Национальная Библиотека Республики Абхазия

ГЕННАДИЮ АЛАМИА ПРИСВОЕНО ПОЧЕТНОЕ ЗВАНИЕ «НАРОДНЫЙ ПОЭТ РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ»
Указом Президента Республики Абхазия Бадра Гунба за большой вклад в абхазскую национальную литературу Геннадию Аламиа присвоено почетное звание «Народный поэт Републики Абхазия».
Союз писателей Абхазии сердечно поздравляет поэту Геннадию Шаликовичу Аламиа с присвоением почетного звания «Народный поэт Републики Абхазия» и желает новых творческих достижении.
* * *
Известный абхазский поэт, общественный и политический деятель Аламиа Геннадий Шаликович родился (24.07.1949) в с. Кутол Очамчырского района. Член Союза писателей СССР (1973), Союза писателей Абхазии, Союза писателей России (1999). Лауреат Государственной премии им. Т. Ш. Аджба.
Окончил Кутолскую среднюю школу № 1 им. И. А. Когониа (1966). С 1966 г. — студент физико-математического факультета Сухумского государственного педагогического института им. А. М. Горького. В 1969–1973 гг. учился в Литературном институте им. А. М. Горького при Союзе писателей СССР в Москве. В 1973–1974 гг. — корреспондент, затем заведующий отделом писем городской газеты г. Раменское Московской области. В 1975 г. — заведующий отделом литературно-мемориального музея Д. И. Гулиа в Сухуме. С 1977 по 1982 г. работал корреспондентом, заведующим отделом редакции газеты «Апсны капш». В 1982–1987 гг. — заведующий отделом, ответственный секретарь журнала «Амцабз» («Пламя»). В 1987–1988 гг. читал лекции по абхазской литературе и фольклору в Литературном институте им. A. M. Горького в Москве.
В конце 1980-х гг. он являлся одним из инициаторов создания Народного форума Абхазии «Аидгылара» («Единение»); с 1988 г. — основатель и главный редактор печатного органа форума на абхазском языке — газеты «Аидгылара» («Единение»). С 1989 г. — первый вице-президент Ассамблеи горских народов Кавказа (впоследствии — Конфедерация народов Кавказа). Внес значительный вклад в объединение горцев Кавказа и в национально-освободительную борьбу народа Абхазии. В 1991–1996 гг. — депутат Верховного Совета — Парламента Республики Абхазия. Во время грузино-абхазской войны выполнял важную миссию на Северном Кавказе в качестве посланника Абхазии. В 1993–1994 гг. — заместитель председателя ВС Республики Абхазия, 1994–1996 гг. — вице-спикер Парламента Абхазии. В 1998–2001 гг. — главный редактор журнала «Черкесский мир» (издавался на русском и английском языках). Является также главным редактором журнала «Абаза». В послевоенный период руководил Народным Форумом Абхазии «Аидгылара». 12 декабря 2002 г. был избран председателем Союза писателей Абхазии, а в апреле 2004 г. добровольно сложил свои полномочия.
Печатается с 1964 г. Произведения публиковались в газете «Апсны капш», журналах «Алашара», «Амцабз», во втором томе «Антологии абхазской поэзии. ХХ век» (Акуа–Москва, 2001, переиздание в одном томе — 2009) и др.
Автор более десяти поэтических сборников стихов на абхазском языке.
Произведения Г. Аламиа переводились на русский, английский, французский, польский, болгарский, армянский, арабский, украинский, молдавский и другие языки.
Перевел на абхазский язык «Короля лира» и «Юлия Цезаря» У. Шекспира, «Жизнь есть сон» Кальдерона де ла Барка, «Горе от ума» А. Грибоедова (эти произведения ставились на сцене Абхазского государственного драматического театра им. С. Я. Чанба), стихотворения и сказки А. Пушкина, произведения А. Блока, Гарсиа Лорки, М. Светлова, осетинских поэтов К. Хетагурова, Д. Алборты, адыгейского поэта Н. Н. Багова, абазинского поэта М. Х. Чикатуева, армянского поэта Г. Эмина и др.
Г. Аламиа автор слов нового Гимна Республики Абхазия, написанных на основе абхазского фольклора. Он также автор ряда статей и очерков.
В переводе на русский язык изданы сборники стихов: На рассвете. Стихи. Москва, 1977; Дорогами ветвей. Сухуми, 1980; Ореховый ключ. Стихи. Москва, 1991; И вошло солнце в море… (Сухум, 2017) и др.

ГЕННАДИ АЛАМИА – АԤСНЫ ЖӘЛАР РПОЕТ
Аԥсны Аҳәынҭқарра Ахада Бадра Гәынба Иусԥҟа инақәыршәаны аԥсуа милаҭтә литератураҿы илагала дуи, баҩхатәра ҳаракыла ирҿиаратә усуреи рзы Геннади Шьаликәа-иԥа Аламиа «Аԥсны жәлар рпоет» ҳәа аҳаҭыртә хьӡы ихҵоуп.
Указом Президента Республики Абхазия Бадра Гунба за большой вклад в абхазскую национальную литературу Геннадию Аламиа присвоено почетное звание «Народный поэт Республики Абхазия».
* * *
Еицырдыруа аҧсуа поет, ауаажәларратәи аполитикатәи усзуҩы Аламиа Геннади Шьаликәа-иҧа диит (24.07.1949) Очамчыра араион Кәтол ақыҭан. «Ахьӡ-Аҧша» аорден аҩбатәи аҩаӡара ианашьоуп. СССР-и (1973) Аҧсни рышәҟәыҩҩцәа Реидгылақәеи Урыстәыла ашәҟәыҩҩцәа Реидгылеи (1999) дрылоуп. Ианашьоуп Т. Шь. Аџьба ихьӡ зху Аҳәынҭқарратә премиа.
И. А. Коӷониа ихьӡ зху Кәтолтәи актәи абжьаратәи ашкол далгеит (1966), дагьҭалеит А. М. Горки ихьӡ зхыз Аҟәатәи аҳәынҭқарратә арҵаҩратә институт афизика-математикатә факультет. 1969-1973 шш. раан аҵара иҵон Москва, СССР ашәҟәыҩҩцәа Реидгыла иатәыз А.М.Горки ихьӡ зху Алитературатә институт аҟны. 1973-1974 шш. рзы Москватәи аобласт Роменское ақалақьтә газеҭ акорреспондентс, ашьҭахь, аҟәша аиҳабыс аус иуан. 1975 ш. Аҟәа, Д.И.Гәлиа Иҩны-музеи аҟәша деиҳабын. 1977-1982 шш. раан агазеҭ «Аҧсны ҟаҧшь» («Аҧсны») акорреспондентс, ашьҭахь аҟәша аиҳабыс дыҟан. 1982-1987 шш. рзы ахәыҷтәы журнал «Амцабз» аҟәша деиҳабын, ашьҭахь аҭакзыҧхықәу маӡаныҟәгаҩын. 1987-1988 шш. ирыҵанакуа аамҭазы А.М.Горки ихьӡ зху Москватәи Алитературатә институт аҟны аҧсуа литературеи афольклори рзы алекциақәа дрыҧхьон.
1980-тәи ашықәсқәа раан Аҧсны Жәлар рфорум «Аидгылара» аҧҵара аҧшьгаҩцәа дреиуоуп, 1988 ш. инаркны иаҧиҵеит, редактор хадасгьы даман аҧсышәала иҭыҵуаз афорум агазеҭ «Аидгылара». 1989 ш. инаркны Кавказ ашьхаруа жәларқәа Рассамблеиа ахада актәи ихаҭыҧуаҩыс дыҟан (ашьҭахь – Кавказ ажәларқәа Рконфедерациа). Кавказ ашьхаруа жәларқәа реидкылареи Аҧсны амилаҭ-хақәиҭратә қәҧареи рҟны илагала шьардоуп. 1991-1996 шш. рзы Аҧсны Иреиҳаӡоу Асовет – Аҧсны Жәлар Реизара адепутатс дыҟан. Аҧсны Аџьынџьтәылатә еибашьраан Аҧсны ахаҭарнакк иаҳасабала Нхыҵ-Кавказ анапынҵа ҷыдақәа наигӡон. 1993-1994 шш. раан – Аҧсны Иреиҳаӡоу Асовет Ахантәаҩы ихаҭыҧуаҩыс дыҟан. 1994-1996 шш. рзы – Аҧсны Жәлар Реизара Ахантәаҩы ихаҭыҧуаҩыс.
1998-2001 шш. раан ажурнал «Черкесский мир» аредактор хадас даман (иҭыҵуан урысшәалеи англыз бызшәалеи). Аредактор хадас даман иара убас ажурнал «Абаза». Аҧсны Аџьынџьтәылатә еибашьра ашьҭахь напхгара аиҭон Аҧсны жәлар рфорум «Аидгылара». 2002 ш. декабр 12 рзы Аҧсны ашәҟәыҩҩцәа Реидгыла ахантәаҩыс далхын.
Акьыҧхь аҟны дцәырҵит 1964 ш. инаркны. Иҩымҭақәа рнылон агазеҭ «Аҧсны ҟаҧшь» («Аҧсны»), ажурналқәа «Алашара», «Амцабз», иажәеинраалақәа агәылалеит «Аҧсуа поезиа антологиа XX ашә.» (Аҟәа-Москва, 2001, аиҭаҭыжьра – 2009) уҳәа убас егьырҭгьы.
Жәаба инареиҳаны ажәеинраалақәа реизгақәа ҭижьхьеит. Икьыҧхьхьеит астатиақәеи аочеркқәеи жәпакы.
Г. Аламиа иҩымҭақәа еиҭаргоуп аурыс, англыз, афранцыз, аполиак, аболгар, аерман, араб, аукраин, амолдав уҳәа абызшәақәа рахь.
Аҧсуа бызшәахь еиҭеигахьеит У. Шекспир иҩымҭақәа «Акрал Лир», «Иули Цезар», Кольдерон дела Барк – «Аҧсҭазаара ҧхыӡуп», А.Грибоедов – «Зыхшыҩ зызрыцҳароу» уҳәа (аҩымҭақәа С. И. Ҷанба ихьӡ зху аҧсуа ҳәынҭқарратә драматә театр аҟны иқәдыргылахьеит), А. Пушкин иажәеинраалақәеи илакәқәеи, А. Блок, Гарсиа Лорка, М. Светлов, иара убас ауаҧс поетцәа К. Хетегуров, Д.Алборҭы, адыга поет Н.Н. Багов, абаза поет М.Х. Чкәуту, аерман поет Г. Емин уҳәа рҩымҭақәа.
Г.Аламиа авторс дрымоуп аҧсуа фольклор шьаҭас иаҭаны иҩу Аҧсны Аҳәынҭқарратә гимн ажәақәа.
Аурысшәахь еиҭаганы иҭыҵхьеит иажәеинраалақәа реизгақәа: «На рассвете». (Москва, 1977); «Дорогами ветвей». (Аҟәа, 1980); «Ореховый ключ». Москва, 1991); «И вошло солнце в море… (Аҟәа, 2017); иара убас урысшәала иҩу иочерк «Пронзенная светом. Разговор по душам с Ольгой Дубинской» (Аҟәа, 2014); «Арӡынба иаамҭа. Эпоха Ардзинба» (Книга о жизни и деятельности Первого Президента Республики Абхазия В. Г. Ардзинба. Автор проекта и составитель Г. Ш. Аламиа).

Уважаемые читатели, коллеги!

Поздравляем вас с Днём библиотек!

Библиотека - это особенное место , отдельный городок, где на каждом уголке-стеллаже хранится магия, история, фантастика и приключения… А мы сотрудники - хранители этого особенного мира…

Спасибо, каждому нашему читателю, за то, что выбираете «живую» книгу, приходите к нам ежедневно! Именно благодаря вашему интересу и продолжает свою жизнь этот маленький «городок» - библиотека!!!!

Дорогие коллеги! От лица коллектива Национальной библиотеки РА им. И. Г. Папаскир примите самые искренние поздравления с профессиональным праздником! Сегодня несмотря ни на что мы остаемся Библиотекарями, сохраняя при этом верность классическим традициям и современным технологиям.

Желаем нам процветания, побольше интересных проектов и новых идей! Мы всегда будем работать во благо страны, вдохновляя и прививая каждому любовь к лучшим книгам!

С Днем Библиотек!

21 мая — День памяти жертв Кавказской войны.

Для Абхазии - это день скорби, который остается в памяти, как напоминание о невыносимых событиях прошлого нашей страны, о цене, которую заплатил наш народ…

Кавказская война унесла тысячи жизней, разрушила судьбы и навсегда изменила ход истории. Мы помним о муках изгнания (махаджирство, амҳаџьырра), о том, как наш народ терял своих лучших сынов и дочерей.

Пусть память об этих страшных событиях будет вечной. А для будущих поколений - станет уроком…

Вечная память. Аминь.

Сегодня, в Международный день музеев, сотрудники Национальной библиотеки побывали в Абхазском государственном музее, где проходит акция «Ночь в музее».

Мы вдохнули атмосферу творчества, окунулись в мир искусства, отражающее нашу историю, и в который раз убедились: книга и артефакт — две стороны одной медали. Одна хранит текст, другая — душу эпохи.

Благодарим коллег за теплый прием и незабываемую ночь!

Национальная библиотека РА им. И. Г. Папаскир на возложении цветов к памятнику великого Баграта Шинкуба.

109 лет со дня рождения народного поэта Абхазии, Адыгеи и Кабардино-Балкарии Баграта Шинкуба.

Баграт Шинкуба - писатель и поэт, широко признанный в Абхазии и за ее пределами. Ему принадлежат такие произведения как поэма «Песнь о скале, роман «Рассеченный камень», большое количество стихотворений, «Колыбельная махаджиров» и др.

Наиболее ярким его произведением стал исторический роман «Последний из ушедших». Этот роман описывает события самой трагичной страницы истории абхазского народа - махаджирства. Во второй половине XIX века, после завершения Кавказской войны, большинство абхазов было изгнано из своей страны. За исключением нынешних Гудаутского и Очамчирского районов, все остальные регионы полностью опустели. Результатом махаджирства стало то, что сегодня большая часть абхазов - около полумиллиона человек живет в Турции. Шинкуба скончался в 2004 году на 88-ом году жизни.

#нацбибАбх📚 #нацбибАбхазии📚

📢 Внимание, уважаемые читатели!

Сообщаем вам, что 30 апреля наша библиотека будет закрыта для посещения на санитарный день.🧹🧽

Возвращаемся к обычному графику 4 мая.

Благодарим за понимание! 📚