Hong Kong Road Safety Patrol - 香港交通安全隊

【「道路安全」特別郵票今日發行喇🚗🚦！】

為咗進一步提升市民對道路安全嘅重視，香港郵政以「道路安全」為主題，發行1套4枚郵票同1款郵票小型張，展示各類道路使用者嘅正確行為同良好態度，一齊努力提高香港嘅道路安全水平😄✅。

即刻買番套，提醒自己同身邊嘅人時刻注意道路安全啦😙！

鳴謝︰運輸署

今日開始可以去以下網址或各郵政局選購喇！
🛒傳送門 https://stamps.hongkongpost.hk/redirect.html?redi=rs06

📣記得Follow埋我哋嘅 Instagram，緊貼最新資訊！
https://www.instagram.com/hkpstamps/
------------------------------
仲有，不容錯過心思心意郵票特別訂製服務
https://stamps.hongkongpost.hk/tc/stamps/heartwarming/index.html

【“Road Safety” special stamps are released today🚗🚦！】

To further raise public awareness of road safety, Hongkong Post issues a set of four stamps and a stamp sheetlet on the theme of “Road Safety”, demonstrating the correct behaviours and proper attitudes of road users, with a view to improving road safety in Hong Kong through concerted efforts😄✅.

Grab a set now to remind yourself and those around you to stay safe on the road at all times😙!

Acknowledgement: Transport Department

You can place your orders at the link below or any post office starting from today!
🛒 https://stamps.hongkongpost.hk/redirect.html?redi=rs06

📣 Follow us on Instagram for the latest updates!
https://www.instagram.com/hkpstamps/
------------------------------
Don’t forget our Heartwarming Stamps Customised Service
https://stamps.hongkongpost.hk/en/stamps/heartwarming/index.html

#香港郵政 #香港郵票 #道路安全

「道路安全」主題郵票 (發行日期：二○二六年五月二十八日)

在「路上零意外，香港人人愛」的願景下，維護道路安全是每個市民的責任。無論是行人、駕駛者、乘客還是騎單車人士，都必須嚴格遵守交通法例及規則，例如：行人必須遵照交通信號指示橫過馬路；駕駛者應保持專注，切勿酒後駕駛；乘客應佩戴安全帶，以保障自身安全，而乘坐私家車的兒童則須使用合適的兒童束縛設備；以及騎單車人士應佩戴個人防護裝備，並遵守交通規則，切勿在行人路上騎單車。為進一步提升市民對道路安全的重視，香港郵政以「道路安全」為主題，發行一套四枚郵票及一款郵票小型張，展示各道路使用者的正確行為與良好態度，共同努力提高香港的道路安全水平。

#香港郵政
#道路安全
#路上零意外香港人人愛

珠海交警在港珠澳大桥公路口岸启用了潮汐车道，方便应对假期前往香港、澳门的南下车流高峰。提醒计划出行的车主提前了解交通信息，遵守现场指引和交通规则，合理规划路线，减少拥堵影响，确保出行顺畅！

#粤车南下
#道路安全由我做起

珠海交警在港珠澳大橋公路口岸啟用了潮汐車道，方便應對假期前往香港、澳門的南下車流高峰。提醒計劃出行的車主提前了解交通資訊，遵守現場指引和交通規則，合理規劃路線，減少擁堵影響，確保出行順暢！

#粵車南下
#道路安全由我做起

The Zhuhai traffic police have activated tidal-flow lanes at the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge highway port to help manage peak periods of southbound traffic heading to Hong Kong and Macao during the holidays. Drivers with travel plans are reminded to check traffic information in advance, follow instructions on site and traffic regulations, plan their routes reasonably, help reduce congestion, and ensure an uninterrupted journey!

恭賀新禧！香港交通安全會與香港交通安全隊，祝大家身體健康、萬事勝意。新的一年、願大家𧫴守「馬路亨通，禮讓安行」，願安全常伴，安心同行。

「水警學長計劃迎新及資訊日2026」已於2026年2月7日假香港警察訓練學院順利舉行。是次活動內容充實，包括水警入職及在職工作的介紹，讓參加者了解水警的職務性質及發展方向，並安排參觀警察訓練學院內的學警宿舍、戰術訓練大樓及各項訓練設施，及由警務人員講解考核警務人員時的體能要求。此外，活動亦設有水警總區展覽，展示水警於日常執勤時所使用的各項專業裝備，讓參加者對水警的工作及訓練有更實際的體會。

聖誕及新年將至，本會及本隊向各位致以衷心致意。

本會深切哀悼罹難者，並向傷者家屬及仍在前線奮力救援的消防及救援人員致以最誠摯的慰問與關懷