Embaixada do Brasil na Guiné-Bissau

A Guiné-Bissau esteve representada no I Fórum de Reitores Brasil-África, em Brasília, por delegações da Universidade Amílcar Cabral e da Universidade Católica da Guiné-Bissau.

O Fórum reuniu 70 reitores brasileiros e 64 reitores africanos de mais de 30 países, com o objetivo de fortalecer a cooperação acadêmica, científica e cultural entre os países participantes. 🇧🇷🤝🇬🇼

Nas fotos, da esquerda para a direita: pela Universidade Amílcar Cabral, o assessor internacional Jorge Luís Mendes e o Reitor Herculano Arlindo Mendes; e, pela Universidade Católica da Guiné-Bissau, o Reitor Lito Nunes Fernandes e o assessor internacional Edmilson d’Alvarenga.

Por ocasião do Dia da África, e com a presença do Presidente da República Federativa do Brasil, sr. Luiz Inácio Lula da Silva, teve início hoje, em Brasília, o 1º Fórum de Reitores Brasil-África.

O evento reúne reitores das principais universidades brasileiras e de universidades selecionadas de países africanos, buscando consolidar o sistema de parcerias entre as universidades do Brasil e da África e promover a expansão estratégica da cooperação educacional brasileira.

Por indicação da Embaixada do Brasil em Bissau, participam do evento, presencialmente, os reitores da Universidade Amílcar Cabral, prof. Me. Herculano Arlindo Mendes, e da Universidade Católica da Guiné-Bissau, Dr. Lito Nunes Fernandes.

📢 NOVOS VALORES PARA PASSAPORTES BRASILEIROS

A Embaixada do Brasil em Bissau informa que, a partir de 1º de junho de 2026, os valores cobrados para emissão de passaportes brasileiros no exterior serão reduzidos pela metade, conforme tabela abaixo.

Passaporte comum

Menores até 4 anos incompletos: XOF 16.000

Entre 4 e 18 anos incompletos: XOF 32.000

Pessoas com 18 anos ou mais: XOF 48.000

Passaporte para estrangeiro (casos excepcionais previstos na legislação brasileira)

Com apresentação do documento anterior: XOF 48.000

Sem apresentação do documento anterior: XOF 96.000

A medida aproxima os valores cobrados no exterior daqueles praticados no Brasil e busca manter a documentação brasileira em dia, especialmente de crianças nascidas fora do Brasil e de famílias binacionais.

ℹ️ Os novos valores serão aplicáveis aos documentos emitidos a partir de 1º de junho de 2026.

Os Embaixadores do Brasil, Pablo Cardoso (dir.), e da União Européia, Federico Bianchi (esq.), estiveram presentes, na sede da Tiniguena, no ato de lançamento da 2ª Bienal de Arte e Cultura da Guiné-Bissau, a realizar-se no mês de maio de 2027, em Bissau. A primeira edição da Bienal contou com apoio da Funarte e do SESC.

🌍✨ *Dia Mundial da Língua Portuguesa | 5 de maio*

Celebramos, no dia 5 de maio, uma língua que nos une através de oceanos, culturas e gerações - uma língua viva, plural e em constante transformação.

Na Guiné-Bissau 🇬🇼, o Dia Mundial da Língua Portuguesa é assinalado através de um programa elaborado conjuntamente pelas Embaixadas de Angola 🇦🇴, Brasil 🇧🇷, Cabo Verde 🇨🇻 e Portugal 🇵🇹. Uma celebração que reflete, de forma concreta, o espírito de proximidade, cooperação e partilha que caracteriza o espaço lusófono.

🌐 Falado por mais de 260 milhões de pessoas, o português é hoje uma língua global - de criação literária, de produção artística, de conhecimento científico e de diálogo entre culturas.

🎶📚 É na música, na literatura, no ensino, e nas expressões do quotidiano que esta língua ganha vida - com diferentes sotaques, ritmos e identidades, que a tornam mais rica e mais forte.

No Dia Mundial da Língua Portuguesa, celebramos essa diversidade e reafirmamos o compromisso com a promoção da língua portuguesa como ferramenta de inclusão, desenvolvimento e entendimento entre povos.

👉 Consulte o programa completo e junte-se a esta celebração:
https://drive.google.com/file/d/16EBarSI3SnRcCGm71XjF7vzgdXR0AKAq/view?usp=sharing

Este programa conta com o apoio da União Nacional dos Artistas e Escritores da Guiné-Bissau, da Casa das Letras e Artes – Vasco Cabral e o patrocínio do Hotel Coimbra.

Vamos celebrar juntos! 🇦🇴🇧🇷🇨🇻🇬🇼🇵🇹

https://drive.google.com/file/d/16EBarSI3SnRcCGm71XjF7vzgdXR0AKAq/view?usp=sharing

A Embaixada do Brasil informa aos cidadãos brasileiros residentes na Guiné-Bissau que porventura tiveram dificuldades em concluir o seu cadastro eleitoral, em razão de não terem conseguido realizar o seu alistamento militar, que o Tribunal Regional Eleitoral do Distrito Federal —responsável pelo cadastro eleitoral dos eleitores residentes no exterior— aceitará excepcionalmente, como requisito para o cadastro, declaração da Embaixada do Brasil em Bissau no sentido de que o interessado compareceu à Embaixada para alistar-se e que a não conclusão do serviço militar se deveu à indisponibilidade, no exterior, do sistema SERMIL, do Ministério da Defesa.

Esta declaração vale para os nacionais brasileiros nascidos no ano de 2007. Aos interessados, pede-se que entrem em contato imediato com o plantão consular da Embaixada do Brasil (+245 955 488 248) para agendar uma visita antes da data do encerramento do cadastro eleitoral, no dia 6 de maio, para realizarem o seu alistamento militar ou, na hipótese de o sistema continuar indisponível, obterem a declaração relevante da Embaixada.

📣 DJUMBAI – Roda de Conversa no IGR em Bissau
O Instituto Guimarães Rosa em Bissau, da Embaixada do Brasil na Guiné-Bissau, convida o público para mais uma edição do DJUMBAI – Roda de Conversa, dedicada à reflexão e ao diálogo no âmbito das celebrações do Março das Mulheres.
Nesta sessão, teremos como tema:
✨ “A Mulher como Agente de Transformação Social”
A conversa contará com a participação das convidadas:
👩🏾 Naentram Sanca
👩🏾 Rosália Djedjo
Será um espaço de partilha de experiências, ideias e perspectivas sobre o papel fundamental das mulheres na construção de uma sociedade mais justa, inclusiva e transformadora.
📅 Data: 12 de março (quinta - feira)
🕓 Hora: 16h
📍 Local:
Instituto Guimarães Rosa (IGR) em Bissau
Antigo Centro Cultural Brasil – Guiné-Bissau
🎙️ Venha participar desta roda de conversa e celebrar conosco o protagonismo feminino na cultura e na sociedade.

EXIBIÇÃO ESPECIAL DE CINEMA NO IGR – BISSAU
No âmbito das comemorações do Dia Internacional da Mulher, o Instituto Guimarães Rosa em Bissau, em parceria com a Embaixada do Brasil, realizará uma sessão especial de cinema com a exibição do aclamado filme:
🎥 NHA FALA
Um filme de Flora Gomes
A obra, reconhecida internacionalmente, aborda de forma sensível temas como identidade, liberdade, tradição e a força da voz feminina, constituindo uma das mais marcantes produções do cinema guineense.
✨ A sessão contará com a presença especial do cineasta Flora Gomes e da Sra. Indira Pinto, proporcionando ao público um momento único de encontro, partilha e reflexão sobre o papel da mulher na sociedade e na cultura.
📅 Data: 11 de março de 2026 (quarta-feira)
🕕 Hora: 18h
📍 Local: Instituto Guimarães Rosa em Bissau
(Antigo Centro Cultural Brasil–Guiné-Bissau)
🎟 Entrada gratuita
Convidamos toda a comunidade a participar desta celebração da arte, da cultura e da valorização da mulher, através de uma obra emblemática do cinema da Guiné-Bissau.
do Brasil na Guiné-Bissau

🎬 Sessão de Cinema no IGR – Dia Internacional da Mulher
Em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, o Instituto Guimarães Rosa em Bissau convida o público para a exibição do filme NHA FALA, do renomado cineasta guineense Flora Gomes.
Uma obra marcante do cinema africano que aborda, com sensibilidade, temas como identidade, tradição, liberdade e o papel da mulher na sociedade.
📅 11 de março (quarta-feira)
🕕 18h
📍 IGR em Bissau / Antigo Centro Cultural Brasil–Guiné-Bissau
🎟 Entrada gratuita
Venha celebrar o cinema e refletir sobre as vozes femininas através desta importante obra do cinema da Guiné-Bissau.
Instituto Guimarães Rosa – Bissau
Cultura • Língua • Cooperação

Tomei conhecimento com imenso pesar do falecimento, no dia de ontem, da Sr.ª Teresa Schwarz, escritora, tradutora e produtora cultural e presidente da Fundação José Carlos Schwarz. Em todas essas capacidades, a Sr.ª Teresa Schwarz foi parceira destacada da Embaixada do Brasil em Bissau na promoção do nosso patrimônio cultural comum, calcado na língua partilhada e nos laços humanos que há séculos unem o Brasil à Guiné-Bissau.

De toda essa colaboração profícua, orgulho-me especialmente do trabalho que desenvolvemos, ao longo dos anos, na preservação do legado de José Carlos Schwarz, músico e poeta maior desta terra, a quem todos os povos lusófonos devem imenso. Ter trabalhado com a Sr.ª Teresa Schwarz para manter vivo o Prêmio literário José Carlos Schwarz, instituído pela Embaixada do Brasil ainda em 1984, é fato que nos enche de orgulho.

Pessoalmente, nesta minha ainda curta missão como Embaixador do Brasil em Bissau, tive o prazer de conhecer a Sr.ª Teresa Schwarz, a quem considerava uma amiga minha e do Brasil. Ao transmitir aos seus familiares e amigos os meus votos do mais sentido pêsame por esta perda, não posso evitar o sentimento de que é a própria lusofonia quem hoje desperta privada de uma voz importante na promoção da nossa cultura partilhada. Mas expresso, ao mesmo tempo, a certeza de que encontraremos todos no legado de Teresa e José Carlos Schwarz motivos bastantes para nos orgulharmos do quanto eles, sem deixar de ser vozes autênticas da Guiné-Bissau, nos representaram a todos com a sua graça, o seu talento e a sua bondade.

Bissau, em 23 de dezembro de 2025

PABLO DUARTE CARDOSO
Embaixador do Brasil em Bissau