lefelau'r dŵr yn ddyddiol ymhell cyn dyfodiad technoleg fodern.

Heddiw, mae'r gwaith hwnnw'n cael ei wneud gan synwyryddion electronig awtomataidd, ond mae'r Dŷ Mesur yn dal i sefyll fel atgof hyfryd o dreftadaeth beirianyddol y gronfa ddŵr. 💚

Er ei faint bach, mae'n adeilad mawr ei hanes. Mae'r adeilad hynod hwn hefyd yn strwythur Rhestredig Gradd II, gan helpu i warchod rhan bwysig o hanes Llyn Efyrnwy ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol.

🌳🚧 Council Road Closure Update - B4393 (Lake Vyrnwy) 🚧🌳A quick update for anyone planning a visit to Lake Vyrnwy.The B43...
19/10/2026

🌳🚧 Council Road Closure Update - B4393 (Lake Vyrnwy) 🚧🌳

A quick update for anyone planning a visit to Lake Vyrnwy.

The B4393 between the Dam and the Eunant turn-off is currently closed after several trees fell across the road. Work is underway to remove the fallen trees and make nearby trees safe.

Powys County Council has closed the road from 16th October to 16th November to allow these essential safety works to be carried out.

If you're visiting during this period, please allow extra time for your journey and follow any signed diversions.

Thank you for your patience and understanding while the work is completed.

***

🌳🚧 Diweddariad Cau Ffordd y Cyngor - B4393 (Llyn Efyrnwy) 🚧🌳

Diweddariad cyflym i unrhyw un sy'n bwriadu ymweld â Llyn Efyrnwy.

Mae'r B4393 rhwng yr Argae a throad Eunant ar gau ar hyn o bryd ar ôl i nifer o goed gwympo ar draws y ffordd. Mae gwaith yn mynd rhagddo i glirio'r coed sydd wedi disgyn ac i sicrhau bod y coed cyfagos yn ddiogel.

Mae Cyngor Sir Powys wedi cau'r ffordd rhwng 16 Hydref a 16 Tachwedd er mwyn caniatáu i'r gwaith hanfodol hwn gael ei gwblhau'n ddiogel.

Os ydych yn ymweld yn ystod y cyfnod hwn, caniatewch ychydig o amser ychwanegol ar gyfer eich taith a dilynwch unrhyw lwybrau dargyfeirio sydd wedi'u harwyddo.

Diolch am eich amynedd a'ch dealltwriaeth tra bo'r gwaith yn cael ei gwblhau.

🍂 The dam has been looking wonderfully eerie in the early mornings lately.With darker mornings and shorter evenings now ...
16/10/2026

🍂 The dam has been looking wonderfully eerie in the early mornings lately.

With darker mornings and shorter evenings now upon us, there's a real autumn feel in the air. The cooler temperatures and quiet surroundings make for a beautiful start to the day.

Wishing everyone a happy Friday! 😊🍁

***

🍂 Mae'r argae wedi bod yn edrych yn hynod atmosfferig ac ychydig yn iasol yn y boreau cynnar yn ddiweddar.

Gyda'r boreau'n tywyllu a'r nosweithiau'n byrhau, mae naws wirioneddol hydrefol yn yr awyr. Mae'r tymereddau oerach a'r llonyddwch o gwmpas yn creu dechrau hyfryd i'r diwrnod.

Dymuno dydd Gwener hapus iawn i bawb! 😊🍁

Address

Llanwddyn
Oswestry
SY100LZ

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Lake Vyrnwy posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organisation

Send a message to Lake Vyrnwy:

Shortcuts

Share

Nearby government services