Kedutaan Besar Prancis di Jakarta

: Sangat senang dapat menyambut Anda di Paris, Bapak Presiden , dalam kunjungan kenegaraan ini, yang menjadi bukti dinamika luar biasa antara kedua negara kita.

Indonesia adalah mitra utama Prancis, oleh karena itu kami telah memutuskan untuk meningkatkan kemitraan strategis kami.

..

Très heureux de vous accueillir à Paris, cher Président Prabowo, pour cette visite d’État, preuve de la dynamique exceptionnelle entre nos deux pays.

L’Indonésie est un partenaire majeur de la France, c’est pourquoi nous avons décidé de rehausser notre partenariat stratégique.

Pada tanggal 16 Mei 2026, Duta Besar Fabien Penone mengunjungi situs prasejarah Taman Arkeologi Leang-Leang, yang terkenal dengan lukisan guanya. Prancis dan Indonesia bekerja sama di bidang arkeologi dan ilmu prasejarah sejak lebih dari 50 tahun.

***

Visite, le 16 mai 2026, par l’Ambassadeur Fabien Penone du site préhistorique de Leang-Leang, célèbre pour ses peintures pariétales. La France et l’Indonésie coopèrent dans les domaines de l’archéologie et des sciences préhistoriques depuis plus de 50 ans.

Diskusi, pada 15 Mei 2026, antara Duta Besar Fabien Penone dan Profesor Jamaluddin Jompa, Rektor . Pertanian, kesehatan hewan, studi kelautan: Universitas UNHAS adalah mitra utama Prancis di Indonesia bagian timur.

***

Echange, le 15 mai 2026, entre l’Ambassadeur Fabien Penone et le Pr. Jamaluddin Jompa, recteur de l’Université . Agriculture, santé animale, études marines : l’université UNHAS est un partenaire clé de la France dans l’est de l’Indonésie.

Pertemuan Duta Besar Fabien Penone dengan Munafri Arifuddin , Walikota Makassar, pada 14 Mei 2026, untuk membahas penguatan kerja sama dengan Makassar dan kepulauan Indonesia Timur di bidang ekonomi, akademik, dan budaya.

***

Entretien de l’Ambassadeur Fabien Penone avec Munafri Arifuddin , Maire de Makassar, le 14 mai 2026, consacré au renforcement de la coopération avec Makassar et l’est de l’archipel indonésien dans les domaines économique, universitaire et culturel.

Prancis menjadi tamu kehormatan di festival dari tanggal 11 hingga 14 Mei 2026, bersama Philippe Claudel, penulis dan Presiden , dan Karina Hocine, Sekretaris Jenderal penerbit . Kerja sama bilateral semakin menguat di bidang sastra dan buku.

***

La France à l’honneur du festival du 11 au 14 mai 2026 avec Philippe Claudel, écrivain, Président de , et Karina Hocine, Secrétaire générale des Editions . La coopération bilatérale se renforce dans les domaines de la littérature et du livre.

Sehubungan dengan Hari Raya Idul Adha 1447 H, kami informasikan bahwa pelayanan umum Kedutaan Besar Prancis di Jakarta akan tutup pada hari Rabu, 27 Mei 2026.

..

A l’occasion de la Fête d’Aïd el-Kebir (Fête du sacrifice), nous vous informons que les services de l’Ambassade de France à Jakarta seront fermés au public le mercredi 27 mai 2026.

Pada tanggal 18 Mei 2026, di lanud Halim, Prabowo Subianto didampingi oleh Sjafrie Sjamsoeddin memimpin upacara penyerahan 6 pesawat Rafale pertama beserta persenjataannya, 4 pesawat VIP Falcon, 2 pesawat angkut A400M dan 1 radar pengawasan udara GM-403.

Kemitraan kedaulatan antara Prancis dan Indonesia terus menguat dengan dukungan industri Prancis: kerja sama operasional, pelatihan, transfer teknologi, dan relokasi produksi di Indonesia.

..

Le 18 mai 2026, sur la base de Halim, cérémonie de livraison, présidée par accompagné de .sjamsoeddin, des 6 premiers Rafale avec leur armement, de 4 avions VIP Falcon, de 2 avions de transport A400M et d’1 radar de surveillance aérienne GM-403.

Le partenariat de souveraineté entre la France et l’Indonésie continue à se renforcer avec le soutien des industriels français : coopération opérationnelle, formation, transfert de technologies et localisation de la production en Indonésie.

France Diplomatie
Ministère des Armées
Dassault Aviation
Airbus
Thales
Safran
Kementerian Luar Negeri RI
Kementerian Pertahanan Republik Indonesia
TNI Angkatan Udara - Indonesian Air Force