Embajada de España en Hungría

🇪🇸El Embajador de España, Luis Ángel Redondo, participó ayer, junto con sus colaboradores, en el estreno de la obra “El vino de mi sangre” del dramaturgo, guionista y compositor español, Ignacio García en el Teatro Nacional de Danza de Budapest. En palabras del autor, “El vino de mi sangre” no es solo un espectáculo de danza, sino una especie de milagro secular y femenino. Es la historia de una mujer decidida a devolver a la vida a la persona más querida para ella con el poder todopoderoso del amor, sin importarle los peligros y las consecuencias.
¡Enhorabuena a todos los que habéis contribuido al éxito de esta interesantísima obra y que sigan lloviendo los éxitos!

🇭🇺Luis Ángel Redondo spanyol nagykövet tegnap munkatársaival együtt részt vett a -ban a spanyol drámaíró, forgatókönyvíró és zeneszerző, Ignacio García „El vino de mi sangre” (Vérem kelyhe) című darabjának premierjén. A szerző szavaival élve „El vino de mi sangre” nem csupán egy táncelőadás, hanem egyfajta világi és női csoda. Egy nő története, aki elhatározza, hogy a szerelem mindenható erejével visszahozza az életbe a számára legkedvesebb embert, a veszélyek és a következmények ellenére.
Gratulálunk mindazoknak, akik hozzájárultak e rendkívüli darab sikeréhez, és további sikereket kívánunk!

Díjnyertes spanyol filmek az utóbbi negyven évből június 24-ig! 🎞️

Idén ünnepli 40. születésnapját a spanyol filmes világ legrangosabb elismerése, a Goya.

A díjat Francisco Goya spanyol festőművészről nevezték el, és egy róla mintázott kis bronzszobrot szorongathatnak a színpadra szólított szerencsések, miközben meghatott köszönőbeszédeiket szavalják. E szerencsésekből készült egy jókora válogatással az Uránia Nemzeti Filmszínház: a jeles évforduló kapcsán június végéig meg lehet tekinteni régebbi és újabb Goya-díjas alkotásokat a mozi Dísztermében. A budapesti Spanyol Nagykövetség együttműködésével megvalósuló programsorozaton valamennyi filmet 19 órakor, eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik. 🍿

Április 29., szerda: Almodóvar-klasszikus a nyolcvanas évekből 📅

Carmen Maura és Antonio Banderas főszereplésével készült Pedro Almodóvar sötét humorú vígdrámája, az Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén, amelyben excentrikus karakterek keverednek képtelen helyzetekbe egy madridi tetőtéri lakásban. 1989-ben öt Goya-díjat hozott el a gálán, köztük a legjobb filmért és a legjobb női főszerepért járót. 👠

Május 7., csütörtök: a 2026-os év egyik legnagyobb nyertese 📅

A nyolcvanas évek Madridjából a jelenkor Marokkójába ugrunk tovább, ahol egy apa a fiával együtt útnak indul, hogy felkutassa eltűnt lányát egy rave-bulin. Oliver Laxe rendezése, a Tánc a sivatagban nemcsak az idei Goya-gálán tarolt, hat díjat is bezsebelve, hanem Cannes-ban és az Európai Filmdíjon is sikert aratott, sőt, az Oscaron is több kategóriában jelölt volt. 🏜️

Május 13., szerda: romantikus dráma nemzetközi sztárokkal 📅

Egy olajfúró toronyban szerelem szövődik egy hallássérült ápolónő és egy súlyosan megégett, ideiglenesen megvakult munkás között. Isabel Coixet katalán rendezőnő műve, A szavak titkos élete a 2006-os díjátadó nagy nyertese volt: négy szobrot hozott el, köztük a legjobb filmnek járót. A főszerepben Sarah Polley, Tim Robbins és Julie Christie látható. 🌊

Május 21., csütörtök: a 2026-os év másik legnagyobb nyertese 📅

Amikor egy tizenhét éves baszk lány bejelenti, hogy egy hetet szeretne egy kolostorban tölteni, mert apácának készül, a hír felkavarja szeretteit. A magyar közönség itt és most láthatja először Alauda Ruiz de Azúa Vasárnapok című drámáját, amely öt kategóriában, köztük a legjobb film kategóriában győzött az idei Goyán. ⛪

Május 27., szerda: díjeső a spanyol polgárháborúra 📅

A Jaj, Carmela! humort sem nélkülöző háborús film felkelőkről, fasisztákról, valamint egy kabarétársulatról, amely mindebbe belekeveredik. Carlos Saura alkotása 1991-ben tizenhárom díjat kapott, és ezzel a Goya történetének egyik legnagyobb sikere lett. A legjobb rendezés és film díja mellett Carmen Maurát is kitüntették a legjobb női főszereplőként. 🎭

Június 4., csütörtök: érzékeny családi dráma 📅

Siket nő és halló férfi – vajon a gyerekük siket lesz, vagy halló? Eva Libertad rendezése, a Siket a 2026-os Goya-gálán mindhárom jelölését díjra váltotta. 👨‍👩‍👧

Június 10., szerda: Hófehérke, kicsit másképp 📅

A klasszikus Grimm-mese szabad feldolgozása, az 1920-as évek Sevillájába helyezve. A Hófehérke megmutatja, hogy az élet nem a mesékre, sokkal inkább egy gótikus melodrámára hasonlít. A 2013-as gálán tíz Goyát kaparintott meg Pablo Berger fekete-fehér némafilmje. 🍎

Június 18., csütörtök: éjsötét falusi thriller 📅

Egy kis spanyol faluban hamar elmérgesednek az ellentétek a tervezett szélerőműpark-beruházás körül, vannak, akik ennek kapcsán életeket is kioltanának. Rodrigo Sorogoyen műve, A fenevadak 2023-ban kilenc szobrot ért, a legjobb filmnek járót is hozzájuk fújta a szél. 🌬️

Június 24., szerda: Bardem hetedik Goyája 📅

Egy mérleggyári főnök közelgő ellenőrzésre készíti fel dolgozóit, amikor megjelenik egy bosszúszomjas, elbocsátott, követelőző exalkalmazott. A feszültség a tetőfokára hág, pedig a mérleggyárban mindennek mindig egyensúlyban kellene lennie. A valaha volt legtöbb, összesen húsz Goya-jelölést Fernando León de Aranoa vígjátéka, A jó főnök kapta, amely végül hat szobrocskával távozott a 2022-es gáláról, és elhozta Javier Bardem hetedik Goya-díját. ⚖️

A Goya 40 következő vetítése (Pedro Almodóvar: Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén, ápr. 29., szerda, 19h, Uránia): https://www.facebook.com/events/1260439909577817

(Fotó: Javier Bardem, A jó főnök, forrás: Cirko Film)

Uránia Nemzeti Filmszínház Embajada de España en Hungría

El 21 de mayo proyectamos la película española «Los domingos» dentro de nuestro ciclo de proyecciones organizado con motivo del 40.º aniversario de los Premios Goya. El invitado de honor de la proyección fue Rafael Portela, vicepresidente primero de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España y el evento contó también con la presencia de Luis Ángel Redondo, embajador de España en Budapest. Antes de la proyección, pudimos entrevistar al Sr. Portela en una mesa redonda organizada en la cafetería del Uránia, sobre los premios y el cine español actual. Sus interlocutores, Zsófia Buglya, comisaria del programa y András Lénárt, hispanista e historiador, le preguntaron en primer lugar por la importancia y el impacto de los premios Goya.

El señor Portela explicó que la entrega de los premios Goya es el evento cultural de mayor audiencia de España. El premio fue fundado hace cuarenta años por destacados cineastas españoles siguiendo el modelo de los Óscar. Todo ello fue posible gracias a la consolidación de la transición democrática tras la dictadura de Franco y el premio sigue siendo hoy en día un importante símbolo de los valores democráticos.

Durante mucho tiempo, la entrega de premios se celebró en Madrid, pero hace ocho años se cambió esta tradición: hoy en día, diferentes grandes ciudades del país acogen el evento, contribuyendo así al éxito de la gala, lo que les compensa, ya que una gala de los Goya siempre es una buena carta de presentación para atraer a la ciudad otros grandes eventos culturales.

Cada ceremonia de los Goya es, sin duda, una gran fiesta cultural, con espectaculares actuaciones y estrellas españolas y extranjeras como invitadas. Se entregan premios en treinta categorías, sobre los que votan los 3000 miembros de la Academia. En los últimos años se ha reforzado cada vez más el carácter internacional de los Goya, por ejemplo, con el hecho de que, desde 2022, cada año se reconoce también la trayectoria de una estrella internacional —este año la galardonada fue Susan Sarandon— y se entregan además las estatuillas a la mejor película latinoamericana y a la mejor película europea. Este año, esta última la recibió la película noruega «Valor sentimental», pero el señor Portela expresó su esperanza de que algún día se lo concedan a una película húngara.

¡Gracias a todos los que asistieron al coloquio o a la proyección; un agradecimiento especial a nuestros invitados, así como a la Embajada de España en Hungría por la organización! La serie Goya 40 continúa; la próxima proyección será el miércoles con la película de Carlos Saura ¡Ay, Carmela!