02/10/2026
დღეს დილით, საფრანგეთის ელჩი, ბატონი ოლივიე კურტო, თბილისის დიდ სინაგოგას ესტუმრა. იგი შეხვდა საქართველოს ებრაელთა კავშირის პრეზიდენტს, ბატონ მერაბ ჩანჩალაშვილს, თბილისის დიდი სინაგოგის რაბინს, რახამინ მურდუხაშვილს და მცირე სინაგოგის რაბინსა და ებრაული საგანმანათლებლო ცენტრის, „ოლამი ჯორჯიას“ დირექტორს, აარონ მდინარაძეს.
✡️🇬🇪 შეხვედრაზე ხაზგასმით აღინიშნა საქართველოს ებრაული თემის მრავალსაუკუნოვანი ისტორია. ეს თემი, რომელიც 26 საუკუნოვან ისტორიას ითვლის საქართველოს ტერიტორიაზე, ერთ-ერთი უძველესია მსოფლიოს ებრაულ დიასპორებს შორის და წარმოადგენს ქართული ისტორიისთვის დამახასიათებელი მშვიდობიანი თანაარსებობის ხანგრძლივი ტრადიციის თვალსაჩინო მაგალითს. მიუხედავად იმისა, რომ ამჟამად ამ თემის მორწმუნეთა რაოდენობა 3000-დან 8000-მდეა და იგი დემოგრაფიულ უკუსვლას განიცდის, განსაკუთრებულ მნიშვნელობას იძენს მისი მემკვიდრეობის, მეხსიერებისა და ტრადიციების შენარჩუნება.
საფრანგეთის საელჩო გულითად მადლობას უხდის ქართული ებრაული თემის წარმომადგენლებს სტუმართმოყვარეობისთვის.
კულტურული და რელიგიური მრავალფეროვნებით გამორჩეული ისტორიული უბნის გულში მდებარე თბილისის დიდი სინაგოგა ტოლერანტობის ამ ტრადიციის დასტურია და თავისი წვლილი შეაქვს ქართული ისტორიის სიმდიდრესა და მრავალფეროვნებაში.
Ce matin, Monsieur l’Ambassadeur de France, Olivier Courteaud, a rendu visite à la Grande Synagogue de Tbilissi. A cette occasion, ce dernier s’est entretenu avec Monsieur Merab Chanchalashvili, président de l’union des Juifs en Géorgie, Rakhamin Murdukhashvili, rabbin de la Grande Synagogue de Tbilissi et Aharon Mdinaradze, rabbin de la Petite synagogue et directeur de l’organisation Olami Georgia, centre éducatif judaïque en Géorgie.
✡️🇬🇪 Cette rencontre a été l’occasion de mettre en lumière l’histoire pluriséculaire de la communauté juive de Géorgie. Forte de 26 siècles de présence sur le territoire, elle compte parmi les plus anciennes diasporas juives au monde et constitue un témoignage remarquable de la longue tradition de coexistence pacifique qui caractérise l’histoire géorgienne. Aujourd’hui estimée entre 3 000 et 8 000 croyants, cette communauté connaît toutefois un recul démographique qui confère à la préservation de son patrimoine, de sa mémoire et de ses traditions une importance particulière.
L’Ambassade de France remercie chaleureusement les représentants de la communauté juive géorgienne pour leur accueil.
Située au cœur d’un quartier historiquement marqué par la diversité culturelle et religieuse, la Grande Synagogue de Tbilissi témoigne de cette tradition de tolérance et participe à la richesse et à la pluralité de l’histoire géorgienne.
