Biblioteca Civica Merano / Stadtbibliothek Meran

30/10/2026

Può la pagina di un libro farsi architettura, spazio da abitare e gioco di forme?
In occasione dei 30 anni dell’Archivio ÓPLA, presentiamo la mostra: «Dalla città al libro. Guardare, esplorare, costruire con i libri dell’Archivio ÓPLA»
I libri d’artista si aprono per esplorare la relazione tra progetto, oggetto e spazio. Mappe urbane, strutture tridimensionali, moduli abitabili e volumi iconici dialogano con le collezioni storiche del museo.
Tra le opere esposte, molti maestri del design e dell'illustrazione, tra cui: Bruno Munari, Enzo Mari, Fulvio Bianconi, Tana Hoban, Paul Cox, Ianna Andreadis, Květa Pacovská e Steven Guarnaccia — insieme a una selezione proveniente dalla Libera Università di Bolzano. A fare da cornice alla mostra un ricco programma di incontri con protagonisti dell'architettura e della grafica, tra cui Michele De Lucchi, Martino Gamper, Hannes Peer, Lorenza Branzi, Massimiliano Tappari e molti altri!

Kann die Seite eines Buches zu Architektur, bewohnbarem Raum und Spiel werden?
Anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Archiv ÓPLA freuen wir uns, die Ausstellung anzukündigen: «Von der Stadt zum Buch. Schauen, erkunden, bauen mit den Büchern des Archiv ÓPLA»
Die Kinderkünstlerbücher eröffnen Räume und beleuchten die enge Verbindung zwischen Entwurf, Objekt und Raum. Dreidimensionale Werke, Stadtpläne und avantgardistische Projekte treten dabei in einen Dialog mit den historischen Sammlungen des Museums.
Unter den ausgestellten Werken finden sich Arbeiten zahlreicher bedeutender Wegbereiter aus Design und Illustration, darunter Bruno Munari, Enzo Mari, Fulvio Bianconi, Tana Hoban, Paul Cox, Ianna Andreadis, Květa Pacovská und Steven Guarnaccia. Ergänzt wird die Ausstellung durch eine Auswahl aus dem Bestand der Freien Universität Bozen.
Begleitet wird die Ausstellung von einem vielfältigen Programm mit Gästen wie Michele De Lucchi, Martino Gamper, Hannes Peer, Lorenza Branzi, Massimiliano Tappari, u.v.m.

📍 Palais Mamming + ÓPLab Meran|o
🔗 Maggiori informazioni e calendario appuntamenti | Weitere Informationen und Veranstaltungskalender: www.palaismamming.it / www.oplamerano.eu

21/10/2026

Un workshop a cura di ÓPLA Merano

08/10/2026

Per tutte le info potte contattare ÓPLA Merano !

02 - 06.11 | 7:35 - 13 H
ÓPLAB 4 KIDS: AUTUNNO | HERBST 2026
con | mit Anna Michelotti + Michele Febbraio
Herbstferienwoche | Settimana vacanze autunnale
Kids 6 - 11 anni | Jahre, IT/DE, 60-65€

Durante le vacanze di autunno il Passirio Club e ÓPLab Merano propongono una settimana di incontri dedicati a bambinə della scuole primaria.

Filo rosso conduttore degli appuntamenti sono i libri d’artista dell’Archivio ÓPLA che suggeriscono viaggi illustrati del tutto particolari, stimolando il pensiero, il sogno, la fantasia e il dialogo. Un’opportunità per conoscersi e scambiarsi idee, parole, segni, immagini, forme e colori; momenti, in cui ogni bambinə avrà il proprio tempo - e modo - per leggere e sperimentare nuove tecniche espressive e costruttive.
Durante la settimana verranno proposte letture, attività creative, escursioni all'aperto e a luoghi significativi della nostra città.

🍁🍁🍁🍁🍁🍁
Während der der Herbstferienwoche bieten Passirio Club und ÓPLab Meran eine Veranstaltungswoche für Grundschulkinder an.

Die gemeinsamen Treffen sind von Künstler*innenbüchern des Archiv ÓPLA inspiriert, die auf einzigartige illustrierte Reisen mitnehmen und dabei Gedanken, Träume, Fantasie und Dialog anregen. Eine Gelegenheit, sich gegenseitig kennenzulernen und Ideen, Worte, Zeichen, Bilder, Formen und Farben auszutauschen… Momente, in denen jedes Kind seine eigene Zeit - und Art - zum Lesen und Experimentieren mit neuen Ausdrucks- und Gestaltungstechniken hat.
Während der Woche stehen Lesungen, kreative Projekte, Ausflüge ins Freie sowie Erkundungen wichtiger Orte unserer Stadt auf dem Programm.

🍁🍁🍁🍁🍁🍁
Ein Projekt des Passirio Club / Un progetto del Passirio Club
Mit Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen - Familienagentur /
Con il contributo della Provincia autonoma di Bolzano - Agenzia per
la famiglia

Iscrizioni | Anmeldung: [email protected]

05/10/2026

Tutte le info presso ÓPLA Merano !!!

❗️❗️❗️ SPOSTATO | VERSCHOBEN ❗️❗️❗️
Samstag | Sabato, 17.10.26 | 10 - 12 H
IST DAS EIN PILZ ODER EIN HUT?
È UN FUNGO O UN CAPPELLO?
mit | com Valentina Picelli + Annika Elisabeth Althoff
Workshop Kids ab | dai 6 Jahre | anni, DE/IT, 7€

Sie sprießen nachts, wachsen plötzlich und ganz leise. Sie haben seltsame Formen und merkwürdige Namen und Hüte in den überraschendsten Farben! Beugt euch hinunter, zwischen Geschichten und Bilderbüchern, Augen offen und Ohren gespitzt, und schaut genau hin. Wer wächst dort langsam zwischen Moos, Erde und Blättern?

Spuntano di notte, crescono all’improvviso, senza fare rumore, hanno forme strane e nomi curiosi, cappelli dai colori più sorprendenti! Tra storie e albi illustrati, con orecchie e occhi ben aperti, vieni a chinarti, a guardare da vicino chi cresce piano tra foglie, terre e muschio.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Die Buchausstellung BILDER, DIE DIE WELT ERKLÄREN und die begleitenden Workshops rücken die Sachbilderbücher in den Fokus und machen sie als dynamische und inspirierende Denk- und Erfahrungsräume sichtbar, in denen Ästhetik und Wissen untrennbar miteinander verbunden sind. Ihre universelle Sprache ist für alle Altersstufen zugänglich. Schönheit wird dabei zum Schlüssel für Entdeckungen und Erkenntnis.

La mostra bibliografica FIGURE CHE SPIEGANO IL MONDO e i workshop che l’accompagnano sono un’occasione per scoprire i non-fiction picture book, come territori fertili di confine, in cui estetica e conoscenza coincidono, in cui l’immagine diventa un linguaggio universale, accessibile a livelli diversi a tutte le età e in cui la bellezza si fa chiave per accedere alla scoperta e al sapere.

Info + Anmeldung | prenotazione: [email protected]

📷:
La notte del Puff Puff, eto, Kira Kira, 2024
Das Museum der Pilze, Ester Gaya, Katie Scott, Prestel, 2021
Pilzparade, Elise Gravel, Tulipan, 2023

05/10/2026

Tutte le info presso ÓPLA Merano !!!

❗️❗️❗️ SPOSTATO a venerdì, 16.10.26 | 16 - 18 H
PERLE DI SAPERE TRA GLI SCAFFALI
con Valentina Picelli
Seminario per bibliotecari e curiosə, IT

Scienza, storia, arte, geografia non come materie di scuola, ma come isole di un grande arcipelago tra cui navigare e tra cui tracciare nuove rotte e collegamenti - questa la possibilità che si offre ad insegnanti e bibliotecari che hanno a disposizione variegati scaffali dedicati alla divulgazione. Il workshop vuole esplorare questo genere, soprattutto nella sua forma di non-fiction picture book, portando esempi dall’Archivio ÓPLA e mettendo sotto la lente i libri che hanno fatto la storia della divulgazione per ragazzə e che si possono magari nascondere tra i patrimoni di scuole e biblioteche.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
La mostra FIGURE CHE SPIEGANO IL MONDO e i workshop che l’accompagnano sono un’occasione per scoprire i non-fiction picture book, come territori fertili di confine, in cui estetica e conoscenza coincidono, in cui l’immagine diventa un linguaggio universale, accessibile a livelli diversi a tutte le età e in cui la bellezza si fa chiave per accedere alla scoperta e al sapere.

Info e prenotazione: [email protected]

28/08/2026

Così si conclude la nostra rassegna “Appuntamento a Merano - AutorInnen in Meran”!

Per l’ultimo incontro abbiamo avuto il piacere di ospitare, anche se a distanza, la storica e scrittrice Anna Foa. Al centro della serata il suo libro “Mai più”, punto di partenza per riflettere sul significato della memoria, sulla Shoah, sull’antisemitismo e su cosa significhi davvero, oggi, dire “mai più”.

Un incontro interessante, capace di unire storia e presente e di lasciare spazio a domande e riflessioni. ✨

A conclusione di questi due mesi, un grande GRAZIE a tutte le persone che hanno partecipato così numerose ai nostri appuntamenti. Un ringraziamento anche al Passirio Club e al Teatro Stabile di Bolzano per la collaborazione.

Grazie e alla prossima edizione!

26/08/2026

📅 14.09.2026
🕖 ore 19:00 Uhr
📍 Stadtbibliothek, Rennweg 1 - Biblioteca civica, Via delle Corse 1

Die nächste Geschichte? Erzähl sie doch selbst!
Wir suchen Spielleiter, die Interesse daran haben, an einem neuen Projekt rund um Rollenspiele in der Bibliothek mitzuwirken.
Wenn du bereits Erfahrung als Spielleiter hast, ein Abenteuer vorschlagen möchtest oder einfach nur Lust hast, dich auf etwas Neues einzulassen, dann ist dieses Treffen genau das Richtige für dich.
Wir würden dich gerne kennenlernen, uns austauschen und gemeinsam überlegen, wie wir dieses neue Projekt zum Leben erwecken können.

La prossima storia? Raccontala tu
Stiamo cercando Game Master interessati a partecipare a un nuovo progetto dedicato ai giochi di ruolo in Biblioteca.
Se hai già esperienza come Game Master, se hai una avventura che vorresti proporre o semplicemente ti piacerebbe metterti in gioco, questo incontro è per te.
Ci piacerebbe conoscerti, confrontarci e immaginare insieme come dare vita a questo nuovo progetto.

25/08/2026

𝗨𝗻 𝗮𝘃𝘃𝗶𝘀𝗼 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗽𝗲𝗿 𝗹’𝗮𝗽𝗽𝘂𝗻𝘁𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗶 𝗱𝗼𝗺𝗮𝗻𝗶 𝗰𝗼𝗻 𝗔𝗻𝗻𝗮 𝗙𝗼𝗮:
per motivi personali, l’autrice non potrà purtroppo essere presente di persona e parteciperà all’incontro in collegamento online.

L’evento si terrà regolarmente al Pavillon des Fleurs. Siamo comunque felici di poterla accogliere, anche se a distanza, e non vediamo l’ora di vivere insieme una serata ricca di spunti e di confronto.

Vi aspettiamo!

14/08/2026

12/08/2026

📌 DATA AGGIUNTIVA – Mai più, con Anna Foa
Una bella notizia: aggiungiamo una nuova data alla nostra rassegna “Appuntamento a Merano”! 🎉

Sul palco ci sarà Anna Foa, storica italiana specializzata in storia culturale dell’età moderna e nella storia degli ebrei in Europa e in Italia. Nel corso della sua carriera ha dedicato particolare attenzione alla memoria storica e alla Shoah, insegnando Storia moderna all’Università Sapienza di Roma.

Nel 2024 pubblica per Laterza Il suicidio di Israele, con cui vince nel 2025 il Premio De Sanctis e la prima edizione del Premio Strega Saggistica.
Nel 2026 esce Mai più, un libro che nasce dalla consapevolezza che quanto vissuto negli ultimi due anni mette a rischio il patrimonio di valori costruito attorno alla memoria della Shoah, e dalla volontà di rivendicare, oggi più che mai, un “Mai più” che valga per tutte le donne e tutti gli uomini, a prescindere da ogni credo e identità.

Modera: Mauro Sperandio

📅 26.08.2026 - ore 21:00
📍 Pavillon des Fleurs, Corso Libertà 39, Merano
🎟️ Ingresso gratuito! Biglietti su https://www.eventbrite.it/e/appuntamento-a-merano-incontro-con-anna-foa-tickets-1992819346310?aff=erellivmlt o direttamente presso la Biblioteca Civica Merano.