Centre de recherche français à Jérusalem

VINCENT LEMIRE: “JÉRUSALEM EST LE TERRAIN D’ENTRAINEMENT LE PLUS ÉPROUVANT QUE JE CONNAISSE.”

Entre Jérusalem et Vincent Lemire, c’est une histoire qui dure depuis 1995, mais qui a pris un tournant particulier cet été, puisqu’il voit son mandat de directeur de Centre de recherche français à Jérusalem se terminer.
Il reprend son poste de professeur à Université Gustave Eiffel en septembre. Avant cela, il a accepté de revenir avec nous sur sa vie ici : sa découverte de ce pays, ses années étudiantes, ses réussites et ses publications, et son mandat au CRFJ.

🇫🇷 : https://www.ebaf.edu/2023/08/vincent-lemire-jerusalem-est-le-terrain-dentrainement-le-plus-eprouvant-que-je-connaisse/

🇬🇧 : https://www.ebaf.edu/2023/09/vincent-lemire-jerusalem-is-the-toughest-training-ground-ive-ever-been-on/

At the exhibition dedicated to watercolor artists in Brigham Young University Jerusalem Center, I will exhibit the largest painting I created so far. It depicts the prehistoric excavation in Shaar Hagolan.

The excavation is lead by Dir. Julien Vieugue (CNRS) and Anna Eirikh-Rose (IAA)

בתערוכה באוניברסיטה המורמונית בירושלים אציג את הציור הגדול ביותר שיצרתי עד היום בצבעי מים. זהו ציור של החפירה הפרהיסטורית בשער הגולן.

והינה פרט מעניין:
בצד שמאל עומדת מנהלת החפירה מטעם רשות העתיקות, ד"ר Anna Eirikh-Rose . הדמות שלצידה היא שילוב של שתי דמויות -

פרופ. Vered Tohar (משוררת דגולה וראשת החוג לספרות עם ישראל בבר אילן)
ואני (ציירת :-).
שילבתי בין הראש והגוף של שתינו ויצרתי מאיתנו דמות אחת.

תודה לאוצרת Lola Vilenkin שנתנה לי את ההזדמנות לשתף את היצירה שלי עם הקהל.

רשות העתיקות
CNRS
מוזיאון התרבות הירמוכית The Museum of Yarmukian Culture

Bourses de recherche sur les archives et fonds documentaires de la Custodie franciscaine de Terre sainte à Jérusalem BnF - Site institutionnel

EXPOSITION | VERNISSAGE | 𝑰 𝒘𝒊𝒍𝒍 𝒃𝒆 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒎𝒊𝒓𝒓𝒐𝒓 - Une exposition dirigée par 𝐊𝐚𝐫𝐞𝐧 𝐀𝐤𝐨𝐤𝐚, 𝐇𝐚𝐦𝐮𝐭𝐚𝐥 𝐒𝐚𝐝𝐚𝐧 𝐞𝐭 𝐈𝐧𝐛𝐚𝐥 𝐄𝐠𝐨𝐳, avec les œuvres de 𝐓𝐞𝐬𝐟𝐚𝐥𝐞𝐦 𝐅𝐢𝐬𝐬𝐚𝐡𝐚, 𝐍𝐚𝐤𝐚 𝐏𝐢𝐭𝐢𝐚, 𝐒𝐞𝐥𝐚𝐦 𝐌𝐚𝐦𝐮𝐬𝐡 𝐞𝐭 𝐓𝐬𝐞𝐠𝐞𝐲 𝐁𝐞𝐫𝐡𝐞.
L'exposition est le fruit d’un atelier de 5 mois au cours duquel 4 artistes, réfugiés en Israël, ont exprimé, grâce à leur art, leur vécu et leurs émotions personnelles. Leur travail est un miroir dans lequel se reflète notre société.

🗓Mercredi 12 juillet 2023
📍Institut français de Tel Aviv
👉En savoir plus : https://urlz.fr/mzvK