Embassy of Sweden in Tbilisi

🇸🇪🇳🇴🇩🇰🇫🇮 🤝🇬🇪 უკვე მესამედ აღვნიშნეთ ნორდიკული ქვეყნების ერთობლივი მიღება თბილისში, რომელიც მიეძღვნა ნორვეგიის, შვედეთისა და დანიის ეროვნულ დღეებს, ასევე ფინეთის თავდაცვის ძალების დღეს. 🎉

საერთო ღირებულებები, რომლებიც ნორდიკულ ქვეყნებს გვაერთიანებს, საქართველოში ჩვენი თანამშრომლობისა და პარტნიორობის საფუძველია. განსაკუთრებით სასიამოვნო იყო ამ ღირებულებებისა და მეგობრობის აღნიშვნა ჩვენს ქართველ პარტნიორებთან და მეგობრებთან ერთად. 🤝✨

გულწრფელ მადლობას ვუხდით ყველა სტუმარს, ვინც ამ განსაკუთრებულ საღამოს შემოგვიერთდა, და ჩვენს კოლეგებს ნორდიკული ქვეყნებიდან — შესანიშნავი თანამშრომლობისთვის. 👏

განსაკუთრებული მადლობა ჩვენს პარტნიორებს — Hydroscand Georgia Volvo Car Sakartvelo • ვოლვო ქარ საქართველო ფრიქსი • FRIXX და Château Mukhrani შატო მუხრანი მათი გულუხვი მხარდაჭერისთვის. ასევე მადლობას ვუხდით ჩვენს პარტნიორებს, Factory Tbilisi და Tbilisi Marriott Hotel მათი სტუმართმოყვარეობისა და მხარდაჭერისთვის, რომელმაც ეს საღამო კიდევ უფრო განსაკუთრებული გახადა. 🌟

💙ერთად უფრო ძლიერები ვართ! 💙



---

🇸🇪 🇳🇴 🇫🇮 🇩🇰 🤝🇬🇪 We hosted the third Nordic reception in Tbilisi to celebrate the national days of Norway, Sweden and Denmark, as well as the Finnish Defense Day. 🎉

The Nordic shared values are at the heart of our engagement and cooperation in Georgia, and we truly enjoyed celebrating them together with our Georgian partners and friends 🤝✨

A warm thanks to everyone who joined us on this special occasion, and to our Nordic colleagues for the outstanding collaboration! 👏

Special thanks to our partners — Hydroscand, Volvo, Frixx and Chateau Mukhrani — for their generous support. We are also grateful to our partners, the Coca‑Cola Factory for their hospitality and to Marriott Tbilisi for their impeccable service, beautiful decorations, and outstanding service. 🌟

💙Together we are stronger.💙


Swedish Ministry for Foreign Affairs European Union in Georgia Norwegian Embassy in Tbilisi Embassy of Denmark in Georgia Finland in South Caucasus Marriott Hotels Marriott Hotel Tbilisi The Nordic Council of Ministers

📸 The photos: Gela Bedianashvili and the Embassy of Sweden

💐✨ Today, the last Sunday of May, we celebrate Mother’s Day in Sweden ✨💐

To all the wonderful mothers — in Sweden, Georgia, and across the world — thank you for your love, strength, and endless care. 🌸💖

We know that balancing family and work is never easy. Too often, the responsibility still falls mostly on mothers, limiting opportunities for independence and equality. Yet when parenting is shared more equally, everyone benefits — families, workplaces, and societies alike.

Sweden was the first country to introduce gender‑neutral parental leave in 1974. Today, parents can share 480 days of leave, and more fathers than ever are taking part — creating a healthier balance at home and at work.
🌷 Equal parenting is about love, fairness, and opportunity. 🥰



📷 imagebank.sweden.se

🌟💙 20,000 მეგობარი — საერთო მიღწევა! 💙🌟

ჩვენთვის დიდი პატივია, რომ დღეს ერთად აღვნიშნავთ 20,000 გამომწერის მიღწევას! ეს მხოლოდ რიცხვი არ არის — ეს მეგობრობის, ცნობისმოყვარეობისა და მხარდაჭერის სიმბოლოა, რომელიც 🇸🇪🇬🇪 კულტურებსა და საზღვრებს მიღმა გვაერთიანებს. 🌍🤝

თქვენი ჩართულობა — ”ლაიქები,”☺️გაზიარებები და კომენტარები — ყოველდღე გვამხნევებს. კულტურული სიახლეებიდან დიპლომატიურ ამბებამდე, თქვენ გვეხმარებით ხიდების აშენებაში, მრავალფეროვნების აღნიშვნაში და იმ კავშირების გაძლიერებაში, რომლებიც მნიშვნელოვანია.

💛 შვედეთის საელჩოს გუნდის სახელით, გმადლობთ, რომ ჩვენთან ერთად ამ ცოცხალი მოგზაურობის ნაწილი ხართ. გავაგრძელოთ ერთად: გამოიწერეთ, გააზიარეთ და დარჩით ჩვენთან, რათა კიდევ უფრო მეტი ინფორმაცია, ისტორია, ინიციატივა და დღესასწაული გაგიზიაროთ.

🚀✨ თქვენთან ერთად საუკეთესო ისტორიები ჯერ კიდევ წინ არის!

***

🌟💙 20,000 Friends — A Shared Milestone! 💙🌟

We are honored to celebrate reaching 20,000 followers together with you! This achievement is more than a number — it reflects the friendship, curiosity, and support that unite us across 🇸🇪🇬🇪 cultures and borders. 🌍🤝

Your engagement — likes, shares, and comments — inspires us every day. From cultural highlights to diplomatic updates, you help us build bridges, celebrate diversity, and strengthen ties that matter.

💛 On behalf of the Embassy of Sweden team, thank you for being part of this vibrant journey. Let’s continue together — follow us, share our posts, and stay with us as we bring you more stories, initiatives, and celebrations.

🚀✨ With you by our side, the best chapters are yet to come!

#ერთადძლიერები #კულტურულიხიდები #მეგობრობა #მრავალფეროვნებისაღნიშვნა #დიპლომატია Swedish Ministry for Foreign Affairs

🇪🇺 ევროპის დროშა, როგორც ევროკავშირის ოფიციალური სიმბოლო, 40 წლის წინ პირველად აღიმართა.

დღეს, ევროკავშირის დროშა კვლავ ევროპული ერთიანობის, სოლიდარობისა და ჰარმონიის სიმბოლოა.

ცვალებად სამყაროში, ეს მკაფიო შეხსენებაა, რისი მიღწევა შეუძლიათ ევროპელებს საერთო ღირებულებებზე დაფუძნებული თანამშრომლობით.

ბრიუსელიდან თბილისამდე, ევროპის დროშა მშვიდობის, თავისუფლებისა და დემოკრატიის იმედის სიმბოლოა.

თქვენთვის ევროპის დროშა რას ნიშნავს?

🇪🇺 40 years ago the European flag was first raised as the official emblem of the European Union.

Today, the EU flag continues to symbolise European unity, solidarity and harmony.

In a changing world, it is a powerful reminder of what Europeans can achieve through cooperation based on shared values.

From Brussels to Tbilisi, the European flag is symbol of hope for peace, freedom and democracy.

What does the European flag mean to you?

Swedish Ministry for Foreign Affairs European Union in Georgia

“ევროკავშირი და მისი წევრი ქვეყნები გულითადად ულოცავენ საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს!

საქართველომ დამოუკიდებლობა 1918 წლის 26 მაისს გამოაცხადა, რითაც დაადასტურა სუვერენული და დემოკრატიული სახელმწიფოებრიობის შესახებ საკუთარი ხედვა. დამოუკიდებლობის შესახებ დეკლარაციის სულისკვეთება დღეს საქართველოს საზოგადოებაში ღრმა გამოძახილს ჰპოვებს. საქართველოს ისტორიაში ვხედავთ ევროპასთან უფრო მჭიდრო კავშირებისკენ მუდმივ სწრაფვას. ბოლო სამი ათწლეულის განმავლობაში, ევროკავშირი და მისი წევრი სახელმწიფოები გვერდში უდგანან საქართველოს და საიმედო, გრძელვადიან პარტნიორებად რჩებიან. პროგრესი დემოკრატიული რეფორმების, კანონის უზენაესობისა და ფუნდამენტური თავისუფლებების დაცვის მიმართულებით კვლავაც არსებითია ევროპულ გზაზე წინსვლისთვის.

ამ მნიშვნელოვან დღეს, კვლავ ვადასტურებთ ევროკავშირის ურყევ მხარდაჭერას საქართველოს დამოუკიდებლობის, სუვერენიტეტისა და ტერიტორიული მთლიანობის მიმართ მის საერთაშორისოდ აღიარებულ საზღვრებში.”

განცხადება ხელმისაწვდომია: https://link.europa.eu/JrqD3W

Local Statement by the Delegation of the European Union and EU Member States’ Embassies:

“The European Union and its Member States extend their sincere congratulations to Georgia on its Independence Day!

On 26 May 1918, Georgia declared independence and affirmed its vision for a sovereign and democratic statehood. Today, the spirit of the independence declaration deeply resonates within Georgian society. Georgia’s history has demonstrated enduring aspiration for stronger ties with Europe. Over the past three decades, the European Union and its Member States have stood alongside Georgia, and remain a reliable, long-term partner. Progress on democratic reforms, the rule of law, and the protection of fundamental freedoms remain essential for advancing on the European path.

On this important day, we reaffirm the EU’s steadfast support for Georgia’s independence, sovereignty, and territorial integrity within its internationally recognised borders.”

The statement is available here: https://link.europa.eu/wyhWyM

Swedish Ministry for Foreign Affairs European Union in Georgia

17 მაისი ჰომოფობიასთან, ტრანსფობიასა და ბიფობიასთან ბრძოლის საერთაშორისო დღეა.🌈

ეს დღე მიზნად ისახავს ცნობიერების ამაღლებას იმ ძალადობისა და დისკრიმინაციის შესახებ, რომელსაც კვლავ განიცდიან ლესბოსელი, გეი, ბისექსუალი, ტრანსგენდერი, ქვიარ და სხვა მრავალფეროვანი სექსუალური და გენდერული იდენტობის მქონე ადამიანები მთელ მსოფლიოში. ყველას აქვს უფლება იყოს ის, ვინც არის, და იგრძნოს თავი უსაფრთხოდ. ❤️🧡💛💚💙💜

აღნიშნავს მსოფლიო ჯანდაცვის ორგანიზაციის გადაწყვეტილებას, 1990 წლის 17 მაისს ჰომოსექსუალობა დაავადებათა საერთაშორისო კლასიფიკაციიდან ამოეღო.

***
17 May is International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia – or IDAHOBIT. 🏳️‍🌈

It's a day is to raise awareness of the violence and discrimination still faced by le***an, gay, bisexual, transgender, q***r and other people with diverse sexual and gender identities around the world. Everyone deserves the right to be themselves and to feel safe. ❤️🧡💛💚💙💜

IDAHOBIT commemorates the decision by the World Health Organization to remove homosexuality from its International Classification of Diseases on on 17 May 1990.

#სიყვარულიარისსიყვარული
#გენდერულითანასწორობა
#ადამიანისუფლებები
#ლგბტქ #მრავალფეროვნება

***r


📷 imagebank.sweden.se/sweden.se

Swedish Ministry for Foreign Affairs Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete

🇸🇪🤝🇬🇪 We visited the demonstration plot in Sagarejo, developed by our partner საქართველოს ფერმერთა ასოციაცია/Georgian Farmers' Association — an initiative we have been proud to support!

✅Through this partnership, innovation and opportunity reach more than 6,000 farmers across Georgia, strengthening livelihoods, resilience, and sustainable agriculture. We are excited to see how this initiative will continue to shape the future of farming in Georgia!

Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete
Swedish Ministry for Foreign Affairs