Embassy of Kazakhstan in India

Kazakhstan’s First Deputy Foreign Minister Yerzhan Ashikbayev took part in the BRICS Foreign Ministers’ Meeting in New Delhi.
Discussions focused on trade and investment, connectivity, digital transformation, AI, energy cooperation and sustainable development. Kazakhstan reaffirmed its commitment to strengthening practical cooperation within the BRICS framework.

Нью-Делиде өткен БРИКС СІМК отырысында Қазақстан делегациясын ҚР Сыртқы істер министрінің бірінші орынбасары Ержан Ашикбаев таныстырды.
Кездесу барысында сауда, инвестиция, көлік байланысы, жасанды интеллект, цифрландыру, энергетика және климаттық ынтымақтастық мәселелері талқыланды. Қазақстан БРИКС аясындағы практикалық серіктестікті әрі қарай нығайтуға дайын екенін растады.

Первый заместитель Министра иностранных дел Казахстана Ержан Ашикбаев принял участие в заседании Совета министров иностранных дел БРИКС в Нью-Дели.
В центре внимания — развитие торговли и инвестиций, транспортной взаимосвязанности, цифровизации, ИИ, энергетики и устойчивого развития. Казахстан подтвердил готовность к дальнейшему укреплению практического сотрудничества в формате БРИКС.

Kazakhstan’s First Deputy Foreign Minister Yerzhan Ashikbayev took part in the BRICS Foreign Ministers’ Meeting in New Delhi.
Discussions focused on trade and investment, connectivity, digital transformation, AI, energy cooperation and sustainable development. Kazakhstan reaffirmed its commitment to strengthening practical cooperation within the BRICS framework.

Нью-Делиде өткен БРИКС СІМК отырысында Қазақстан делегациясын ҚР Сыртқы істер министрінің бірінші орынбасары Ержан Ашикбаев таныстырды.
Кездесу барысында сауда, инвестиция, көлік байланысы, жасанды интеллект, цифрландыру, энергетика және климаттық ынтымақтастық мәселелері талқыланды. Қазақстан БРИКС аясындағы практикалық серіктестікті әрі қарай нығайтуға дайын екенін растады.

Первый заместитель Министра иностранных дел Казахстана Ержан Ашикбаев принял участие в заседании Совета министров иностранных дел БРИКС в Нью-Дели.
В центре внимания — развитие торговли и инвестиций, транспортной взаимосвязанности, цифровизации, ИИ, энергетики и устойчивого развития. Казахстан подтвердил готовность к дальнейшему укреплению практического сотрудничества в формате БРИКС.

Energy

🇰🇿🇮🇳 Kazakhstan’s Ambassador to India, Azamat Yeskarayev, met with Steve Pinheiro, Vice President of Reliance Industries Limited.
The parties discussed cooperation in investment, oil and gas, rare earth metals, lithium production, digital infrastructure, data centers, education, and environmental projects.
Kazakhstan is viewed as a promising destination for investment and expanding presence in Central Asia.

🇰🇿🇮🇳 Қазақстанның Үндістандағы Елшісі А.Есқараев «Reliance Industries Limited» компаниясының вице-президенті С.Пинхейромен кездесті.
Тараптар инвестициялық ынтымақтастық, мұнай-газ саласы, сирек жер металдары, литий өндірісі, цифрлық инфрақұрылым, дата-орталықтар, білім беру және экология салаларындағы бірлескен жобаларды талқылады.
Қазақстан Орталық Азиядағы инвестиция үшін перспективалы бағыт ретінде қарастырылуда.

🇰🇿🇮🇳 Посол Казахстана в Индии А.Ескараев провел встречу с Вице-Президентом «Reliance Industries Limited» С.Пинхейро.
Стороны обсудили перспективы сотрудничества в сферах инвестиций, нефтегазовой отрасли, редкоземельных металлов, добычи лития, цифровой инфраструктуры, дата-центров, образования и экологии.
Казахстан рассматривается как перспективное направление для инвестиций и расширения присутствия в Центральной Азии.

Kazakhstan is launching the integration of artificial intelligence into the secondary education system following a new Presidential Decree.
The initiative aims to improve the quality of education, reduce the gap between urban and rural schools, and create modern digital opportunities for both teachers and students 🇰🇿📚🤖

Қазақстанда жасанды интеллектті мектеп біліміне енгізу бастамасы қолға алынды. Мемлекет басшысы орта білім беру жүйесіне AI технологияларын енгізу жөніндегі Жарлыққа қол қойды.
Бұл бастама білім сапасын арттыруға, қала мен ауыл мектептері арасындағы алшақтықты азайтуға, сондай-ақ мұғалімдер мен оқушылар үшін заманауи цифрлық мүмкіндіктер қалыптастыруға бағытталған 🇰🇿📚🤖

В Казахстане начинается внедрение искусственного интеллекта в систему школьного образования. Глава государства подписал Указ о мерах по интеграции AI в среднее образование.
Инициатива направлена на повышение качества образования, сокращение разрыва между городскими и сельскими школами, а также развитие современных цифровых возможностей для учителей и учеников 🇰🇿📚🤖

Astana will once again be in the spotlight of global esports: from May 15–17, the international tournament PGL Astana 2026 will be held at Barys Arena, featuring Counter-Strike 2. Sixteen of the world’s top teams will compete for a $1.6 million prize pool, further strengthening Astana’s position as an emerging hub for global esports.

Астана қайтадан әлемдік киберспорттың назарында: 15–17 мамыр аралығында Barys Arena аренасында PGL Astana 2026 халықаралық турнирі өтеді. Counter-Strike 2 бойынша 16 үздік команда бақ сынап, жүлде қоры 1,6 млн АҚШ долларын құрайды. Бұл шара Астананың жаһандық киберспорт орталығы ретіндегі мәртебесін нығайта түседі.

Астана вновь окажется в центре внимания мирового киберспорта: с 15 по 17 мая в Barys Arena пройдет международный турнир PGL Astana 2026 по Counter-Strike 2. В соревновании примут участие 16 сильнейших команд мира, а призовой фонд составит $1,6 млн. Турнир подтверждает растущий статус столицы Казахстана как одного из центров глобального киберспорта.