Kreal Infissi Italia

30/10/2026

22/10/2026

Il Cantiere e l’Operatività

Dismesso da molti anni, un ex capannone industriale in Brianza lungo la Valassina, a Carate in Brianza, è stato riconvertito in uno spazio moderno per il deposito temporaneo di oggetti: nasce così il nuovo Headquarter e commerciale PiùSpazio Self Storage .

In questa prima fase di cantiere, la sfida principale era quella di cambiare l’immagine del deposito come luogo cupo, umido e spiacevole con quella di uno spazio luminoso, sicuro e pulito.



-

The Site and Operations

Disused for many years, a former industrial warehouse in Brianza along the Valassina highway, located in Carate Brianza, has been converted into a modern temporary storage facility: this is how the new headquarters and commercial space for PiùSpazio Self-storage was born.

In this first phase of construction, the main challenge was to transform the image of the warehouse from a dark, humid, and unpleasant place into a bright, safe, and clean space.

16/10/2026

Cosa guardi davvero quando leggi la scheda tecnica di una finestra?

Generalmente ci si concentra sul valore dell'isolamento del vetro, semplicemente perché è il dato più visibile e facile da misurare in laboratorio.Tuttavia, quel numero descrive soltanto un singolo componente e non tiene conto di come il serramento verrà costruito, assemblato e montato.

Una finestra è un sistema complesso in cui il telaio, le guarnizioni e il giunto con la muratura decidono quanta aria e rumore entrano davvero in casa.Per questo la reale differenza si costruisce nei millimetri in officina: un telaio assemblato con precisione garantisce la tenuta all'aria, mentre un imperfetto allineamento compromette sia il comfort che la protezione acustica dell'ambiente.

In Kreal progettiamo e verifichiamo ogni serramento prima che lasci la produzione, abbinando la precisione esecutiva a una posa in opera professionale che mantiene inalterate le prestazioni nel tempo.



What do you really look at when you read a window's technical sheet?

We usually focus on the glass insulation value, simply because it's the most visible data and the easiest to measure in a lab. However, that number only describes a single component and doesn't take into account how the window will actually be built, assembled, and installed.

A window is a complex system where the frame, the gaskets, and the joint with the wall determine how much air and noise really enter your home. That's why the real difference is made in the millimeters in the workshop: a precisely assembled frame guarantees airtightness, while an imperfect alignment compromises both comfort and acoustic protection.

At Kreal, we design and test every window before it leaves production, combining manufacturing precision with professional installation that preserves performance over time.

09/10/2026

Trasparenza, tecnologia e geometria dell’involucro retail.

Nel primo Flagship Store Pupa a Monza, progettato dall’architetto Roberto Rotta, i sistemi in alluminio e vetro Kreal definiscono la spazialità degli interni garantendo il perfetto equilibrio tra estetica, funzionalità e luminosità.

L’intervento si declina in un dialogo continuo tra campiture cromatiche identitarie e soluzioni strutturali trasparenti: dalla porta automatica di ingresso completamente in vetro, pensata per annullare la percezione di barriera tra interno ed esterno, fino alle vetrine fisse in alluminio e alle pareti divisorie interne.

La porta scorrevole con vetro fumé e maniglione in acciaio inox spazzolato delinea con discrezione la zona riservata ai make-up artist, assicurando privacy e continuità visiva. Un’architettura di dettaglio dove i sistemi in alluminio operano come elementi tecnici al servizio dell’esperienza espositiva.

-

Transparency, technology, and geometry in the retail envelope.

In the first Pupa Flagship Store in Monza, designed by architect Roberto Rotta, Kreal aluminium and glass systems define the interior spatiality, ensuring a seamless balance between aesthetics, functionality, and brightness.

The intervention unfolds through a continuous dialogue between brand-identifying color blocks and transparent structural solutions: from the all-glass automatic entrance door engineered to dissolve the boundary between inside and outside to the fixed aluminium storefronts and internal glass partitions.

The sliding door featuring smoked glass and a brushed stainless steel handle subtly delineates the area reserved for make-up artists, guaranteeing privacy alongside visual continuity. Detailed architecture where aluminium systems function as technical tools dedicated to the display experience.

29/09/2026

Quando la progettazione architettonica sceglie di azzerare i confini visivi con l’esterno attraverso ampie vetrate, la posa in opera diventa il reale elemento di congiunzione tra visione ed efficienza.

La gestione di componenti strutturali di grandi dimensioni richiede un perfetto coordinamento operativo e una profonda conoscenza delle dinamiche di cantiere.

Per Kreal, la qualità non risiede unicamente nelle specifiche tecniche del prodotto, ma nel controllo metodico di ogni fase applicativa.

Dalla movimentazione guidata dei pannelli al fissaggio di precisione dei profili, ogni gesto è orientato a garantire stabilità, tenuta e un comfort abitativo senza compromessi.

-

When architectural design chooses to eliminate visual boundaries with the outdoors through expansive glazing, installation becomes the true junction between vision and performance.

Managing large-scale structural components demands flawless operational coordination and a deep understanding of on-site dynamics.

For Kreal, quality lies not only in the product’s technical specifications, but in the methodical control of every phase of its application.

From the guided handling of panels to the precision fixing of profiles, every action is aimed at ensuring stability, airtightness and uncompromising living comfort.

14/09/2026

Costruire il nuovo è semplice, ma rigenerare ciò che esiste richiede una sensibilità del tutto diversa.

G*e Aulenti ha dimostrato al mondo che l’architettura contemporanea può convivere con la storia senza annullarla. La sua è un’eredità fatta di contrasti misurati, dove i materiali moderni ed essenziali valorizzano le strutture del passato anziché nasconderle.

Ogni intervento sul patrimonio esistente affronta la sfida fondamentale di integrare elevati standard di comfort e isolamento all’interno di volumi pensati in un’altra epoca.

In Kreal sviluppiamo soluzioni su misura pensate per la riqualificazione e il recupero. Sosteniamo i progetti di rigenerazione con sistemi ad alte prestazioni che si inseriscono con discrezione nell’architettura, garantendo efficienza, durabilità e il massimo rispetto per il valore originale dell’edificio.

-

Building anew is simple, but regenerating what already exists requires a completely different sensibility.

G*e Aulenti showed the world that contemporary architecture can coexist with history without erasing it. Hers is a legacy of measured contrasts, where modern and essential materials enhance the structures of the past rather than concealing them.

Every intervention on existing heritage faces the fundamental challenge of integrating high standards of comfort and insulation within volumes conceived in another era.

At Kreal, we develop bespoke solutions designed for requalification and restoration. We support regeneration projects with high-performance systems that fit discreetly into the architecture, ensuring efficiency, durability and the utmost respect for the building’s original value.

04/08/2026

Episodio 3 – Trasparenza e Materia

Il progetto dell’Headquarter Trafilerie Mazzoleni (Bergamo) raccontato dallo Studio Remo Capitanio Architetti.

Un layout su due livelli che conserva un carattere essenziale e sincero. Interni ad uso ufficio dove la struttura e gli impianti lasciati a vista celebrano l’anima manifatturiera del compendio.

Serramenti minimali linea ferro dal profilo ultrasottile, studiati per valorizzare l’impatto cromatico e l’ingresso della luce naturale.

Infissi e soluzioni tecniche by Kreal.



-

Episode 3 – Transparency and Material

The Trafilerie Mazzoleni Headquarters project in Bergamo, as told by Studio Remo Capitanio Architetti.

A two-level layout that keeps an essential and honest character. Office interiors where the structure and exposed systems celebrate the manufacturing soul of the complex.

Minimal iron-profile frames with ultra-slim profiles, designed to enhance the color impact and the entry of natural light.

Windows and technical solutions by Kreal.

24/07/2026

Episodio 2 – La Facciata e la Città

Il progetto dell’Headquarter Trafilerie Mazzoleni (Bergamo) raccontato dallo Studio Remo Capitanio Architetti. Una struttura realizzata completamente a secco che apre i suoi uffici alla dimensione pubblica della città. Un ingresso permeabile a tutta altezza che connette l’identità industriale con lo spazio urbano.

Facciata continua a montanti e traversi integrata a un foglio sagomato in lamiera stirata brunita per un perfetto equilibrio materico.

Infissi e soluzioni tecniche by Kreal.

17/07/2026

Episodio 1 – L’Involucro e la Luce

Il progetto dell’Headquarter Trafilerie Mazzoleni (Bergamo) raccontato dallo Studio Capitanio Architetti.

Un intervento di rigenerazione urbana che reinterpreta l’archetipo della fabbrica attraverso una pelle esterna in costante movimento. Un volume compatto dove la facciata dialoga con la direzione del sole.

Sistemi metallici e finiture speciali in ottone perlato, progettati per creare trame d’ombra mutevoli ispirate ai fili d’acciaio.

Infissi e soluzioni tecniche by Kreal.

-

Episode 1 – The Envelope and the Light

The Trafilerie Mazzoleni Headquarters project (Bergamo) told by Studio Capitanio Architetti.

An urban regeneration project that reinterprets the archetype of the factory through an external skin in constant motion. A compact volume where the façade interacts with the direction of the sun.

Metal systems and special finishes in pearly brass, designed to create shifting shadow patterns inspired by steel wires.

Windows and technical solutions by Kreal.

10/07/2026

Kreal è ufficialmente certificata ISO 9001:2015.

Ottimizzare i nostri processi interni significa garantire un servizio fluido, e massima trasparenza.

Per noi questo non è un traguardo finale, ma il nuovo standard da cui partire per fare sempre meglio.



-

Kreal is officially ISO 9001:2015 certified.

Optimizing our internal processes means ensuring a smooth service and maximum transparency.

For us this is not the finish line, but the new standard from which to keep improving.