Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára

🏦 Ünnepélyes könyvbemutatónak ad otthont június 18-án, csütörtökön a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára Bécsi kapu téri épülete.
📖 A levéltári palota kiállító- és konferenciatermében Várszegi Asztrik OSB, emeritus pannonhalmi főapát közelmúltban megjelent kötetét ajánlják az érdeklődők figyelmébe.
👉 https://mnl.gov.hu/mnl/ol/hirek/varszegi_asztrik_legujabb_kotetet_mutatjak_be_a_leveltarban
́ny

🏛️Látogatás a Nemesség Történeti Levéltárában (AHNOB) – az Erasmus+ kiküldetés toledói zárónapja

📚A Magyar Nemzeti Levéltár Erasmus+ kiküldetésen résztvevő küldöttsége útja utolsó napján, május 29-én Toledóba, a Nemesség Történeti Levéltárába (Archivo Histórico de la Nobleza, AHNOB) látogatott el. Ez a különleges, kizárólag nemesi családok levéltárait őrző és gyűjtő intézmény az Osuna család hatalmas levéltárának 1927-ben történt megvásárlására vezeti vissza történetét. Az Osuna-levéltár akkor a Nemzeti Történeti Levéltárba (Archivo Histórico Nacional) került be, ahol idővel egyre több más nemesi iratanyag is összegyűlt. 1989-ben az állam megállapodott a Medinaceli hercegi házzal, hogy a nemesi levéltárakat toledói palotájukban, a 16. századi Hospital de Taverában helyezhetik el. Néhány év alatt felújították és levéltárelhelyezésére alkalmassá tették a palota egy részét, ahol így 1993-ban megnyitotta kapuit a Nemzeti Történeti Levéltár Nemesi Részlege (Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional). Végül 2017-ben egy királyi rendelet által létrejött a ma is működő önálló levéltár.

📜Az intézmény különlegessége, hogy a többi állami levéltárral ellentétben magániratokat őriz, amelyeket ajándék, vétel vagy letéti szerződés révén szerez meg. Spanyolország alkotmányos monarchia lévén ma is sok hercegi, őrgrófi, bárói és egyéb családnak ad otthont, amelyek akár ezer évre visszamenőleg is őriztek meg iratokat. Az AHNOB hihetetlenül gazdag tárháza a genealógiáknak, címeresleveleknek, címerkönyveknek, középkori és újkori királyi okleveleknek, birtokiratoknak, családi levelezéseknek, és mindennek, ami csak egy főúri családi levéltárban előfordulhat. Mintegy 7000 iratfolyóméter (ifm) kapacitású, klimatizált, betörés- és tűzvédelmi berendezésekkel is ellátott raktáraikban jelenleg kb. 4000 ifm iratanyagot őriznek, de folyamatosan gyarapszanak. Legrégebbi eredeti oklevelük 916-ban kelt. Múzeológus kollégájuk révén magas színvonalú kiállításokat is rendeznek látványos anyagukból, jelenleg éppen az uralkodóábrázolásokról, Imago Regis címmel. A többi spanyol állami levéltárhoz hasonlóan az AHNOB is a PARES integrált elektronikus nyilvántartó rendszert használja, amelyben nemcsak részletes leírások, de sok irat publikált digitális másolatai is megtalálhatók, például Diego de Nogerol címeres krónikája, amelyet az ifjú María de Urrea Toledo grófnőnek készített 1553-ban házassága alkalmából, és amelyben Magyarország egész oldalas címere is megtalálható. Az AHNOB kollégái szíves fogadtatásban részesítették a magyar delegációt, bemutatták a levéltár működését, megtekinthettük az aktuális kiállítást, a kutatótermet, az egyik iratőrző raktárt, egy magyar vonatkozású iratokból összeállított iratbemutatót, és még egy újonnan beszállított családi levéltár egyik dobozának felbontásában is részt vehettünk, amelyből csodálatosan illuminált középkori királyi adománylevelek, a csak Kasztília királyságára jellemző privilegio rodado oklevelek kerültek elő.
---
📚On May 29, the final day of their Erasmus+ exchange program, the delegation from the National Archives of Hungary visited the Historical Archive of the Nobility (Archivo Histórico de la Nobleza, AHNOB) in Toledo. This unique institution, which exclusively preserves and collects the archives of noble families, traces its history back to the 1927 acquisition of the Osuna family’s vast archive. The Osuna archives were then transferred to the National Historical Archive (Archivo Histórico Nacional), where, over time, an increasing number of other noble documents were also collected. In 1989, the government reached an agreement with the Ducal House of Medinaceli to house the noble archives in their Toledo palace, the 16th-century Hospital de Tavera. Over the course of a few years, part of the palace was renovated and adapted to house the archives, and in 1993, the Noble Section of the National Historical Archives (Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional) opened its doors there. In 2017, a royal decree established the independent archive that operates today.
📜What makes it unique is that, unlike other state archives, it preserves private documents, which it acquires through gifts, purchases, or deposit agreements. As Spain is a constitutional monarchy, it is still home to many ducal, marquisal, baronial, and other families that have preserved documents dating back up to a thousand years. The AHNOB’s incredibly rich collection includes genealogies, letters patent, armorials, medieval and modern royal charters, documents about land properties, family correspondence, and everything else one might find in an aristocratic family archive. In their climate-controlled storage facilities, equipped with burglary- and fire-protection systems and capable of holding approximately 7,000 linear meters, they currently preserve about 4,000 linear meters of documents, though the collection is constantly growing. Their oldest original charter dates back to 916. Through their curator, they also organize high-quality exhibitions featuring their spectacular collection; currently, one is on display titled Imago Regis, focusing on depictions of monarchs. Like other Spanish state archives, the AHNOB uses the PARES integrated electronic cataloging system, which contains not only detailed descriptions, but also published digital copies of many documents, such as Diego de Nogerol’s heraldic chronicle, which he created for the young Countess María de Urrea Toledo in 1553 on the occasion of her marriage, and which includes a full-page coat of arms of Hungary. The staff at AHNOB gave the Hungarian delegation a warm welcome, gave us a tour of the archives, and showed us the current exhibition, the research room, one of the document storage repositories, a display of documents related to Hungary, and we were even able to participate in the unpacking of a box from a newly acquired family archive, which yielded beautifully illuminated medieval royal letters of donation, the privilegio rodados characteristic only of the Kingdom of Castile.
---
Projektazonosító: 2025-2-HU01-KA122-ADU-000384514
📄 Projekt címe: Mobilitási program megvalósítása a Magyar Nemzeti Levéltárban
🇪🇺 Az Európai Unió finanszírozásával. Az itt szereplő vélemények és állítások a szerző(k) álláspontját tükrözik, és nem feltétlenül egyeznek meg az Európai Unió vagy az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) hivatalos álláspontjával. Sem az Európai Unió, sem az EACEA nem vonható felelősségre miattuk.

🏦 „Korunk szelleme a demokrácia” – A Kossuth-emigráció az Újvilágban címmel tartott előadást a Levéltári Délutánok tudományos ismeretterjesztő sorozatban Csorba László történész (ELTE BTK Történeti Intézet), a Budapest Történeti Múzeum főigazgatója.
📜 Az érdeklődők megtudhatták, Kossuth hogyan jutott ki az Amerikai Egyesült Államokba, ahol több mint 500 beszédet tartott.
👉 https://mnl.gov.hu/mnl/ol/hirek/valodi_hoskent_udvozoltek_kossuth_lajost_a_tengerentulon
́ny

🌍 Nemzetközi genealógiai konferencia Budapesten – Erasmus+ program a Magyar Nemzeti Levéltárban

📜Június 16–17-én a Magyar Nemzeti Levéltár nemzetközi szakmai rendezvénynek ad otthont az Erasmus+ program támogatásával. A kétnapos esemény célja, hogy a magyar családtörténet-kutatók, levéltári szakemberek és a téma iránt érdeklődők közvetlenül ismerkedhessenek meg az európai genealógiai kutatás legjobb gyakorlataival és módszertani megoldásaival. A rendezvényre Ausztriából, Görögországból, Spanyolországból, Szlovéniából és Szlovákiából érkeznek elismert szakemberek.

📋A program során a résztvevők előadások és szakmai eszmecserék keretében betekintést nyerhetnek a határokon átívelő családtörténeti kutatások, a levéltári szolgáltatások, valamint az oktatási és közönségkapcsolati kezdeményezések világába. A rendezvény kiemelt célja a nemzetközi tudásmegosztás erősítése, valamint az európai szakemberek és a magyar kutatói közösség közötti párbeszéd elősegítése.

📢A rendezvény első napja nyilvános, így minden érdeklődő előtt nyitva áll a lehetőség, hogy megismerje a családtörténeti kutatás nemzetközi trendjeit. Az esemény szorosan kapcsolódik az Erasmus+ felnőtt tanulási szektor céljaihoz, támogatva a szakmai mobilitást, a nemzetközi együttműködést és az élethosszig tartó tanulást a kulturális örökség területén.

📝 Regisztráció az eseményre:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf3-GzJHx_97ekpzaKt2To9FXFubEESk9dorO99J7kqjUCyQQ/viewform

ℹ️ További információk az eseményről:
https://mnl.gov.hu/mnl/ol/hirek/erasmus_program_budapesten_a_nemzetkozi_genealogiai_jo_gyakorlatok_megismereseert
🇪🇺 Projektazonosító: 2025-2-HU01-KA122-ADU-000384514
Projekt címe: Mobilitási program megvalósítása a Magyar Nemzeti Levéltárban
Az Európai Unió finanszírozásával. Az itt szereplő vélemények és állítások a szerző(k) álláspontját tükrözik, és nem feltétlenül egyeznek meg az Európai Unió vagy az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) hivatalos álláspontjával. Sem az Európai Unió, sem az EACEA nem vonható felelősségre miattuk.

🇪🇸 Az Erasmus+ program keretében munkatársaink 2026. május 28-án a Madrid belvárosától nagyjából 40 kilométerre fekvő Alcalá de Henares városában található két levéltárban tettek látogatást. A Miguel de Cervantes szülővárosába megérkezve először az Általános Közigazgatási Levéltárba (Archivo General de la Administración, AGA) vették az irányt, ahol az igazgatóság köszöntője után egy összefoglaló előadást hallgathattak meg a levéltár történetéről. A levéltár 1969-ben alakult, és jelenleg a spanyol állami közigazgatás átmeneti levéltáraként (archivo intermedio) működik, szervezetileg a Kulturális Minisztérium felügyelete alatt. Ez azt jelenti, hogy a kormányszervektől kapott, történeti értékkel bíró iratanyagot megkapják rendezésre és selejtezésre, majd pedig ennek megtörténte után átadják az anyagot a Nemzeti Történeti Levéltárnak (Archivo Histórico Nacional). Iratanyagát tekintve a Központi Általános Levéltár (Archivo General Central) közvetlen jogutódja, amely az Alcalá de Henares-i érseki palotában volt elhelyezve, azonban sajnálatos módon 1939-ben a palotában őrzött történelmi dokumentumainak jelentős része egy tűzvész következtében elpusztult. Bár az AGA kilencemeletes levéltári épülete még 1969 és 1973 között épült, a mai napig rendkívül modern hatást kelt. Mivel kifejezetten erre a célra tervezték, tökéletesen alkalmas a dokumentumok korszerű védelmére, ráadásul egy jól felszerelt restaurátori műhely és a fotók tárolására szolgáló speciális raktár is helyet kapott benne.
A második intézmény, amelyet kollégáink a nap folyamán meglátogattak, az AGA-val egy épületben található Társadalmi Mozgalmak Történeti Levéltára (The Archivo Histórico de los Movimientos Sociales) volt. A 2021-ben alapított és szintén közvetlenül a Kulturális Minisztérium alá tartozó levéltár feladata a különféle szervezetek és mozgalmak iratanyagának gyűjtése és rendezése, amelyeken keresztül lehetővé válik a spanyol társadalom jelenkori folyamatainak tanulmányozása. A levéltárban külön fondot képez például a Feminista Kutatási és Képzési Központ (Centro de Investigación y Formación Feminista), vagy a Nemzetközi Brigádok Baráti Egyesülete (Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales) iratanyaga. A szálas iratokon felül rengeteg egyedi emléket is őriznek, például szórólapokat, plakátokat vagy kitűzőket, így egy rendkívül sokszínű és érdekes levéltár életébe tekinthettek be kollégáink.
---
🇪🇸 As part of the Erasmus+ program, our colleagues visited two archives in Alcalá de Henares, a city located approximately 40 kilometers from downtown Madrid, on May 28, 2026. Upon arriving in the birthplace of Miguel de Cervantes, they first headed to the General Administrative Archive (Archivo General de la Administración, AGA), where, following a welcome speech from the administration, they had the opportunity to see a presentation summarizing the history of the archives. The archive was established in 1969 and currently operates as the Spanish government’s intermediate archive (archivo intermedio), under the supervision of the Ministry of Culture. This means that documents of historical value received from government agencies are sent here for organization and elimination, and once this process is complete, the materials are transferred to the National Historical Archive (Archivo Histórico Nacional). In terms of its holdings, it is the direct legal successor to the Central General Archives (Archivo General Central), which was housed in the archbishop’s palace in Alcalá de Henares; however, a significant portion of the historical documents stored there perished in a fire in 1939. Although the AGA’s nine-story archive building was constructed between 1969 and 1973, it still looks modern today. Since it was designed specifically for this purpose, it is perfectly suited for the preservation of documents; moreover, it has a well-equipped restoration workshop and a special storage facility for photographs.
The second institution our colleagues visited that day was the Archive of Social Movements (The Archivo Histórico de los Movimientos Sociales), located in the same building as the AGA. Founded in 2021 and also directly under the Ministry of Culture, the archive’s mission is to collect and organize the records of various organizations and movements, thereby enabling the study of contemporary processes in Spanish society. The archives contain separate collections, for example, from the Center for Feminist Research and Training (Centro de Investigación y Formación Feminista) and the Association of Fellows of the International Brigades (Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales). In addition to the archival records, they also preserve a wealth of unique memorabilia, such as flyers, posters, and badges, allowing our colleagues to gain insight into the life of an exceptionally diverse and fascinating archive.
---
Projektazonosító: 2025-2-HU01-KA122-ADU-000384514
Projekt címe: Mobilitási program megvalósítása a Magyar Nemzeti Levéltárban
🇪🇺 Az Európai Unió finanszírozásával. Az itt szereplő vélemények és állítások a szerző(k) álláspontját tükrözik, és nem feltétlenül egyeznek meg az Európai Unió vagy az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) hivatalos álláspontjával. Sem az Európai Unió, sem az EACEA nem vonható felelősségre miattuk.

🌿 Különleges programokkal várjuk az érdeklődőket június 20-án, szombaton a Múzeumok éjszakáján a Bécsi kapu térre, a levéltári palotába.
🍲 Az idén a Gasztronómiai időutazás címet kapó eseményen gasztronómiatörténeti előadásokon és beszélgetéseken, klasszikus és családi raktársétákon, vezetett épületsétákon vehetnek részt a vendégeink.
🏦 Emellett a levéltári palotába látogatók három kiállítást is megtekinthetnek, továbbá bekapcsolódhatnak a kézműves foglalkozásunkba, és sajt- és sörvásáron is válogathatnak a finomságok közül.
👉 https://mnl.gov.hu/mnl/ol/hirek/gasztronomiai_idoutazassal_keszulunk_a_muzeumok_ejszakajara

Települések nyomában – online kutatható a városi és községi pecséttel ellátott iratok levéltári segédlete
📜 A Magyar Nemzeti Levéltár Adatbázisok Online felületén elérhető a Városi és községi pecsétek (E 213, A 132) nevű levéltári segédlet. A teljes körű, darabszintű nyilvántartás 2381 ügyirat alapadatait tartalmazza. Az egyes rekordok nem tartalmaznak képmellékletet, de rögzítik többek között a település nevét, a pecsét jellegét, az irat évét, valamint a kutatáshoz szükséges levéltári jelzeteket, megkönnyítve a gyűjteményben való tájékozódást és a kutatás előkészítését.
🏛️ A pecsét évszázadokon keresztül a városok és községek hivatalos hitelesítő eszköze volt. A települések saját pecsétjükkel látták el irataikat, amelyek így jogi és közigazgatási szempontból is hiteles dokumentumnak számítottak. A pecsétes iratok a helyi igazgatás, a települési önkormányzatok működése és a közösségek mindennapi életének fontos forrásai.
🔎 A segédlet különösen értékes a helytörténészek, családtörténet-kutatók, heraldikusok és pecséttannal foglalkozó szakemberek számára. A nyilvántartás segítségével gyorsan azonosíthatók az egyes településekhez kapcsolódó pecsétes iratok, valamint azok levéltári jelzetei. Egy rekord például megadhatja a település nevét, a pecsét típusát – például községi vagy városi pecsét –, az irat keletkezésének évét és a kapcsolódó levéltári jelzetet, amely alapján a dokumentum a levéltárban visszakereshető.
🔗 A levéltári segédlet elérhető az Adatbázisok Online felületén:
https://adatbazisokonline.mnl.gov.hu/adatbazis/e-213-a-132--varosi-es-kozsegi-pecsettel-ellatott-iratok

📚 Bécsi műhely, magyar történelem – online kutathatók a Bécsi Magyar Történeti Intézet évkönyvei

🏛️ A Magyar Nemzeti Levéltár Adatbázisok Online felületén elérhető a Bécsi Magyar Történeti Intézet évkönyveinek adatbázisa. A gyűjtemény az intézet 1931 és 1940 között megjelent évkönyveit teszi kutathatóvá, amelyek a két világháború közötti magyar történettudomány kiemelkedő publikációi közé tartoznak.
📖 A Klebelsberg Kunó kezdeményezésére 1920-ban alapított bécsi magyar tudományos intézet célja a magyar vonatkozású történeti és művelődéstörténeti források feltárása, a külföldi levéltári kutatások támogatása, valamint a magyar ösztöndíjasok szakmai munkájának segítése volt. Az intézet évkönyvei ennek a tudományos műhelynek az eredményeit közvetítették a hazai és nemzetközi kutatóközösség felé.
✍️ Az évkönyvek hasábjain a korszak legjelentősebb történészei publikáltak. A kötetek tanulmányai a középkori magyar történelemtől a kora újkoron át egészen a 19–20. század történetéig számos témát felölelnek, miközben osztrák és más közép-európai levéltárak forrásanyagára is támaszkodnak. Az adatbázis így nemcsak a magyar történetírás történetének, hanem a korabeli tudományos kapcsolatrendszereknek is fontos forrása.
🔎 A digitalizált évkönyvek különösen értékesek a történettudomány, a művelődéstörténet, a tudománytörténet és a két világháború közötti magyar tudományos élet kutatói számára. Az online hozzáférés révén a kutatók és az érdeklődők egyaránt könnyen elérhetik a korszak meghatározó tanulmányait és forrásközléseit.
🔗 Az adatbázis elérhető az Adatbázisok Online felületén:
https://adatbazisokonline.mnl.gov.hu/adatbazis/a-becsi-magyar-torteneti-intezet-evkonyvei

🇭🇺 Az Erasmus+ programnak köszönhetően munkatársaink 2026. május 26-30. között négy spanyol levéltárat látogattak meg. Aktuális posztunkban az első nap tanulságait osztjuk meg Önökkel.
Május 26-án, kedden munkatársaink első útja a Madridban található Nemzeti Történeti Levéltárba (AHN) vezetett. Az 1866-ban alapított intézmény a 20. század közepén költözött jelenlegi székhelyére, a Serrano utcába. A főigazgatói köszöntést követően a delegációnak részletesen bemutatták a PARES (Portal de Archivos Españoles) rendszert. A spanyol állami levéltárak közös online keresőfelületének és digitális adattárának tulajdonosa, fenntartója és szakmai irányítója a Spanyol Kulturális Minisztérium. Ezen a felületen keresztül bárki ingyenesen hozzáférhet a 9 legnagyobb állami levéltár által őrzött iratanyag leírásaihoz és a publikált digitális felvételeihez.
A PARES azonban jóval több egy integrált publikus felületnél, hiszen a rendszerben folyamatirányított levéltári feladatokat is leképeztek, integrált kutatói konzultációs jegyrendszert hoztak létre, valamint a kötelező statisztikai adatgyűjtés is ezen keresztül történik. A spanyol kollégák részletes prezentációjának köszönhetően olyan hasznos tapasztalatokat szereztünk, amelyek kiválóan beépíthetők a hazai levéltári fejlesztési folyamatokba.
A szakmai napot épületbejárás, valamint a levéltárban őrzött, több magyar vonatkozású iratanyag megtekintése zárta.
---
🇬🇧 Thanks to the Erasmus+ program, our staff visited four Spanish archives between May 26 and 30, 2026. In our current post, we would like to share the insights and takeaways from the first day.
On Tuesday, May 26, our team’s first visit was to the National Historical Archive (AHN) located in Madrid. Founded in 1866, the institution moved to its current headquarters on Serrano Street in the mid-20th century. Following a welcome speech by the Director-General, the delegation was given a detailed presentation on the PARES (Portal de Archivos Españoles) system. The Spanish Ministry of Culture is the owner, maintainer, and professional supervisor of this unified online search platform and digital repository for Spanish state archives. Through this interface, anyone can access free of charge the descriptions of records held by the 9 largest state archives, as well as the published digital images.
However, PARES is much more than just an integrated public interface, as it also maps workflow-driven archival tasks, features an integrated researcher consultation ticketing system, and handles mandatory statistical data collection. Thanks to the comprehensive presentation by our Spanish colleagues, we gained valuable experience that can be excellently integrated into domestic archival development processes. The professional program concluded with a tour of the building and a viewing of several historical records of Hungarian relevance preserved in the archive.
---
🇪🇺 Projektazonosító: 2025-2-HU01-KA122-ADU-000384514
Projekt címe: Mobilitási program megvalósítása a Magyar Nemzeti Levéltárban
Az Európai Unió finanszírozásával. Az itt szereplő vélemények és állítások a szerző(k) álláspontját tükrözik, és nem feltétlenül egyeznek meg az Európai Unió vagy az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) hivatalos álláspontjával. Sem az Európai Unió, sem az EACEA nem vonható felelősségre miattuk.

⚠ Tájékoztatjuk a kedves érdeklődőket, hogy az 1945 – Kereszttűzben című kiállításunk június 9-én (kedden) 14 óráig és június 10-én (szerdán) 11.00 és 14.00 között zárva tart a Bécsi kapu téri levéltári palotában.
❗ Június 11-én (csütörtökön) a rendes nyitvatartási időben ismét várjuk kedves vendégeinket! Megértésüket köszönjük!