社會民主連線

寧化飛灰　不作浮塵
—社會民主連線解散聲明

　　明年5月1日勞動節，是社會民主連線成立20周年紀念日，可惜社民連未能生存到這個日子。今日，我們沉痛宣佈，面對強大的政治壓力，在考慮各方面因素，特別是對會員和同行者的影響，我們決定解散。

　　社民連成立以來，在沒有普選制，權力天平傾斜於一小撮權貴的政治架構下，我們以「旗幟鮮明的反對派」自居，揭櫫「權力歸於人民」，不單致力爭取一人一票，政治平權的雙普選制度，更服膺公民直接行動信念，透過組織請願、遊行和公投，鼓勵市民積極參與，為自身權益發聲，希望將政治和社會資源分配的權力，重歸於普通市民；

　　我們立足於「濟弱扶傾、義無反顧」，堅持為弱勢者發聲，對不公不義的社會政策，浪費資源的大白象工程，從來都是不留情面地公開鞭撻；我們秉持「沒有抗爭、哪有改變」的非暴力手段，透過不同方式，由街頭、議會到法庭，三路抗爭推動公民權、普選制，爭取設立各項社會保障政策，例如全民退休保障、最低工資等。可以說，香港過去近20年重大的社會運動和政策倡議，社民連都立足其中，積極參與，從不缺席。

　　社民連成立19年以來，期間經歷組織內部紛爭，後來又有因公民抗命，領導層幾近全數入獄的危機。而香港也經歷了翻天覆地的改變，公民社會凋零、民間組織紛紛墮落、紅線處處、市民動輒得咎……面對此情此境，社民連仍堅持發聲，無非是想盡一己綿力，無愧當年初心！

　　艱難前行，到今天已走到盡頭，我們有愧於心，是因為明白在骨牌效應下，社民連不會是最後一個宣佈「自願」解散的組織！前路維艱，社民連作為一個組織，在香港社運史上要鞠躬下台，但是，我們作為社會的一份子，希望以美國文學家傑克．倫敦（Jack London）的詩其中數句，與所有無權無勢者共勉：

「寧化飛灰，不作浮塵。
寧投熊熊烈火，光盡而滅；
不伴寂寂朽木，默然同腐。」

　　讓我們在香港的各個領域中，不為無力感所挫，不為黑暗所懼，繼續為信念發光！

社會民主連線
2025年6月29日

Rather Be Ashes Than Dust
– League of Social Democrats’ Disbandment Statement

Next year's Labour Day, May 1st, would have marked the 20th anniversary of the League of Social Democrats (L*D). Sadly, L*D will not live to see that day. Today, with deep sorrow, we announce that, in face of immense political pressure and after careful deliberation — particularly with regard to the consequences for our members and comrades — we have made the difficult decision to disband.

Since our founding, L*D has proudly proclaimed itself as a firm and outspoken opposition force under a political system lacking universal suffrage and heavily skewed in favour of a privileged few. We upheld the motto, “power to the people”, not only by fighting for one-person-one-vote as an essential pillar of democracy, but also by widespread civic action, from petitions and marches to referendums, to restore power to the people it rightly belongs to.

Guided by the principle of "Standing Unflinchingly with the Vulnerable," we amplified silenced voices and exposed unjust policies and wasteful white elephant projects. We cried “No struggle, No change”, as we protested by way of non-violence – from the legislature, in the streets, and through the courts – all for the pursuit of advancing civil rights, universal suffrage, and social welfare.

For the past two decades, L*D has played an active role in every major social movement and policy initiative in Hong Kong. We were always there. We never stepped back.

Over these 19 years, we have endured hardships of internal disputes and the near-total imprisonment of our leadership, while witnessing the erosion of civil society, the fading of grassroots voices, the omnipresence of red lines, and the draconian suppression of dissent. Despite such adversities, L*D persisted – doing what little we could – just to remain true to our founding values and beliefs.

Now the road has narrowed beyond passage. We leave with heavy hearts, and with an ache in our conscience, knowing we will not be the last to fall. The terrain ahead is even more treacherous. L*D now closes its chapter in Hong Kong’s history of dissent. Yet, as members of this society, our spirit remains. Even as we step aside, we stand with those still struggling in the shadows.

We close with the words of American writer Jack London:

“I would rather be ashes than dust! I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.”

Let us not fear the dark, nor falter in the face of futility. In every shadowed corner of Hong Kong, may we continue to shine with conviction.

League of Social Democrats
June 29, 2025

25年6月8日，最後一次街站，天氣不穩提防氣流。

#社民連 #言論自由

傳票判決．六月十二
法治為名、滅聲為實
壓制言論表達自由可恥

少數仍在街頭表達訴求的團體，總是遇上特別多難題，其中一項就是2021年開始針對性使用噪音、籌款、宣傳品，各種市政衛生條文，每年檢控一次，再研究，再檢控，再推深一步。以往示威亦中了限聚令、口罩令、亂拋垃圾，警方及律政司真是創意無限。

慶幸見證新時代特色，派傳單都已經是某種「勇武」的和平日常，社民連各人，一如既往盡力抗辯每一輪傳票，捍衛言論自由。

社民連正副主席3人及1名義工，被控分別在2023年4月至5月期間，3次在銅鑼灣、灣仔擺街站時，未經批准籌款及展示招貼或海報。明天(12/6) 下午2點半宣判，於西灣河，東區裁判法院。

#社民連 #掛黑布街站案 #判決
#告十人 #不是樂隊告五人
#六人認罪 #四人抗辯

（圖為本年4月30日，一眾被告上庭前法院外抗議發言，涉嫌違規的街站事隔兩年，當天終於開審及結案陳詞）

【平安出門示威、祈願平安回家、暫成無奈日常】

我們，五一，依然，在此，要求：

一、推行全民普選，恢復集體談判權，讓勞動者擁有真正的決策權，保障市民思想、表達、出版、參選等公民權利；
二、按樂施會建議，調整最低工資為「生活工資」，水平應為$61.5，並取消「4‧18」連續性僱傭合約限制，杜絕無良僱主走法律罅；

三、停止輸入外勞，改善勞工待遇，加強培訓本地勞工；
四、訂立標準工時、失業援助金，保障基層勞工享有基本生活質素；

五、盡快就其他勞工職業安全相關的事項立法；
六、設立全民退休保障制度，增建安老院舍及殘疾人士院舍；
七、停止「明日大嶼」及「北部都會區」計劃，改以《收回土地條例》收回地產商囤地、鄉村發展用地及棕地逐步發展，大量增建公營房屋，確保「三年上樓」的承諾。

　　全球經濟組織和國家都在發出經濟放緩，甚至衰退的警告，與香港同為外向型細小經濟體的新加坡，即使美國施加只有10%關稅，遠低於其他東南亞國家，其總理也在第一時間向國民詳細解釋國際形勢發展，以及美國關稅可能造成的影響，並表示將以儲備金、國人團結與堅定的意志應對未來云云。新加坡貿易與工業部將全年GDP增長預測由之前的1%至3%，下調為0%至2%。

　　反觀特區政府除加入罵戰，陳茂波誇言在美上市的中資企業回流將對香港金融市場大好等利好言談之外，未有對本地經濟，特別是打工仔女的影響作出預測及分析。全球均估計美國將放慢減息步伐，特區政府卻沒有重新審視香港發展形勢，減低超級建設和對外借貸，令人擔心香港一方面經濟放緩，赤字加大，另一方面卻債台高築！

　　當然，新加坡總理快速回應，無疑與5月3日當地舉行大選有關，想拿市民選票，自然要對應市民關心的問題，可惜，香港的管治架構，由政府到立法會都沒有聽到一絲對打工仔女在國際角力下的關懷和提出保障措施。今日是五‧一勞動節，是紀念百多年前，前人為爭取「八小時工作，八小時休息、八小時自由分配時間」，前仆後繼捍衞勞動尊嚴，張揚勞工權益的日子。

社會民主連線 2025年5月1日

【人手不足就是，五一聲明等到六四後都還在post】

#不正常年代的政治團體
#國安法五週年 #由治及興帶嚟嘅好處

　　舊問題仍未解決，中美貿易戰引發的新困難又展開，特朗普政府實施損人不利己的高關稅壁壘，美國作為全球最大的商品進口國，將對全球經濟造成嚴重影響，特別是出口主導的經濟體；即使關稅戰稍有緩和，但是特朗普政府高舉「美國優先」，推進「製造業回流」和「美元貶值」的新經濟秩序，勢將動搖對跨國企業有利的全球化生產模式，全球化投資佈局和生產供應鏈在關稅和匯率不穩定下，將面對巨大的不確定性，投資和生產的經濟活動必然放緩。

　　香港是一個細小的經濟體，過去夾於中美兩國間，當中美貿易順暢時，扮演中介角色從中取利。但是，香港基層打工仔女過去也是未見其利，先見其害。一旦中美展開貿易戰，香港將會首當其衝，最直接影響香港四大經濟支柱之一的貿易和物流業。2024年，香港與美國的進出口貿易排名第三，緊次於中國和台灣；近年，越南在香港出口貿易跳升第三名，和東盟國家的貿易往來也不斷增加，明顯是「中國+1」生產鏈布局的結果。

　　面對全球經濟前景不明朗，各項生產投資活動放緩，受影響將不止於進出口貿易，在漣漪效應下，相關的產業例如物流、倉儲、金融和保險、商業服務乃至更廣泛的行業，均會有不同程度影響，而零售、飲食和旅遊業更是雪上加霜。打工仔女即使保得份工，也保不住份人工！

#特朗普 #關稅戰 #貿易戰 #社民連 #五一勞動節

【凌晨更新多一人消息】活出真相 拒絕遺忘

社民連主席陳寶瑩在今晚(6月4日)7時許，手持黃色紙花，在六四36周年欲往維圍悼念六四死難者，但是，剛下車在崇光巴士站，遭廿多名便衣包圍，要求放棄手中黃色紙花，遭拒絶後被帶上警車至灣仔警署。約9時獲釋。

另外，內務副主席余煒彬在前往維園途中，約9時許在東角道被警員截停，隨即被帶上警車帶返灣仔警署，約11時獲釋。

#社民連 #毋忘六四 #言論自由

六月，銅鑼灣，繼續講擴大輸入外勞

十幾位警察佈防，應付四個派傳單的人😊

【最新失業率：全港平均 3.4%】
** 創廿七個月以來高位

【外勞重災區：建造業、飲食業同樣升至 5.7%】

#失業率 #救市不救人 #官員自我感覺良好

　　反觀李家超政府對老闆要求輸入外勞卻十分快捷，厚此薄彼顯然易見。工聯會自認代表工人，在「愛國者治港」的管治架構下，既有立法會議員，又有貴為局長、副局長的代表擠身建制廟堂內，勞工權益卻被犠牲，工聯會的「其他有效方法」竟未有效！今年五‧一勞動節，全港打工仔女不單舊問題未解決，新問題又接踵而來！

　　香港的零售、飲食和旅遊業近年是負增長，而零售及飲食業的失業率，今年首季為4.3%及5.3%，高於全港3.2%的水平，而這兩行業的入息中位數分別是15,500元及17,000元，低於全港入息中位數22,500元。建造業的失業率更有5%，開工不足率更為4%，遠遠高於全港1.1%的水平，這三個行業都是輸入外勞的重災區！

#社民連 #勞工權益 #基本人權
#反對輸入外勞 #長工變長散工

五一勞動節　工人大團結
經濟內外交困　保障工人生活　捍衞勞工尊嚴

　　今年國際勞動節是香港連續6年沒有勞動節遊行的日子，工聯會會長吳秋北辯稱不舉辧遊行是因為有更有效的方法推動勞工權益議題。可惜，在「愛國者治港」下，特區政府卻視勞工權益為無物。

　　今年五‧一，確實有些工聯會可以誇言「成功爭取」的項目，例如：最低工資時薪由40元升至42.1元；2022年早已立法通過的取消強積金對沖，延宕3年，終於在今年五‧一落實；全港各工會爭取多年，要求取消剝奪兼職和零散工福利的「4‧18」連續性僱傭合約的工時門檻，政府也在4月中提出修訂至連續4周總工時不低於68小時的「4‧68」方案，交由立法會進行審議。

　　但是，三項修訂何足言勝！首先，這些「功績」是全港工會及民間組織爭取多年，動員社會向政府施壓的結果。抗日戰爭持續八年，但香港勞工鬥爭的歷史卻遠遠不止此數。以取消強積金對沖為例，單計2012年梁振英在競選許下承諾開始，至2018年政府提出方案，到今年落實，時歷13年！「標準工時委員會」由政府在2013年成立，至今未有寸進！更遑論這些「功績」的內容是千瘡百孔：劃線前的強積金僱主供款不在取消對沖的範圍內；最低工資時薪42.1元，月薪只有8,756元！低於就業貧窮11,250元（全港入息中位數的一半），而「4‧68」方案，已有人擔心僱主可以用「4‧67」來逃避。

#社民連 #勞工權益 #基本人權
#我要有假期 #我要有糧出
#爭取 #標準工時 #零散工保障 #生活工資

洗衫煮飯、買餸洗碗、疏導子女貓狗情緒、攞快件拎集運、換季執衫、整理家居、分類回收、採購格價、照顧家中長者、關心自己……

阿媽，一日到底可以幾忙？！

以往每年母親節，社民連都率眾遊行到禮賓府表達訴求，2020年亦是長毛被捕前出席的最後一次母親節行動（受制於八人限眾令，只能組成七人隊伍）促請政府推行「全民退休保障」及「失業援助金」，承認母親及照顧者的社會地位和無私付出，真正解決老年無依的隱憂，直視疫情下的巨大壓力，他們不只需要收到一枝花。

2025年的母親節，限聚令已消失，社民連不知為何仍只派出四人在街站派發傳單，繼續表達同樣立場，希望各界關注隱性家務勞動者，在百物騰貴的香港如何缺乏保障和支援。可惜，今年又要額外提到數以百計政治犯與家人分離的苦況，期望他們早日重聚，身心平安。

#社民連 #母親節 #全民退休保障
#情緒勞動 #隱性家務 #長期照顧
#長毛 #梁國雄 （預計2029年獲釋）
#岑子杰 （預計2025年獲釋）

五一勞動節　工人大團結
經濟內外交困　保障工人生活　捍衞勞工尊嚴

　　今年國際勞動節是香港連續6年沒有勞動節遊行的日子，工聯會會長吳秋北辯稱不舉辧遊行是因為有更有效的方法推動勞工權益議題。可惜，在「愛國者治港」下，特區政府卻視勞工權益為無物。

　　今年五一，確實有些工聯會可以誇言「成功爭取」的項目，例如：最低工資時薪由40元升至42.1元；2022年早已立法通過的取消強積金對沖，延宕3年，終於在今年五‧一落實；全港各工會爭取多年，要求取消剝奪兼職和零散工福利的「4‧18」連續性僱傭合約的工時門檻，政府也在4月中提出修訂至連續4周總工時不低於68小時的「4‧68」方案，交由立法會進行審議。

　　但是，三項修訂何足言勝！首先，這些「功績」是全港工會及民間組織爭取多年，動員社會向政府施壓的結果。抗日戰爭持續八年，但香港勞工鬥爭的歷史卻遠遠不止此數。以取消強積金對沖為例，單計2012年梁振英在競選許下承諾開始，至2018年政府提出方案，到今年落實，時歷13年！「標準工時委員會」由政府在2013年成立，至今未有寸進！更遑論這些「功績」的內容是千瘡百孔：劃線前的強積金僱主供款不在取消對沖的範圍內；最低工資時薪42.1元，月薪只有8,756元！低於就業貧窮11,250元（全港入息中位數的一半），而「4‧68」方案，已有人擔心僱主可以用「4‧67」來逃避。

　　反觀李家超政府對老闆要求輸入外勞卻十分快捷，厚此薄彼顯然易見。工聯會自認代表工人，在「愛國者治港」的管治架構下，既有立法會議員，又有貴為局長、副局長的代表擠身建制廟堂內，勞工權益卻被犠牲，工聯會的「其他有效方法」竟未有效！今年五一勞動節，全港打工仔女不單舊問題未解決，新問題又接踵而來！

　　香港的零售、飲食和旅遊業近年是負增長，而零售及飲食業的失業率，今年首季為4.3%及5.3%，高於全港3.2%的水平，而這兩行業的入息中位數分別是15,500元及17,000元，低於全港入息中位數22,500元。建造業的失業率更有5%，開工不足率更為4%，遠遠高於全港1.1%的水平，這三個行業都是輸入外勞的重災區！

　　舊問題仍未解決，中美貿易戰引發的新困難又展開，特朗普政府實施損人不利己的高關稅壁壘，美國作為全球最大的商品進口國，將對全球經濟造成嚴重影響，特別是出口主導的經濟體；即使關稅戰稍有緩和，但是特朗普政府高舉「美國優先」，推進「製造業回流」和「美元貶值」的新經濟秩序，勢將動搖對跨國企業有利的全球化生產模式，全球化投資佈局和生產供應鏈在關稅和匯率不穩定下，將面對巨大的不確定性，投資和生產的經濟活動必然放緩。

　　香港是一個細小的經濟體，過去夾於中美兩國間，當中美貿易順暢時，扮演中介角色從中取利。但是，香港基層打工仔女過去也是未見其利，先見其害。一旦中美展開貿易戰，香港將會首當其衝，最直接影響香港四大經濟支柱之一的貿易和物流業。2024年，香港與美國的進出口貿易排名第三，緊次於中國和台灣；近年，越南在香港出口貿易跳升第三名，和東盟國家的貿易往來也不斷增加，明顯是「中國+1」生產鏈布局的結果。

　　面對全球經濟前景不明朗，各項生產投資活動放緩，受影響將不止於進出口貿易，在漣漪效應下，相關的產業例如物流、倉儲、金融和保險、商業服務乃至更廣泛的行業，均會有不同程度影響，而零售、飲食和旅遊業更是雪上加霜。打工仔女即使保得份工，也保不住份人工！

　　全球經濟組織和國家都在發出經濟放緩，甚至衰退的警告，與香港同為外向型細小經濟體的新加坡，即使美國施加只有10%關稅，遠低於其他東南亞國家，其總理也在第一時間向國民詳細解釋國際形勢發展，以及美國關稅可能造成的影響，並表示將以儲備金、國人團結與堅定的意志應對未來云云。新加坡貿易與工業部將全年GDP增長預測由之前的1%至3%，下調為0%至2%。

　　反觀特區政府除加入罵戰，陳茂波誇言在美上市的中資企業回流將對香港金融市場大好等利好言談之外，未有對本地經濟，特別是打工仔女的影響作出預測及分析。全球均估計美國將放慢減息步伐，特區政府卻沒有重新審視香港發展形勢，減低超級建設和對外借貸，令人擔心香港一方面經濟放緩，赤字加大，另一方面卻債台高築！

　　當然，新加坡總理快速回應，無疑與5月3日當地舉行大選有關，想拿市民選票，自然要對應市民關心的問題，可惜，香港的管治架構，由政府到立法會都沒有聽到一絲對打工仔女在國際角力下的關懷和提出保障措施。今日是五‧一勞動節，是紀念百多年前，前人為爭取「八小時工作，八小時休息、八小時自由分配時間」，前仆後繼捍衞勞動尊嚴，張揚勞工權益的日子。在此，我們要求：

一、推行全民普選，恢復集體談判權，讓勞動者擁有真正的決策權，保障市民思想、表達、出版、參選等公民權利；
二、按樂施會建議，調整最低工資為「生活工資」，水平應為$61.5，並取消「4‧18」連續性僱傭合約限制，杜絕無良僱主走法律罅；
三、停止輸入外勞，改善勞工待遇，加強培訓本地勞工；
四、訂立標準工時、失業援助金，保障基層勞工享有基本生活質素；
五、盡快就其他勞工職業安全相關的事項立法；
六、設立全民退休保障制度，增建安老院舍及殘疾人士院舍；
七、停止「明日大嶼、北部都會區」，改以《收回土地條例》收回地產商囤地，大量增建公營房屋，確保三年上樓。

今日（5月1號）社民連來到政總表達勞動節訴求，人數之小亦不敢自稱為「示威」，以往手持旗海直幡的友好團體和義工們亦只成追憶，消失第六年。2020年五一，本團體與職工盟嘗試示威卻遭票控「限聚令」，當年一刻已是最後一次跨團體的勞工行動，直到現在工運遊行仍是絕跡街頭，無形限聚清楚不過。

天氣時晴時陰，好像示威前後人人心中的壓力計，一樣不可預測地擺動。警員在地鐵站口檢查我們的橫額字句和新聞稿後，再加上兩段出自白衫高級警官的警告，提醒遵守法律。不過真的需要在升降機內，遭到警員保持拍攝嗎，太近距離，太可笑吧？我們兩度拒絕改在有蓋地方進行，即使落著細雨，幸好，聲明讀了一段就開始停雨。總算來到「公民廣場」鐵欄外完成行動，有趣地發現額外多了橙帶保護鐵欄，不准接近，真古怪，莫非擔心大家卡啲示威牌或插上鮮花？或許只是油漆未乾。

橫額上沒有大大隻字寫上「反對輸入外勞」或其他具體訴求，
因為有尊嚴的生活，就可以概括一切了。
職場上、生活上、社會上，我們都必須活得像一個人。

2025年一場和平示威，
不期望得到多少關注和影響力，
但求成員們安全出門，安全回家，
同類標語亦是職業安全，地盤入口常見的提醒字眼，
希望今年政府大力打擊草菅人命的無良企業，人命安全安心不是最重要嗎！

#社民連 #反對輸入外勞 #標準工時
#我要真普選 #人人平等 #言論自由
#全民退休保障 #零工殤 #生活工資
#保障零散工 #增建公營房屋