Grad Pula

05/10/2026

ᴴᴿ
Sretan Svjetski dan učitelja! 👩‍🏫👨‍🏫

Hvala svim učiteljicama i učiteljima na znanju, strpljenju i predanosti kojom svakodnevno oblikuju nove generacije. 📚 🎓

Grad P**a - Pola želi vam puno uspjeha, zadovoljstva i lijepih trenutaka u radu s učenicima. 🏫

ᴵᵀ
Buona Giornata mondiale degli insegnanti! 👩‍🏫👨‍🏫

Un sentito ringraziamento a tutte le insegnanti e a tutti gli insegnanti per la conoscenza, la pazienza e la dedizione con cui, ogni giorno, contribuiscono alla formazione e alla crescita delle nuove generazioni. 📚 🎓

A tutti voi auguriamo tanti successi, soddisfazioni e momenti ricchi di significato nel lavoro quotidiano con gli alunni. 🏫

02/10/2026

ᴴᴿ
Gradonačelnik Peđa Grbin jučer je sudjelovao na otvorenju II. simpozija „Od prevencije do skrbi – medicinska sestra u središtu primarne zdravstvene zaštite“, dok je danas u Domu sportova Mate Parlov otvorio XVI. Sportske igre članova SUH-a Istarske županije, koje su okupile oko 250 sudionika iz cijele Istre. 🤝

ᴵᵀ
Il sindaco Peđa Grbin ha partecipato ieri all’inaugurazione del II Simposio «Dalla prevenzione all’assistenza – l’infermiere al centro dell’assistenza sanitaria primaria», mentre oggi, presso il Palazzetto dello sport Mate Parlov, ha inaugurato la XVI edizione dei Giochi sportivi dei membri dell’Associazione dei sindacati dei pensionati (SUH) della Regione Istriana, che hanno riunito circa 250 partecipanti provenienti da tutta l’Istria. 🤝

24/09/2026

ᴴᴿ
Zbirka umjetnina Grada P**e kontinuirano predstavlja javnosti dosad neizlagane materijale i radove iz bogate ostavštine Antuna Motike. 🖼️

Kroz seriju izložbi „Iz jedne mape…“ publika ima priliku vidjeti stručno obrađene, konzervirane i restaurirane crteže i eksperimentalne formate koji otkrivaju manje poznate aspekte njegova stvaralaštva. 🖌️

ᴵᵀ
La Collezione d'arte della Città di Pola presenta continuamente al pubblico materiale e opere finora inediti della ricca eredità di Antun Motika. 🖼️

Attraverso la serie di mostre "Da una cartella...", il pubblico ha l'opportunità di vedere disegni e formati sperimentali sapientemente curati, conservati e restaurati, che rivelano aspetti meno noti della sua creatività. 🖌️

22/09/2026

ᴴᴿ
Povodom Nacionalnog dana borbe protiv nasilja nad ženama danas je u Puli održan tradicionalni mimohod koji organiziraju Sigurna kuća Istra i Udruga žena, s ciljem podizanja svijesti o problemu nasilja nad ženama i važnosti podrške žrtvama. 🎗️

Mimohodu su se pridružili i gradonačelnik Peđa Grbin, zamjenik gradonačelnika Siniša Gordić, predsjednik Gradskog vijeća Valter Boljunčić i pročelnik Službe gradonačelnika i Gradskog vijeća Igor Jovin. 👥

ᴵᵀ
In occasione della Giornata nazionale contro la violenza sulle donne, oggi si è tenuta a Pola la tradizionale marcia organizzata dalla Casa sicura Istria e dall'Associazione delle donne, con l'obiettivo di sensibilizzare sul problema della violenza contro le donne e sull'importanza del sostegno alle vittime. 🎗️

Alla marcia hanno preso parte anche il sindaco Peđa Grbin, il vicesindaco Siniša Gordić, il presidente del Consiglio municipale Valter Boljunčić e l’assessore al Gabinetto del sindaco e del Consiglio municipale Igor Jovin. 👥

18/09/2026

ᴴᴿ
Zbog održavanja P**A Marathona u subotu, 19. rujna, od 19:30 do 00:00 sati privremeno se mijenjaju trase pojedinih autobusnih linija u Puli. 🚌

Provjerite izmjene i raspored vožnje prije putovanja ⬇️

ᴵᵀ
A causa dello svolgimento della Maratona di Pola (P**A Marathon), sabato 19 settembre dalle 19:30 alle 00:00, i percorsi di alcune linee di autobus a Pola subiranno modifiche temporanee. 🚌

Controllate le modifiche e gli orari dei viaggi prima di partire. ⬇️

U subotu, 𝟭𝟵. 𝗿𝘂𝗷𝗻𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲. 𝗴𝗼𝗱𝗶𝗻𝗲, 𝗼𝗱 𝟭𝟵:𝟯𝟬 𝗱𝗼 𝟬𝟬:𝟬𝟬 𝘀𝗮𝘁𝗶, zbog održavanja manifestacije P**A Marathon i zabrane prometovanja u središtu grada, P**apromet će privremeno izmijeniti trase
pojedinih autobusnih linija.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟭 (Šijana - Stoja - Šijana)

Autobusi s polascima od 19:35 do 22:45 sati zaobilazit će Giardine. U smjeru Šijana – Stoja, autobusi će iz Zagrebačke ulice skrenuti u Mletačku ulicu te nastaviti preko Trga Republike, Marulićevom, Radićevom, Budicinovom i Tomasinijevom ulicom.

Nakon toga prometovat će Ulicom Veruda te skrenuti desno u Ulicu Ljudevita Posavskog i nastaviti prema Stoji.

U smjeru Stoja – Šijana, autobusi će prometovati Jeretovom ulicom do Mornaričke crkve, dijelom Bečke ulice, Greblovom ulicom, Ulicom Mornarički trg, Rizzijevom i Radićevom ulicom
do Trga Republike, a zatim nastaviti prema bolnici i dalje uobičajenom trasom.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟮𝗮 (Autobusni kolodvor – Verudela – Šijana)

Autobusi s polascima od 19:35 do 22:45 sati zaobilazit će Giardine. U smjeru Autobusni kolodvor – Verudela, autobusi će s Autobusnog kolodvora prometovati Koparskom, Rakovčevom i Mletačkom ulicom do Trga Republike, a zatim Marulićevom,
Radićevom, Budicinovom i Tomasinijevom ulicom do Verudele.
U smjeru Verudela – Šijana autobusi će prometovati uobičajenom trasom.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟯𝗮 (Šijana – Verudela – Autobusni kolodvor)

Autobusi s polascima od 19:35 do 22:45 sati u smjeru Šijana – Verudela prometovat će uobičajenom trasom do Verudele.
U smjeru Verudela – Autobusni kolodvor, autobusi će prometovati uobičajenom trasom do raskrižja Tomasinijeve i Budicinove ulice, gdje će skrenuti desno u Budicinovu ulicu, zatim lijevo u Radićevu ulicu te preko Trga Republike, Stankovićeve i Koparske ulice nastaviti do Autobusnog kolodvora.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟰 (Veli Vrh – Valkane – Veli Vrh)

Autobus s polaskom u 18:55 sati u smjeru Veli Vrh – Valkane prometovat će uobičajenom trasom. U smjeru Valkane – Veli Vrh autobus će prometovati uobičajenom trasom do Zagrebačke ulice, odakle će nastaviti Stankovićevom i Koparskom ulicom te obilaznicom prema Velom Vrhu.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟱𝗮 (Giardini – Štinjan – Giardini)

Autobus s polaskom u 19:30 sati u smjeru Giardini – Štinjan polazit će s Autobusnog kolodvora, s perona 13. U smjeru Štinjan – Giardini autobus neće prometovati do Giardina, već će vožnju završiti na Autobusnom kolodvoru.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟲 (Jadreški – Valkane – Jadreški)

Autobus s polaskom u 19:00 sati u smjeru Jadreški – Valkaneprometovat će uobičajenom trasom. U smjeru Valkane – Jadreški, autobus će prometovati Jeretovom, Greblovom, Rizzijevom i
Radićevom ulicom do Trga Republike, zatim desno u Zagrebačku ulicu te dalje prema bolnici i Jadreškima.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟳 (Autobusni kolodvor – Željeznički kolodvor – Giardini – City Mall – Giardini – Autobusni
kolodvor)

𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟳 𝗼𝗱 𝟭𝟵:𝟯𝟬 𝘀𝗮𝘁𝗶 𝗻𝗲𝗰́𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗺𝗲𝘁𝗼𝘃𝗮𝘁𝗶.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟴 (Autobusni kolodvor – Valdebek – Autobusni kolodvor)

Autobus s polaskom u 19:30 sati u smjeru Autobusni kolodvor – Valdebek, umjesto preko Trga na mostu i Giardina, prometovat će s Autobusnog kolodvora Koparskom i Mletačkom ulicom
do Trga Republike, a zatim nastaviti uobičajenom trasom.

U smjeru Valdebek – Autobusni kolodvor, autobus će od Trga Republike nastaviti Stankovićevom i Koparskom ulicom do Autobusnog kolodvora.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟮𝟭𝗮 (P**a – Peroj – P**a)

Autobusi s polascima u 19:20 i 20:30 sati u smjeru P**a – Peroj polazit će s Autobusnog kolodvora, s perona 13, umjesto s Giardina. U smjeru Peroj – P**a autobusi neće prometovati do Giardina, već će vožnju završiti na Autobusnom kolodvoru.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟮𝟮 (P**a – Vodnjan – P**a)

Autobus s polaskom u 20:15 sati u smjeru P**a – Vodnjan polazit će s Autobusnog kolodvora, s perona 13, umjesto s Giardina.
U smjeru Vodnjan – P**a autobus neće prometovati do Giardina, već će vožnju završiti na Autobusnom kolodvoru.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟮𝟱𝗯 (P**a – Ližnjan – Medulin – P**a)

Autobus s polaskom u 20:30 sati u smjeru P**a – Ližnjan – Medulin prometovat će Koparskom i Rakovčevom ulicom te Zagrebačkom ulicom, a zatim nastaviti uobičajenom trasom.
U smjeru Medulin – P**a, autobus će od Trga Republike nastaviti Stankovićevom i Koparskom ulicom do Autobusnog kolodvora.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟮𝟱𝗰 (P**a – Medulin – Ližnjan – P**a)

Autobus s polaskom u 22:00 sata u smjeru P**a – Medulin – Ližnjan prometovat će Koparskom, Rakovčevom i Mletačkom ulicom do Trga Republike, odakle nastavlja uobičajenom trasom.
U smjeru Medulin – Ližnjan – P**a, autobus će prometovati do raskrižja sa Stankovićevom ulicom, a zatim Stankovićevom i Koparskom ulicom do Autobusnog kolodvora.

🚌 𝗟𝗶𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟮𝟴 (P**a – Banjole – Pomer – Premantura – P**a)

Autobus s polaskom u 20:15 sati u smjeru P**a – Banjole – Pomer – Premantura prometovat će Koparskom, Rakovčevom i Mletačkom ulicom do Trga Republike, a zatim nastaviti uobičajenom trasom.

U smjeru Premantura – P**a, autobus će od Trga Republike nastaviti Stankovićevom i Koparskom ulicom do Autobusnog kolodvora.

Autobusna stajališta izvan funkcije
Za vrijeme održavanja utrke sljedeća autobusna stajališta neće biti u funkciji:
 Autobusni kolodvor – Ulica 43. istarske divizije
 Ulica Starih statuta
 Ulica Sv. Ivana – Gradska knjižnica
 Giardini 1
 Giardini 2
 Giardini 3
 Istarska ulica – nasuprot FINA-i
 Zagrebačka ulica – u smjeru Giardina
 Gimnazija – Zagrebačka ulica
 Poljana Svetog Martina
 Vukovarska ulica
 Sisačka ulica
 Partizanski put 5 – Tivoli, u oba smjera
 Mandrač, u oba smjera
 Riva Luciana Delbianca, u oba smjera
 Željeznički kolodvor
 Veslački klub – Splitska ulica
 City Mall

Molimo putnike za razumijevanje te da svoja putovanja pravodobno prilagode privremenoj regulaciji prometa.

Grad P**a

15/09/2026

ᴴᴿ
Sutra u Puli ne propustite javnu tribinu „Od prognoze do dokumentarca: Klima ne glumi, otpad ne statira“ ! 🌍

O klimatskim promjenama, otpadu, odgovornosti i mogućim rješenjima razgovaraju meterolog i klimatolog Zoran Vakula i televizijski urednik, autor i selektor dokumentarnog programa Đelo Hadžiselimović. 💬

Tribina je otvorena za javnost, a ulaz je besplatan. 📣

ᴵᵀ
Domani a Pola non perdetevi il forum pubblico "Dalle previsioni al documentario: il clima non recita, i rifiuti sono reali!" 🌍

Il meteorologo e climatologo Zoran Vakula e il redattore televisivo, autore e selezionatore di programmi documentaristici Đelo Hadžiselimović discuteranno di cambiamenti climatici, rifiuti, responsabilità e possibili soluzioni. 💬

Il forum è aperto al pubblico e l'ingresso è gratuito. 📣

14/09/2026

ᴴᴿ
Započela je rekonstrukcija Ulice 43. istarske divizije, jedan od većih infrastrukturnih zahvata na pulskim prometnicama. 🚧

Radovi će se izvoditi u dvije faze:
1️⃣ faza radova obuhvaća dionicu od rotora u Koparskoj ulici do ulaza u Herculaneu, u duljini od oko 400 metara.
2️⃣ faza obuhvatit će sanaciju još približno 350 metara kolnika, od ulaza u Herculaneu do rotora Trg na mostu.

Po završetku radova prostor će biti dodatno uređen sadnjom 36 novih stabala. 🌳

Tijekom izvođenja radova bit će na snazi privremena regulacija prometa, stoga građane i sve sudionike u prometu molimo za strpljenje i razumijevanje. 🚗

ᴵᵀ
È iniziata la ricostruzione di via 43ª divisione istriana, uno dei maggiori interventi infrastrutturali sulle strade di Pola. 🚧

I lavori si svolgeranno in due fasi:
1️⃣ fase dei lavori comprende la tratta dalla rotatoria di via Capodistria fino all'ingresso della Herculanea, per una lunghezza di circa 400 metri.
2️⃣ fase riguarderà il risanamento di altri 350 metri circa di carreggiata, dall'ingresso della Herculanea fino alla rotatoria di Piazza sul ponte.

Al termine dei lavori, l'area sarà ulteriormente riqualificata con la piantumazione di 36 nuovi alberi. 🌳

Durante l'esecuzione dei lavori sarà in vigore una regolamentazione temporanea del traffico, pertanto si invitano i cittadini e tutti gli utenti della strada alla pazienza e alla comprensione. 🚗

11/09/2026

ᴴᴿ
Sutra se centar grada pretvara u veliku pozornicu uz glazbu, druženje i dobru atmosferu! 🎶🎉

Na šest lokacija čeka vas program za sve generacije – od Daleke obale Jakše i Hrepe, Febre, Matea Pilata i Alfa Time Banda do programa za najmlađe u Parku Grada Graza i zabave na Kaštelu sve do ranih jutarnjih sati. 🪩

Prošetajte gradom, pronađite svoju pozornicu i uživajte u Pulskoj noći. ✨

ᴵᵀ
Domani il centro città si trasforma in un grande palcoscenico, tra musica, divertimento e una bella atmosfera! 🎶🎉

In sei diverse location vi aspetta un programma per tutte le generazioni: dalla musica dei Daleka obala di Jakša e Hrepa, dei Febra, di Mateo Pilat e dell’Alfa Time Band, fino al programma dedicato ai più piccoli nel Parco Città di Graz e al divertimento al Castello, che proseguirà fino alle prime ore del mattino. 🪩

Fate una passeggiata per la città, scegliete il vostro palcoscenico e lasciatevi conquistare dalla Notte polese. ✨