Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 08:30 - 12:30 Martedì 08:30 - 12:30 Mercoledì 08:30 - 12:30 Giovedì 08:30 - 12:30 Venerdì 08:30 - 12:30

Sternendorf Karneid - astrovillaggio Cornedo

Home
Italia
Cornedo all'Isarco, Trentino-Alto Adige
Sternendorf Karneid - astrovillaggio Cornedo

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'organizzazione

Erstes europäisches Sternendorf/ Primo astrovillaggio d‘Europa Spannende Stunden erwarten Sie im ersten europäischen Sternendorf.

Auf dem sonnigen Hochplateau im Südtiroler Eggental in den Dörfern der Gemeinde Karneid genießen Sie eine perfekte Aussicht auf den nächtlichen Sternenhimmel. Nicht umsonst steht hier die erste und einzigste Sternwarte Südtirols. Tiefe Einblicke in die Astronomie gibt das Planetarium Südtirol in Gummer. Das ganze Universum liegt Ihnen zu Füßen. Durch die Dörfer Steinegg, Gummer, Karneid, Kardaun, Blumau und Breien schlendernd, werden Sie öfters überrascht von Sonnenuhren an den Hausmauern und in den Gärten. Bei Ihrem Gastwirt begrüßt Sie ein Planeten-Infopoint und mit dem „Sterngucker“ können Sie eigenständig einen Blick in die Tiefen des Weltalls wagen. Kulinarisch verwöhnen wir Sie in den Sternendörfern bei der Veranstaltungsreihe „GenussVollMond“. Das Aktiv- und Wanderprogramm in Steinegg und Gummer begeistert mit verschiedenen Themenwegen, wie beispielsweise dem Planetenweg. Bequem und günstig gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Ausgangspunkt der Wanderungen und Mountainbiketouren.
______________________________________________________________________________________

Nel primo astrovillaggio d’Europa vi attendono momenti particolarmente avvincenti. Nei vari paesini del comune di Cornedo, sul soleggiato altopiano in Val d’Ega in Alto Adige godrete di una straordinaria vista verso il cielo stellato. Non a caso qui si trova anche il primo e unico Osservatorio astronomico dell’Alto Adige. Nel Planetario dell’Alto Adige a San Valentino in Campo potrete avvicinarvi al mondo dell’astronomia. L’intero universo sarà dinanzi a voi. Passeggiando attraverso i paesi di Collepietra, San Valentino in Campo, Cornedo, Cardano, Prato Isarco e Brie vi capiterà spesso di imbattervi in meridiane che abbelliscono le facciate delle case e i giardini. Presso ogni ristoratore aderente all’iniziativa troverete un punto informazioni astrologico e un “telescopio” che vi permetterà di dare un’occhiata alla profondità dell’universo. Nella biblioteca troverete tutto il materiale necessario per approfondire le vostre conoscenze astronomiche. Durante la rassegna gastronomica “Luna piena di gusto“ potrete assaggiare innumerevoli prelibatezze. Il punto di partenza per le escursioni e i tour con la mountain bike potranno essere raggiunti comodamente con i mezzi di trasporto pubblici.

04/11/2026

🇩🇪🍷 Früher wurde hier geschmiedet. Heute gibt’s Granaten im Glas. 💥🍇

Klingt ungewöhnlich? Ist es auch!

In Kardaun, am Fuße von Schloss Karneid, liegt das Weingut Pitzner. Wo einst die Waffenschmiede der Burg Karneid beheimatet war, sorgen heute zwei Brüder für ganz andere Geschosse: Markus und Thomas Puff kreieren Weine mit Charakter – und einer guten Portion Pfiff. 😉

2014 haben die beiden den elterlichen Betrieb übernommen und führen die Geschichte des traditionsreichen Hofes auf ihre ganz eigene Weise weiter: mit Leidenschaft für den Wein, Gespür für die Natur und einer unverwechselbaren Handschrift.

Die Waffen sind längst Geschichte. Die „Granaten“ gibt’s aber immer noch – heute zum Glück im Weinglas. 🍷😄

📍 Weingut Pitzner – Kardaun, im Sternendorf Karneid.

👉 Mehr über die beiden Brüder und ihre Weine: https://www.pitzner.it/
-----------------

🇮🇹 🍷 Un tempo qui si forgiavano armi. Oggi si creano vere e proprie “bombe” in bottiglia. 💥🍇

Sembra insolito? Lo è davvero!

A Cardano, ai piedi di Castel Cornedo, si trova la Tenuta Pitzner. Dove un tempo aveva sede la fucina d’armi del castello, oggi due fratelli danno vita a tutt’altro tipo di “colpi”: Markus e Thomas Puff creano vini di carattere, con passione e un pizzico di originalità. 😉

Nel 2014 hanno rilevato l’azienda di famiglia e oggi portano avanti la storia di questo luogo ricco di tradizione a modo loro: con passione per il vino, attenzione per la natura e uno stile tutto personale.

Le armi appartengono ormai al passato. Le “bombe”, invece, ci sono ancora – per fortuna, oggi si trovano nei calici! 🍷😄

📍 Tenuta Pitzner – a Cardano, nell’Astrovillaggio Cornedo.

👉 Scopri di più sui due fratelli e sui loro vini: https://www.pitzner.it/

📷Weingut Pitzner

29/10/2026

,🇩🇪 🎃 Halloween im Sternendorf? Natürlich ein bisschen anders. 🌙✨

Gruselig darf es sein – ungeheuer lecker muss es sein! 👻

Diesen Samstag, 31. Oktober lädt der Steineggerhof zum veganen Halloween-Dinner: ein schaurig-schöner Abend mit einem kreativen veganen Menü, und einer ordentlichen Portion Halloween-Atmosphäre. 🌱🎃
Noch keinen Plan für Halloween? Dann vielleicht diesen. 😉

👉 Infos & Reservierung: https://www.steineggerhof.com/de/zimmer-preise/angebote/112-veganes-halloween-dinner.html
------------------

🇮🇹 🎃 Halloween nell’Astrovillaggio? Naturalmente, un po’ diverso. 🌙✨

Può essere da brividi – ma deve essere da leccarsi i baffi! 👻

Questo sabato, 31 ottobre, lo Steineggerhof invita a una cena di Halloween vegana: una serata da brividi con un creativo menu vegano e una buona dose di atmosfera di Halloween. 🌱🎃
Non hai ancora programmi per Halloween? Allora, forse, eccoli qui. 😉

👉 Info e prenotazioni: https://www.steineggerhof.com/it/camere-e-prezzi/offerte/112-veganes-halloween-dinner.html

📷Biohotel Steineggerhof

25/10/2026

🇮🇹 🍝 Gli spaghetti possono aspettare – oggi si fa altoatesino. 😄

Per la Giornata mondiale della pasta, il 25 ottobre celebriamo la pasta in versione altoatesina: con gli Schlutzkrapfen. ❤️

Una sfoglia sottile, un ripieno gustoso, un po’ di burro e una spolverata di Parmigiano – e un semplice impasto diventa un vero assaggio dell’Alto Adige.

Insomma: oggi possiamo tranquillamente lasciare gli spaghetti nel cassetto. 😉
------------------------

🇩🇪 🍝 Spaghetti können einpacken – heute wird’s südtirolerisch. 😄

Zum Weltnudeltag am 25. Oktober feiern wir die Nudel auf Südtiroler Art: als Schlutzkrapfen. ❤️

Feiner Teig, traditionell gefüllt, dazu ein Klecks Butter und Parmesan – und schon wird aus einem einfachen Teiggericht ein echtes Stück Südtirol auf dem Teller.

Also: Heute darf’s ruhig einmal etwas anderes als Spaghetti sein. 😉

📷Sternendorf - Tschager Alfred / Thomas Monsorno

23/10/2026

Die Hauptakteurin am Himmel, unsere Sonne bzw.unser Stern,ohne sie gäbe es uns nicht und unser Körper besteht genau aus diesem Material.🌟🌄

19/10/2026

🇩🇪 🌠 🌠 Diese Sternschnuppen haben einen berühmten Vater. ☄️

Sie heißen Orioniden – und ihr „Vater“ ist kein Geringerer als der Komet Halley.

Jedes Jahr im Oktober kreuzt die Erde seine Staubspur. Die winzigen Teilchen verglühen in unserer Atmosphäre und zaubern dabei leuchtende Sternschnuppen an den Nachthimmel. ✨

🌌 Um den 21. Oktober erreichen die Orioniden ihr Maximum. Ab etwa 22 Uhr kannst du die ersten entdecken. Am besten suchst du dir einen dunklen Platz mit freier Sicht, idealerweise Richtung Osten bis Südosten. Und dann: nicht nur in eine Richtung schauen – die Sternschnuppen können überall am Himmel auftauchen. Je später die Nacht, desto besser die Chancen.

Also: Augen nach oben – vielleicht erwischst du eine davon! 😉
----------------

🇮🇹 🌠 Queste stelle cadenti hanno un padre famoso. ☄️

Si chiamano Orionidi – e il loro “padre” è proprio la cometa di Halley.

Ogni anno, in ottobre, la Terra attraversa la scia di polveri lasciata dalla famosa cometa. Quando queste minuscole particelle entrano nell’atmosfera, bruciano e danno vita alle luminose stelle cadenti che vediamo nel cielo notturno. ✨

🌌 Le Orionidi raggiungono il loro massimo intorno al 21 ottobre. Dalle 22:00 circa vale la pena iniziare a guardare. Cerca un luogo buio con una visuale libera, idealmente verso est e sud-est. E non fissarti in una sola direzione: le stelle cadenti possono comparire in qualsiasi punto del cielo. Più tardi nella notte, maggiori saranno le possibilità.

Quindi: occhi al cielo – magari ne intercetti una! 😉

📷Steffi Wolters

13/10/2026

🇮🇹 🍁 Giornate dorate. Notti limpide. ✨

L’autunno è arrivato nell’Astrovillaggio.

Di giorno, i boschi si accendono di calde tonalità dorate, mentre il sole lascia spazio alla notte sempre un po’ prima. E quando l’aria si fa più fresca, il cielo stellato appare spesso particolarmente limpido e luminoso. 🌌

Quando il paesaggio si veste d’oro e il cielo torna a essere uno spettacolo, l’Astrovillaggio mostra tutto il suo fascino. 💛
-------------------------

🇩🇪 🍁 Goldene Tage. Klare Nächte. ✨

Der Herbst ist im Sternendorf angekommen.

Tagsüber leuchten die Wälder in warmen Farben, während die Sonne jeden Tag ein bisschen früher Platz für die Nacht macht. Und wenn die Luft kühler wird, zeigt sich der Sternenhimmel oft besonders klar und leuchtend. 🌌

Wenn die Landschaft golden und der Himmel wieder zum Erlebnis wird, zeigt sich das Sternendorf von seiner ganz besonderen Seite. 💛

📷Sternendorf - Tschager Alfred / Alexandra Näckler / Brigitte Lintner & Johannes K. Haller

07/10/2026

🇩🇪 ⭐ Am Himmel gibt’s die Sterne. Auf der Bühne gibt’s die Stars. 🎶

Und im Oktober treffen sich beide in Steinegg! ✨

Steinegg Live feiert seine 30. Ausgabe – vom 16. bis 31. Oktober mit Theater, Musik, Kabarett und ganz besonderen Live-Momenten. 🎭🎸

Mit dabei: die Climax Blues Band, Chris Minh Doky feat. Till Brönner & Manu Katché und David Becker @ Planetarium – und noch viele weitere besondere Acts. ⭐

🎟️ Hol dir rechtzeitig dein Ticket und sei dabei!

👉 Zum gesamten Programm & zu den Tickets: https://eggental.com/de/genuss_erlebnisse/veranstaltungen?view=&date=&name=Steinegg+Live

----------------
🇮🇹 ⭐ In cielo ci sono le stelle. Sul palco ci sono le star. 🎶

E a ottobre, a Collepietra, si incontrano entrambe! ✨

Steinegg Live festeggia la sua 30ª edizione – dal 16 al 31 ottobre, con teatro, musica, cabaret e tanti momenti live speciali. 🎭🎸

Sul palco: Climax Blues Band, Chris Minh Doky feat. Till Brönner & Manu Katché e David Becker @ Planetarium Südtirol – e tanti altri protagonisti da scoprire. ⭐

🎟️ Acquista per tempo il tuo biglietto e non perderti l’appuntamento!

👉 Programma completo e biglietti: https://eggental.com/it/esperienze-e-gusto/eventi?view=&date=&name=steinegg+live #

📷Steinegg Live/FotoArmin; David Becker; Erja Lyytinen

30/09/2026

🇩🇪 ✨🌌 Was macht ein Dorf eigentlich zum Sternendorf?

Sind es die Sterne? Die Sternwarte? Das Planetarium?

Ja – aber nicht nur.

Es ist die Verbindung aus einem besonders dunklen Nachthimmel, der Neugier auf das Universum und Menschen, die den Blick immer wieder nach oben richten. 🔭✨

Seit 2012 sind Steinegg und Gummer das erste europäische Sternendorf – und laden dazu ein, den Nachthimmel nicht einfach nur zu sehen, sondern ihn bewusst zu erleben.

Vielleicht ist genau das die schönste Einladung:
Einfach einmal stehen bleiben. Und nach oben schauen. 🌌💛
------------

🇮🇹 ✨🌌 Cosa rende un paese un’Astrovillaggio?

Sono le stelle? L’osservatorio astronomico? Il planetario?

Sì – ma non solo.

È il connubio tra un cielo notturno particolarmente buio, la curiosità per l’universo e le persone che continuano a rivolgere lo sguardo verso l’alto. 🔭✨

Dal 2012 Collepietra e San Valentino in Campo sono il primo Astrovillaggio d’Europa – un luogo che invita non solo a guardare il cielo stellato, ma a viverlo consapevolmente.

Forse è proprio questo l’invito più bello:
Fermarsi un attimo. E guardare verso l’alto. 🌌💛

📷FotoArmin | Stephanie Wolters

26/09/2026

Vajolet-Türme beim Alpenglühen und beim Mondaufgang🌅🌕
📸Steffi Wolters im Sternendorf Karneid - astrovillaggio Cornedo
Eggental - Val d'Ega

24/09/2026

🇩🇪 🧀🌿 Markus Lantschner – Käser aus Leidenschaft 💚

Manchmal beginnt eine gute Geschichte ganz einfach: mit dem Wunsch, dort zu bleiben, wo man zuhause ist.

Markus Lantschner ist in Steinegg aufgewachsen und wollte schon als Kind Bauer werden. Heute bewirtschaftet er gemeinsam mit seiner Familie den Ebenhof – und verarbeitet dort hofeigene Heumilch mit viel Handarbeit zu ganz besonderen Käsesorten. 🐄🧀

Was 2007 mit ersten eigenen Käseversuchen begann, wurde zur Hofkäserei: Ein ehemaliger Pferdestall wurde zur Käserei umgebaut und Markus entwickelte daraus Schritt für Schritt seinen eigenen Weg. 🌿

Warum ist er in Steinegg geblieben?

„Hier kennt jeder jeden, jeder hilft jedem. Es gibt einfach ein richtiges Dorfleben.“

Ein Satz, der vielleicht mehr über Markus erzählt als jede Käsebeschreibung. 💚

🎬 Mehr über Markus und den Ebenhof:
https://youtu.be/8iTCO60XM_A
----------

🧀🌿 Markus Lantschner – casaro per passione 💚

A volte una bella storia nasce da una cosa semplice: dal desiderio di rimanere dove ci si sente a casa.

Markus Lantschner è cresciuto a Collepietra e fin da bambino sognava di diventare contadino. Oggi gestisce insieme alla sua famiglia il maso Ebenhof e trasforma il latte di fieno prodotto in azienda, con tanta cura e lavorazione artigianale, in formaggi davvero speciali. 🐄🧀

Quello che nel 2007 è iniziato con i primi esperimenti nella produzione di formaggio è diventato, passo dopo passo, il caseificio del maso: un’antica stalla per cavalli è stata trasformata in un moderno laboratorio e Markus ha sviluppato il proprio percorso. 🌿

Perché ha scelto di rimanere a Collepietra?

„Qui tutti conoscono tutti, ci si aiuta a vicenda. È proprio una vera vita di paese.“

Una frase che forse racconta Markus meglio di qualsiasi descrizione dei suoi formaggi. 💚

🎬 Scopri di più su Markus e sul maso Ebenhof:
https://youtu.be/8iTCO60XM_A

📷

Indirizzo

Kirchweg 5
Collepietra
39053

Orario di apertura

Lunedì	08:30 - 12:30
Martedì	08:30 - 12:30
Mercoledì	08:30 - 12:30
Giovedì	08:30 - 12:30
Venerdì	08:30 - 12:30

Telefono

+390471619560

Sito Web

http://www.sternendorf.it/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Sternendorf Karneid - astrovillaggio Cornedo pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.