Direktorat Timur Tengah Kementerian Luar Negeri RI

إستنادا إلى الأمر بالمهمة من مدير إدارة شؤون الشرق الأوسط رقم:Sprint/00093/BK/03/2022 ، هناك 5 مناطق للدول المعتمدة في إدارة شؤون الشرق الأوسط. تشمل المنطقة 1 فلسطين، لبنان، سوريا والأردن؛ وتشمل المنطقة 2 الإمارات، البحرين وقطر؛ وتشمل المنطقة 3 المملكة العربية السعودية، عمان واليمن؛ وتشمل المنطقة 4 مصر، الجزائر، المغرب، تونس وموريتانيا؛ وتشمل المنطقة 5 العراق، الكويت، السودان، السودان الجنوبي وليبيا.

Based on Letter of Assignment of the Director of Middle Eastern Affairs Number: Sprint/00093/BK/03/2022, there are 5 Regions of The Accredited Countries at the Directorate of Middle Eastern Affairs. Region 1 includes Palestine, Lebanon, Syria, Jordan; Region 2 includes PEA, Bahrain, Qatar; Region 3 includes Saudi Arabia, Oman, Yemen; Region 4 includes Egypt, Algeria, Morocco, Tunisia, Mauritania; Region 5 includes Iraq, Kuwait, Sudan, South Sudan, Libya.

Berdasarkan Surat Perintah Tugas Direktur Timur Tengah Nomor: Sprint/00093/BK/03/2022, Terdapat 5 Wilayah Negara Akreditasi Direktorat Timur Tengah. Wilayah 1 meliputi Palestina, Libanon, Suriah, Jordan; Wilayah 2 meliputi PEA, Bahrain, Qatar; Wilayah 3 meliputi Arab Saudi, Oman, Yaman; Wilayah 4 meliputi Mesir, Aljazair, Maroko, Tunisia, Mauritania; Wilayah 5 Irak, Kuwait, Sudan, Sudan Selatan, Libya.

إدارة شؤون الشرق الأوسط

بناء على لائحة وزير الخرجية لجمهرية إندونيسيا رقم: 6 عام 2021 بشأن تنظيم وإجراءات العمل بوزارة الخارجية، فإن المهمة الرئيسية لإدارة شؤون الشرق الأوسط التابعة للإدارة العامة لشؤون آسيا والمحيط الهادئ وإفريقيا صياغة وتنفيذ وتنسيق السياسات في مجال تنفيذ العلاقات الخارجية والسياسة الخارجية في نطاق المصالح الثنائية في منطقة الشرق الأوسط. وفي تنفيذ المهام المذكورة، تقوم إدارة شؤون الشرق الأوسط بالمهام التالية:
أ. صياغة السياسة في مجال العلاقات الخارجية والسياسة الخارجية في نطاق
المصالح الثنائية في منطقة الشرق الأوسط؛
ب. تنفيذ وتنسيق السياسات في مجال العلاقات الخارجية والسياسة الخارجية في نطاق المصالح الثنائية في منطقة الشرق الأوسط؛
ج. التشاور ومتابعة نتائج المشاورات في مجال العلاقات الخارجية والسياسة الخارجية في نطاق المصالح الثنائية في منطقة الشرق الأوسط؛
د. توفير التوجيه الموضوعي وتسهيل السياسات في مجال العلاقات الخارجية والسياسة الخارجية في نطاق المصالح الثنائية في منطقة الشرق الأوسط؛
ھـ. تنفيذ التقييم والإبلاغ في مجال العلاقات الخارجية والسياسة الخارجية في النطاق الثنائي في منطقة الشرق الأوسط؛
و. تنفيذ خدمات الإدارة

Directorate of Middle Eastern Affairs

Based on the Regulation of the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia Number: 6 of 2021 concerning the Organization and Work Procedures of the Ministry of Foreign Affairs, the Directorate of Middle Eastern Affairs under the Directorate General of Asia Pacific and African Affairs has the main task of formulating, implementing, and coordinating policies in the field of foreign relations and foreign policy within the scope of
bilateral interests in the Middle East region. The Directorate of the Middle Eastern Affairs in carrying out its duties shall perform the following functions:
a. policy formulation in the field of foreign relations and foreign policy within the scope of bilateral interests in the Middle East region;
b. policy implementation and coordination in the field of foreign relations and foreign policy within the scope of bilateral interests in the Middle East region;
c. consultation and follow-up results of consultations in the field of foreign relations and foreign policy within the scope of bilateral interests in the Middle East region;
d. providing substantive guidance and policy facilitation in the field of foreign relations and foreign policy within the scope of bilateral interests in the Middle East region;
e. implementation of evaluation and reporting in the field of foreign relations and foreign policy in the bilateral scope in the Middle East region;
f. implementation of Directorate management services.

Direktorat Timur Tengah

Berdasarkan Peraturan Menteri Luar Negeri RI Nomor: 6 Tahun 2021 tentang Organisasi dan Tata Kerja Kementerian Luar Negeri, Direktorat Timur Tengah di bawah Direktorat Jenderal Asia Pasifik dan Afrika mempunyai Tugas Pokok merumuskan, melaksanakan
dan mengoordinasikan kebijakan di bidang penyelenggaraan hubungan luar negeri dan politik luar negeri dalam lingkup kepentingan bilateral di kawasan Timur Tengah. Dalam melaksanakan tugas tersebut di atas, Direktorat Timur Tengah menyelenggarakan
fungsi:
a. perumusan kebijakan di bidang penyelenggaraan hubungan luar negeri dan politik luar negeri dalam lingkup kepentingan bilateral di kawasan Timur Tengah;
b. pelaksanaan kebijakan dan koordinasi di bidang penyelenggaraan hubungan luar negeri dan politik luar negeri dalam lingkup kepentingan bilateral di kawasan Timur Tengah;
c. perundingan dan tindak lanjut hasil perundingan di bidang penyelenggaraan
hubungan luar negeri dan politik luar negeri dalam lingkup kepentingan bilateral di kawasan Timur Tengah;
d. pemberian panduan substantif dan fasilitasi kebijakan di bidang penyelenggaraan
hubungan luar negeri dan politik luar negeri dalam lingkup kepentingan bilateral di kawasan Timur Tengah;
e. pelaksanaan evaluasi dan pelaporan di bidang penyelenggaraan hubungan luar
negeri dan politik luar negeri dalam lingkup bilateral di kawasan Timur Tengah; dan
f. pelaksanaan layanan manajemen Direktorat.