https://www.facebook.com/895631630290720/

Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Home
Italia
Bressanone, Trentino-Alto Adige
Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Indicazioni

Willkommen! Wir sind die Bezirksgemeinschaft Eisacktal - ein Zusammenschluss verschiedener Einrichtung für 13 Gemeinden. Benvenuti!

Siamo la Comunità comprensoriale della Valle Isarco - un'associazione di diverse istituzioni per 13 comuni.

08/10/2026

🧹 So viel Handarbeit steckt in einem Kehrbesen
Unsere Kehrbesen werden bei uns Schritt für Schritt in Einzelarbeit gefertigt. Dabei wird genau gearbeitet, angepasst und auch geschaut, was noch weiterverwendet werden kann.
Je nach Modell werden die Drähte einzeln vorbereitet und verarbeitet – bis am Ende ein fertiger Besen entsteht. Für einen einzigen Kehrbesen braucht es dabei 1456 Drähte und über 6 Stunden Arbeit und viele einzelne Handgriffe gehören dazu.

🧹 Quanto lavoro manuale c’è in una scopa
Le nostre scope vengono realizzate da noi passo dopo passo, una per una. Il lavoro viene svolto con precisione, adattando ogni dettaglio e valutando anche cosa possa essere riutilizzato.
A seconda del modello, i fili vengono preparati e lavorati singolarmente, fino a ottenere una scopa finita. Per una singola scopa sono necessari 1456 fili, oltre 6 ore di lavoro e numerose operazioni manuali.

07/10/2026

Gemeinsam für ein klimafittes Eisacktal! 🌿
Mit Unterstützung der Raiffeisenkasse Eisacktal hat die Bezirksgemeinschaft Eisacktal das Netzwerk KlimaGemeinden Eisacktal ins Leben gerufen. Kürzlich fand dazu in Brixen die Auftaktveranstaltung mit den Mitgliedsgemeinden sowie verschiedenen Organisationen aus den Bereichen Klimaschutz und Nachhaltigkeit statt. 🤝💚

Spannende Impulse zu Themen, die uns alle betreffen, standen auf dem Programm:
⚡ Energiegemeinschaften: Wie wir gemeinsam saubere Energie nutzen können.
🏠 Bauen & Sanieren: Praktische Beratungsangebote für die eigenen vier Wände.
📈 Nachhaltigkeit in der Wirtschaft: Warum das Thema auch für Banken und lokale Unternehmen immer wichtiger wird.
🌍 Klimapläne in der Praxis

Nach Impulsvorträgen und einer gemeinsamen Arbeitsrunde blieb beim Aperitif Zeit für Austausch und neue Ideen. Das Ziel: Kräfte bündeln, voneinander lernen und das Eisacktal gemeinsam klimafit weiterentwickeln. 💡🌱

Insieme per una Valle Isarco a prova di clima! 🌿
Con il sostegno della Cassa Raiffeisen della Valle dell’Isarco, la Comunità comprensoriale della Valle dell’Isarco ha dato vita alla rete ComuniClima Valle Isarco. Recentemente si è tenuto a Bressanone l’evento di lancio, al quale hanno partecipato i comuni aderenti e diverse organizzazioni attive nei settori della tutela del clima e della sostenibilità. 🤝💚

Il programma prevedeva spunti su temi che riguardano tutti noi:
⚡ Comunità energetiche: come possiamo utilizzare insieme l’energia pulita.
🏠 Edilizia e ristrutturazione: servizi di consulenza pratica per la propria casa.
📈 Sostenibilità nell’economia: perché il tema sta diventando sempre più importante anche per le banche e le imprese locali.
🌍 Piani climatici nella pratica

Dopo una serie di interventi introduttivi e una sessione di lavoro interattiva, durante l’aperitivo c’è stato tempo per lo scambio di opinioni e nuove idee. L’obiettivo: unire le forze, imparare gli uni dagli altri e sviluppare insieme la Valle dell’Isarco in modo sostenibile dal punto di vista climatico. 💡🌱

credits: Raiffeisenkasse Eisacktal – Michael Cimadom

Brixen Klimaschutz

16/09/2026

Beim Wandern entdeckt!
Mitten in der Natur und perfekt für eine kleine Pause: der Bio-Tee vom Bartgaishof.
Schön zu sehen, dass unsere wertvollen sozialen Produkte auch dort zu finden sind, wo Menschen unterwegs sind und die Natur genießen.
Ein kleines Stück Bartgaishof für die nächste Wanderpause. 💛

Scoperto durante un’escursione!
Immerso nella natura e perfetto per una piccola pausa: il tè biologico del Bartgaishof.
È bello vedere che i nostri preziosi prodotti sociali si possono trovare anche nei luoghi in cui le persone trascorrono il loro tempo e si godono la natura.
Un piccolo pezzo di Bartgaishof per la prossima pausa durante un’escursione. 💛

09/09/2026

🌿 Einladung zum trialogischen Treffen in Brixen
Sie sind herzlich eingeladen zum nächsten trialogischen Treffen. Hier begegnen sich Menschen mit eigenen Erfahrungen, Angehörige, Fachpersonen aus dem Bereich der psychischen Gesundheit sowie Interessierte – um offen miteinander zu sprechen, zuzuhören und voneinander zu lernen.

Thema: Was wäre, wenn ich: Psychiater/in wäre..., Betroffene/r wäre..., Angehörige/r wäre...?
📅 Donnerstag, 10. September 2026
⏰ 17:30 – 19:00 Uhr
📍 Lachmüllerhaus, Säbenertorgasse 3, Brixen

Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Treffen findet in deutscher Sprache statt.
Weitere Informationen und kommende Termine finden Sie unter: https://www.ariadne.bz.it/
Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind! 💬

🌿 Invito all'incontro trialogico a Bressanone
Siete cordialmente invitati al prossimo incontro trialogico. Qui si incontrano persone con esperienze personali, familiari, esperti nel campo della salute mentale e persone interessate, per parlare apertamente, ascoltarsi e imparare gli uni dagli altri.

Tema: E se fossi: psichiatra..., persona con esperienza diretta..., familiare?
📅 Giovedì, 10 settembre 2026
⏰ 17:30 – 19:00
📍 Lachmüllerhaus, Via Sabionda 3, Bressanone

La partecipazione è gratuita, non è richiesta la prenotazione. L'incontro si svolgerà in lingua tedesca.
Ulteriori informazioni e le prossime date sono disponibili all'indirizzo: https://www.ariadne.bz.it/it/
Saremo lieti di avervi con noi! 💬

02/09/2026

🏠 „Casa Roma“ öffnet wieder ihre Türen
Seit dem 1. September ist die Männernotunterkunft „Casa Roma“ in Brixen nach der Sommerpause wieder geöffnet. Gemeinsam mit Volontarius EO führt die Bezirksgemeinschaft Eisacktal das Angebot für obdachlose Männer damit in der dritten Saison fort.
Insgesamt stehen 10 Schlafplätze zur Verfügung. Die Unterkunft ist täglich von 18:30 bis 8:00 Uhr geöffnet und bietet Männern ohne geeigneten Wohnraum einen geschützten Ort zum Übernachten, Aufwärmen und Erholen.
Wie wichtig dieses Angebot ist, zeigen auch die Zahlen der vergangenen Saison: 57 Männer aus unterschiedlichen Herkunftsländern fanden in der „Casa Roma“ eine sichere Übernachtungsmöglichkeit. Viele von ihnen lebten bereits im Eisacktal oder gingen einer Arbeit nach, hatten jedoch keinen Zugang zu geeignetem Wohnraum.
Ein wichtiges Angebot für Menschen in schwierigen Wohnsituationen. 💛

🏠 “Casa Roma” riapre le sue porte
Dal 1° settembre, il dormitorio per uomini “Casa Roma” di Bressanone è nuovamente aperto dopo la pausa estiva. Insieme a Volontarius ODV, la Comunità Comprensoriale Valle Isarco prosegue così per il terzo anno consecutivo il servizio rivolto agli uomini senza dimora.
Sono disponibili 10 posti letto e la struttura è aperta ogni giorno dalle 18:30 alle 8:00, offrendo un luogo protetto dove trascorrere la notte, riscaldarsi e riposare.
L’importanza di questo servizio emerge anche dai numeri della scorsa stagione: 57 uomini provenienti da diversi Paesi hanno trovato accoglienza nella “Casa Roma”. Molti di loro vivevano già in Valle Isarco o avevano un lavoro, ma non disponevano di un alloggio adeguato.
Un servizio importante per le persone che si trovano in situazioni abitative difficili. 💛

31/08/2026

🏛️ Ein gelungener Auftakt für die Wanderausstellung
Letzte Woche wurde die Wanderausstellung „Baukultur in der Euregio Tirol–Südtirol–Trentino“ offiziell im Innenhof der Bezirksgemeinschaft Eisacktal eröffnet. Zahlreiche Gäste kamen zusammen und sorgten für einen gelungenen Start der Ausstellung.
Bei der Eröffnung gab es Gelegenheit zum Austausch und natürlich dazu, die ausgestellten Projekte erstmals genauer unter die Lupe zu nehmen.

Du hast die Eröffnung verpasst? Kein Problem: Die Ausstellung bleibt noch bis zum 26. September im Innenhof der Bezirksgemeinschaft Eisacktal zugänglich.

📍 Säbenertorgasse 3, Brixen
🕐 Mo–Sa: 09:00–19:00 Uhr | So: 09:00–12:00 Uhr

🏛️ Un ottimo inizio per la mostra itinerante
La scorsa settimana è stata inaugurata ufficialmente la mostra itinerante «Cultura architettonica nell’Euregio Tirolo–Alto Adige–Trentino», allestita nel cortile interno della Comunità Comprensoriale Valle Isarco. Numerosi ospiti hanno partecipato all’inaugurazione, dando alla mostra un ottimo avvio.
L’inaugurazione è stata anche un’occasione per incontrarsi, scambiare idee e, naturalmente, scoprire da vicino i progetti esposti.

Ti sei perso l’inaugurazione? Nessun problema: la mostra sarà visitabile fino al 26 settembre nel cortile interno della Comunità Comprensoriale Valle Isarco.

📍 Via Porta Sabiona 3, Bressanone
🕐 Lun–Sab: 09:00–19:00 | Dom: 09:00–12:00

@ Foto Evi Schmid

25/08/2026

🏛️ Baukultur zu Gast in Brixen
Wie prägt Bauen unseren Lebensraum? Und wie können bestehende Gebäude und ihre Umgebung verantwortungsvoll weiterentwickelt werden? Die Wanderausstellung „Baukultur in der Euregio Tirol–Südtirol–Trentino“ macht Halt in Brixen und lädt dazu ein, genau diesen Fragen nachzugehen.
Gezeigt werden ausgewählte Projekte des Euregio-Baukulturpreises, der 2025 erstmals vergeben wurde. Die Ausstellung bietet spannende Einblicke in die Baukultur der drei Länder und Inspiration für die Gestaltung unseres gemeinsamen Lebensraums.

📅 Eröffnung: Donnerstag, 27. August 2026, 11:00 Uhr
📍 Säbenertorgasse 3, Brixen, Innenhof
🗓️ Ausstellung: 27. August bis 26. September 2026
🕐 Mo–Sa: 09:00–19:00 Uhr | So: 09:00–12:00 Uhr

Die Ausstellung ist für alle Interessierten zugänglich! Komm vorbei und wirf einen Blick auf spannende Projekte aus der Euregio!

🏛️ La cultura del costruire arriva a Bressanone
In che modo l’architettura e il modo di costruire influenzano gli spazi in cui viviamo? E come possiamo valorizzare e sviluppare in modo responsabile gli edifici esistenti e il loro contesto? La mostra itinerante “Baukultur nell’Euregio Tirolo–Alto Adige–Trentino” fa tappa a Bressanone e invita a riflettere proprio su questi temi.
La mostra presenta una selezione di progetti del Premio Euregio per la cultura del costruire, assegnato per la prima volta nel 2025. Un’occasione per scoprire interessanti esempi provenienti dai tre territori dell’Euregio e trovare nuovi spunti per la progettazione del nostro spazio di vita comune.

📅 Inaugurazione: giovedì 27 agosto 2026, ore 11:00
📍 Via Porta Sabiona 3, Bressanone, cortile interno
🗓️ Mostra: dal 27 agosto al 26 settembre 2026
🕐 Lun–Sab: 09:00–19:00 | Dom: 09:00–12:00

La mostra è aperta a tutte le persone interessate! Passa a trovarci e scopri alcuni interessanti progetti realizzati nell’Euregio.

20/08/2026

Schon mal in der WunderBAR vorbeigeschaut?☕
Mitten in Brixen, im Großen Graben 33, ist die WunderBAR ein Ort für Begegnung, Arbeit und gelebte Inklusion. 💛

Hier können Menschen mit Beeinträchtigung wertvolle Arbeitserfahrungen sammeln, ihre Fähigkeiten einbringen und ihre selbst hergestellten Produkte präsentieren und verkaufen. Die WunderBAR schafft damit einen Raum, in dem jeder Mensch in seiner Einzigartigkeit seinen Platz findet und selbstbestimmt am gesellschaftlichen Leben teilhaben kann.

📍 Großer Graben 33, Brixen
🕐 Mo–Do: 07:30–17:00 Uhr
🕐 Fr–Sa: 07:30–12:30 Uhr

Kommt vorbei, schaut euch um und lernt die WunderBAR kennen! ☕😊

Hai già fatto un salto alla WunderBAR? ☕
Nel cuore di Bressanone, in Via Bastioni Maggiori 33, la WunderBAR è un luogo di incontro, lavoro e inclusione vissuta ogni giorno. 💛

Qui le persone con disabilità possono fare preziose esperienze lavorative, mettere in pratica le proprie capacità e presentare e vendere i prodotti che realizzano. La WunderBAR crea così uno spazio in cui ogni persona, con la propria unicità, può trovare il proprio posto e partecipare alla vita sociale in modo attivo e autonomo.

📍 Via Bastioni Maggiori 33, Bressanone
🕐 Lun–Gio: 07:30–17:00
🕐 Ven–Sab: 07:30–12:30

Passate a trovarci, date un’occhiata e scoprite la WunderBAR! ☕😊

13/08/2026

Am 24.07.2026 durften wir die bekannte Sängerin Sophie Rabanser in der Seeburg begrüßen. Mit ihrer wunderschönen Stimme begeisterte sie alle Anwesenden und sorgte für einen unvergesslichen Nachmittag voller Musik und Freude. Die stimmungsvollen Lieder luden zum Mitsingen, Zuhören und Genießen ein. Herzlichen Dank, liebe Sophie, für die schönen Momente und die vielen strahlenden Gesichter! 😊🎵

🎶 Pomeriggio musicale alla Seeburg 🎶

Il 24.07.2026 abbiamo avuto il piacere di accogliere alla Seeburg la nota cantante Sophie Rabanser. Con la sua splendida voce ha entusiasmato tutti i presenti, regalando un pomeriggio indimenticabile ricco di musica e gioia. Le sue bellissime canzoni hanno creato un’atmosfera speciale, invitando tutti ad ascoltare, cantare e divertirsi. Grazie di cuore, cara Sophie, per questi momenti meravigliosi e per i tanti sorrisi che ci hai donato! 😊🎵

07/08/2026

🎯🎳 Gestern fand in der Seeburg der Dart- und Kegelspaß statt. Mit großer Begeisterung und viel Einsatz waren alle dabei. Die Kegel fielen, die Dartpfeile trafen ihr Ziel und die Stimmung war hervorragend. Nach der Prämierung sorgte ein leckeres Eis für die wohlverdiente Abkühlung. Ein rundum gelungener Tag voller Spaß, Bewegung und Gemeinschaft! 😊

🎯🎳 Ieri si è svolta alla Seeburg la festa delle freccette e del bowling. Tutti hanno partecipato con grande entusiasmo e tanto impegno. I birilli cadevano, le freccette volavano verso il bersaglio e l'atmosfera era davvero fantastica. Dopo la premiazione, un buon gelato ha regalato una piacevole e meritata rinfrescata. Una giornata riuscitissima, all'insegna del divertimento, del movimento e della condivisione!😊

Indirizzo

Brixen

Sito Web

facebook.com

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Bezirksgemeinschaft Eisacktal pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.