עיר שווה - תל אביב יפו

שבוע חדש, המלצה חדשה (!)
במסגרת שבוע הספר בבית מרים, אנחנו ממשיכות עם המלצות הקריאה מהספרייה הפמיניסטית של בית ומרים, וביום המלצתה של ליאן זועבי, רכזת תוכן בבית מרים ורכזת קשרי קהילה בבית ברכאת.
ליאן בחרה בספר חמדת מאת טוני מוריסון, רומן עמוק ומטלטל, שמזמין לחשוב על גוף, זיכרון, אימהות, היסטוריה וכוח.
הספר מחכה לכן ולכם בספרייה הפמיניסטית של בית מרים

في إطار أسبوع الكتاب في بيت مريم، نواصل مشاركة توصيات القراءة من مكتبتنا النسوية.
اليوم مع توصية ليان زعبي، منسّقة المحتوى في بيت مريم، التي اختارت رواية “محبوبة” لتوني موريسون.
رواية عميقة ومؤثّرة تدعونا إلى التأمّل في الجسد والذاكرة والأمومة والتاريخ وعلاقات القوة.
الكتاب متوفّر في المكتبة النسوية في بيت مريم 📚

כסף הוא חלק מהחיים שלנו. אז בואי נדבר עליו.

בסדנה מעשית ונגישה בבית מרים נלמד איך לעשות סדר בהכנסות ובהוצאות, להבין את ההתנהלות מול הבנק, לבנות תקציב ולקבל החלטות כלכליות בביטחון.

المال هو جزء من حياتنا. لذلك تعالي لنتحدث عنه.

في ورشة عملية وبسيطة في بيت مريم، سنتعلم كيفية تنظيم المدخولات والمصروفات، فهم طرق التعامل مع البنوك، إعداد ميزانية واتخاذ القرارات المالية بثقة.

**להרשמה ופרטים נוספים בביו

במסגרת שבוע הספר בבית מרים, אנחנו ממשיכות במסע בין המדפים של הספרייה הפמיניסטית שלנו.

והפעם: המלצת הקריאה של רנין דביני, מנהלת תחום גיל הרך וילדים במישלמה ליפו.

רנין בחרה להמליץ על סדרת הספרים קטנות־גדולות ולציין בפרט את הספר על האדריכלית הפנומנלית זאהה חדיד.

ההמלצה של רנין מזכירה לנו כמה כוח יש בספרים על דמויות מעוררות השראה, אשר פותחים פתח לדמיון, הזדהות וחלום.

גם הספר מחכה לכן ולכם בספרייה הפמיניסטית של בית מרים!

في إطار أسبوع الكتاب في بيت مريم، نواصل رحلتنا بين رفوف المكتبة النسوية.
هذه المرّة مع توصية رنين دبيني، مديرة مجال الطفولة المبكرة والأطفال في المكمّلة ليافا، التي اختارت سلسلة الكتب “صغيرات... كبيرات”.
تذكّرنا رنين بأهمية الكتب التي تفتح أمام الأطفال أبواب الخيال، وتعرّفهم إلى شخصيات ملهمة تركت بصمتها في العالم.
السلسلة متوفّرة في مكتبة بيت مريم

שבוע הספר בבית מרים!
לכבוד שבוע הספר, יצאנו למסע בין המדפים של הספרייה הפמיניסטית בבית מרים: הבית לשוויון מגדרי בתל אביב־יפו.
מנהלות ורכזות מהמישלמה ליפו בחרו ספרים שליוו, טלטלו ועוררו בהן מחשבה.
דרך ההמלצות האישיות שלהן, אנחנו מזמינות אתכן ואתכם להכיר מקרוב את הספרייה הפמיניסטית שלנו: מרחב של ספרים, רעיונות, שאלות וקולות מגוונים.

במהלך שבוע הספר, נשתף כאן בכל יום המלצת קריאה מתוך הספרייה, בתקווה שגם לכן ולכם יתחשק לעצור, לדפדף, לקרוא ולמצוא סיפור שיישאר איתכן.

אנחנו פותחות את השבוע עם המלצתה של ליסה חנאניא, מנהלת בית הבאר.
ליסה בחרה את The Argonauts מאת מגי נלסון — ספר אישי, חכם ומעורר מחשבה על גוף, אהבה, הורות, זהות ושינוי.
הספר מחכה לכן בספרייה הפמיניסטית של בית מרים.

بمناسبة أسبوع الكتاب، نأخذكم في جولة بين رفوف المكتبة النسوية في بيت مريم، مركز المساواة الجندريّة في تل أبيب–يافا.
ااختارت منسّقات ومديرات من المكمّلة ليافا كتبًا رافقتهنّ، وأثارت فيهنّ التفكير، أو ظلّ أثرها حاضرًا طويلًا بعد الانتهاء من قراءتها.
من خلال هذه الاختيارات الشخصية، ندعوكم إلى التعرّف إلى مكتبتنا؛ فضاء يجمع الكتب والأفكار والأسئلة والأصوات المتنوّعة.
خلال أسبوع الكتاب، سنشارككم كل يوم توصية جديدة من المكتبة، علّكم تجدون بين هذه الكتب ما يلامسكم ويستحق أن يُقرأ.
نفتتح هذه السلسلة بتوصية ليسا حنانيا، مديرة بيت البئر.
اختارت ليسا كتاب The Argonauts للكاتبة ماغي نيلسون؛ وهو كتاب شخصي وذكي يفتح أبواب التأمل في الجسد والحب والأمومة والهوية.
يمكنكم استعارة الكتاب من المكتبة النسوية في بيت مريم.

הנכן מוזמנות לסדנה ביוזמת הרשות לקידום מעמד האישה ועיריית תל אביב- יפו
✨ סדנה להגנה עצמית וחוסן אישי בבית מרים ✨
סדנה לנשים לחיזוק הביטחון העצמי והמסוגלות האישית, עם כלים מעשיים להתמודדות עם מצבי סיכון, גבולות ואלימות.
בהנחיית עמותת אל הלב
6 מפגשים | ימי שלישי | החל מ־16.6 | 19:30–21:00
השתתפות סמלית 50 ₪.
בית מרים- הבית העירוני לשוויון מגדרי.
כתובת: יהודה מרגוזה 54 יפו.
🔗 להרשמה: לינק בביו
*أنتنّ مدعوات للمشاركة في ورشة عمل بمبادرة من السلطة للنهوض بمكانة المرأة وبلدية تل أبيب- يافا*
✨ورشة دفاع عن النفس وتعزيز الصمود الشخصي في بيت مريم✨
ورشة للنساء لتعزيز الثقة بالنفس والقدرة الشخصية، مع أدوات عملية للتعامل مع حالات الخطر، الحدود والعنف.
باشراف جمعيّة “إل هاليڤ”
6 لقاءات | كل يوم ثلاثاء | ابتداءً من 16.6 | 19:30–21:00
مشاركة رمزية 50 شيكل.
بيت مريم- البيت البلدي للمساواة الجندرية.
العنوان: يهودا مرغوزا 54، يافا. *פתיחת הקורסים מותנית במספר המשתתפות

*הנכן מוזמנות לסדנה ביוזמת הרשות לקידום מעמד האישה ועיריית תל אביב- יפו*
✨ סדנה להתנהלות כלכלית נבונה בבית מרים ✨
סדנה מעשית לניהול כלכלי חכם, עם כלים לבניית תקציב, תכנון פיננסי, התנהלות מול בנקים וחיזוק העצמאות הכלכלית.
בהנחיית עמותת ״רוח נשית״
6 מפגשים | ימי שני | החל מ־15.6 | 19:30–21:00
השתתפות סמלית 50 ₪.
בית מרים- הבית העירוני לשוויון מגדרי,
כתובת: יהודה מרגוזה 54 יפו.

*أنتنّ مدعوات للمشاركة في ورشة عمل بمبادرة من السلطة للنهوض بمكانة المرأة وبلدية تل أبيب-يافا*
✨ ورشة للإدارة الاقتصادية الذكية في بيت مريم ✨
ورشة عملية للإدارة المالية الذكية، تتضمن أدوات لبناء ميزانية، تخطيط مالي، التعامل مع البنوك وتعزيز الاستقلال الاقتصادي.
باشراف جمعيّة “روَّح نشيت”
6 لقاءات | كل يوم اثنين | ابتداءً من 15.6 | 19:30–21:00
مشاركة رمزية 50 شيكل.
بيت مريم- البيت البلدي للمساواة الجندرية,
العنوان: يهودا مرغوزا 54، يافا.

*פתיחת הסדנה מותנית במספר הנרשמות
*فتح الورشة مشروط بعدد المسجلات

*הנכן מוזמנות לסדנה ביוזמת הרשות לקידום מעמד האישה ועיריית תל אביב- יפו*

✨ יש לך רעיון לעסק או יוזמה?✨ בואי לפתח אותו בסדנה מעשית ליזמות עסקית בבית מרים.
בהנחיית חוה ניסנבוים.

8 מפגשים | ימי שלישי | החל מ־16.6| 19:30–21:30
השתתפות סמלית 50 ₪.
בית מרים- הבית העירוני לשוויון מגדרי
כתובת: יהודה מרגוזה 54 ת”א-יפו.
🔗 להרשמה בביו!

*أنتنّ مدعوات للمشاركة في ورشة عمل بمبادرة من السلطة للنهوض بمكانة المرأة وبلدية تل أبيب-يافا*
✨ عندِك فكرة لمشروع أو مبادرة؟✨ تعالي طوّريها معنا بورشة عملية لريادة الأعمال في بيت مريم.
بإشراف حافا نيسنباوم.

8 لقاءات | كل يوم ثلاثاء| ابتداءً من 16.6| 19:30–21:30
مشاركة رمزية 50 شيكل.
بيت مريم - البيت البلدي للمساواة الجندرية، العنوان: يهودا موغوزا 54, يافا

*פתיחת הסדנה מותנית במספר הנרשמות فتح الورشة مشروط بعدد المسجلات

ממשיכות עם המיזם “יפואיות עושות שינוי” והפעם עם הנשים שפועלות בתחום היזמות.

הכירו את סיון צאלון, פניאר אבו חצירה־תכרורי, סמאח חמודה אלח’אטר ועדילי ליברמן אשר פועלות מתוך רצון לפתוח אפשרויות חדשות לנשים, ילדות, נערות ומשפחות ביפו.

דרך יוזמות חברתיות, קהילתיות וחינוכיות הן מחברות בין ידע, הזדמנות, זהות וקהילה — מתוך היכרות עמוקה עם החיים בעיר והאנשים שחיים בה.

זו יזמות שמבקשת לא רק להקים פרויקט, אלא לחזק ביטחון, לצמצם פערים ולאפשר לעוד נשים להרגיש שיש להן מקום וקול.

מוזמנות ומוזמנים להכיר את הסיפורים שלהן, לקרוא עוד באתר ולהגיע לראות את התערוכה בשדרות ירושלים.
לינק לכל הפרטים - עכשיו בביו.

مستمرون مع مع مبادرة “يافاويات يصنعن التغيير”، وهذه المرة مع النساء العاملات في مجال المبادرات.

تعرّفوا على سيفان تسئالون، فنيار أبو حصيرة-تكروري، سماح حمودة الخاطر وعديلي ليبرمان، اللواتي يعملن من منطلق الرغبة في فتح آفاق جديدة أمام النساء، الفتيات، الشابات والعائلات في يافا.

من خلال المبادرات الاجتماعية، المجتمعية والتربوية، يربطن بين المعرفة، الفرص، الهوية، والمجتمع — انطلاقًا من الإلمام العميق بالحياة في المدينة وبالناس الذين يعيشون فيها.

إنها مبادرة لا تسعى إلى إقامة مشروع فقط، بل إلى تعزيز الثقة، تقليص الفجوات وإتاحة المجال أمام المزيد من النساء للشعور بأن لهن مكانًا وصوتًا مميزًا.

ندعوكن وندعوكم للتعرّف على قصصهن، قراءة المزيد عبر الموقع وزيارة المعرض في جادة يروشلايم.
الرابط لكلّ التفاصيل — الآن في البايو!

במסגרת המיזם “יפואיות עושות שינוי”, אנחנו ממשיכות להכיר נשים שפועלות בלב החיים היומיומיים של יפו.

ליאת מירן, ליזה קומע, דליה חיימסקי, ארגיטו גביהו, איה פחר וחנית שער פועלות בתחום הקהילה ומחברות בין אנשים, בין דורות ובין קהילות שונות בעיר.

דרך מוזיקה, מחול, פעילות שכונתית, קיימות ויוזמות קהילתיות, הן יוצרות מרחבים של הקשבה, שייכות ועזרה הדדית — ומזכירות שקהילה נוצרת דרך מפגש, התמדה ואמונה באנשים.

מוזמנות ומוזמנים להכיר את הסיפורים שלהן, לקרוא עוד באתר ולהגיע לראות את התערוכה בשדרות ירושלים.
לינק לכל הפרטים - עכשיו בביו.

في إطار مبادرة “يافاويات يصنعن التغيير”، نواصل التعرّف على نساء يافاويات يعملن في قلب الحياة اليومية في يافا.

ليئات ميران، ليزا قمع، داليا حايمسكي، أرغيتو غبياهو، آية فاخر وحانيت شاعر - يعملن في المجال المجتمعي، ويربطن بين الناس، بين الأجيال وبين المجتمعات المختلفة في المدينة.

من خلال الموسيقى، الرقص، فعاليات الحيّ، الاستدامة والمبادرات المجتمعية، يخلقن مساحات للإصغاء، الانتماء والدعم المتبادل — ويذكّرن بأن المجتمع يُبنى من خلال اللقاء، المثابرة، والإيمان بالناس.

ندعوكن وندعوكم للتعرّف على قصصهن، قراءة المزيد عبر الموقع وزيارة المعرض في جادة يروشلايم.
الرابط لكلّ التفاصيل — الآن في البايو!

ממשיכות עם המיזם “יפואיות עושות שינוי” והפעם עם הנשים שפועלות בתחום התרבות.

הכירו את באסמה אבו חוטי, יולי כהן, הזאר גראבלי ולני בלה כהן שיוצרות מקום לקולות, לזהויות ולסיפורים של יפו — דרך קולנוע, צילום, ספרות, טקסטיל, אמנות ופרפורמנס.

העשייה שלהן מחברת בין יצירה לקהילה ובין סיפור אישי לשיחה ציבורית, ומזכירה שתרבות היא לא רק אירוע — אלא דרך להעניק קול, לפתוח שיח ולחזק תחושת שייכות בעיר.

‎מוזמנות ומוזמנים להכיר את הסיפורים שלהן, לקרוא עוד באתר ולהגיע לראות את התערוכה בשדרות ירושלים.
לינק לכל הפרטים - עכשיו בביו.

مستمرون مع مع مبادرة “يافاويات يصنعن التغيير”، وهذه المرة مع النساء العاملات في مجال الثقافة.
 
تعرّفوا على بسمة أبو حوطي، يولي كوهين، هزار غرابلي وليني بيلا كوهين، اللواتي يخلقن مساحة لأصوات يافا، هوياتها وقصصها — من خلال السينما، التصوير، الأدب، النسيج، الفن والأداء.
 
يجمع عملهن بين الإبداع والمجتمع، وبين القصة الشخصية والحوار العام، ويذكّرنا بأن الثقافة ليست مجرد حدث – بل وسيلة لفسح المجال لإبداء الرأي، إتاحة الحوار وتعزيز الشعور بالانتماء في المدينة.
 
ندعوكن وندعوكم للتعرّف على قصصهن، قراءة المزيد عبر الموقع وزيارة المعرض في جادة يروشلايم.
الرابط لكلّ التفاصيل — الآن في البايو! צילום: אלה ברק