17/09/2026
𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻𝗼 𝗱𝗮𝗹 𝗠𝗼𝗻𝗱𝗼. 𝗜𝗹 𝗠𝗼𝗻𝗱𝗼 𝗮 𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻𝗼. 𝗜𝗲𝗿𝗶 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗽𝗮𝗿𝗼𝗹𝗲 𝘀𝗼𝗻𝗼 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗲 𝗶𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗶, 𝘃𝗼𝗰𝗶, 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗲.
Nella splendida cornice di Palazzo Isimbardi, l’Osservatorio Metropolitano di Milano ha riunito istituzioni, mondo diplomatico e consolare, università, economia, turismo e informazione per raccontare una Milano sempre più internazionale: una città che dialoga con il mondo e che, dal mondo, viene osservata, vissuta e raccontata.
A dare voce alla serata gli interventi di 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗼 𝗩𝗮𝘀𝘀𝗮𝗹𝗹𝗼, 𝗩𝗶𝗰𝗲𝘀𝗶𝗻𝗱𝗮𝗰𝗼 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗖𝗶𝘁𝘁𝗮̀ 𝗠𝗲𝘁𝗿𝗼𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗮𝗻𝗮 𝗱𝗶 𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻𝗼, 𝗥𝗮𝗳𝗳𝗮𝗲𝗹𝗲 𝗖𝗮𝘁𝘁𝗮𝗻𝗲𝗼, 𝗦𝗼𝘁𝘁𝗼 𝗦𝗲𝗴𝗿𝗲𝘁𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗱𝗶 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗟𝗼𝗺𝗯𝗮𝗿𝗱𝗶𝗮 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝗥𝗲𝗹𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗶 𝗲𝗱 𝗲𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗲, 𝗙𝗶𝗹𝗶𝗽𝗽𝗼 𝗕𝗮𝗿𝗯𝗲𝗿𝗶𝘀, 𝗖𝗮𝗽𝗼 𝗚𝗮𝗯𝗶𝗻𝗲𝘁𝘁𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗦𝗶𝗻𝗱𝗮𝗰𝗼 𝗱𝗶 𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻𝗼, 𝗩𝗲𝗿𝗼́𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗖𝗿𝗲𝗴𝗼, 𝗖𝗼𝗻𝘀𝗼𝗹𝗲 𝗚𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹’𝗨𝗿𝘂𝗴𝘂𝗮𝘆 𝗲 𝗗𝗲𝗰𝗮𝗻𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗖𝗼𝗿𝗽𝗼 𝗖𝗼𝗻𝘀𝗼𝗹𝗮𝗿𝗲 𝗱𝗶 𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻𝗼 𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗟𝗼𝗺𝗯𝗮𝗿𝗱𝗶𝗮, 𝗚𝗶𝗼𝘃𝗮𝗻𝗻𝗮 𝗜𝗮𝗻𝗻𝗮𝗻𝘁𝘂𝗼𝗻𝗶, 𝗣𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗱𝗶 𝗙𝗼𝗻𝗱𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗕𝗶𝗰𝗼𝗰𝗰𝗮, 𝗠𝗮𝘂𝗿𝗶𝘇𝗶𝗼 𝗡𝗮𝗿𝗼 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗱𝗶 𝗙𝗲𝗱𝗲𝗿𝗮𝗹𝗯𝗲𝗿𝗴𝗵𝗶 𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗣𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗱𝗶 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗟𝗼𝗺𝗯𝗮𝗿𝗱𝗶𝗮 𝗔𝘁𝘁𝗶𝗹𝗶𝗼 𝗙𝗼𝗻𝘁𝗮𝗻𝗮.
Un confronto a più voci che ha restituito l’immagine di una Milano capace di costruire relazioni tra istituzioni, comunità internazionali, università, imprese, turismo e cultura.
Ma ieri sera abbiamo anche celebrato chi Milano la racconta oltre i suoi confini.
È stato infatti assegnato, per la prima volta, il Premio giornalistico internazionale “Milano dal Mondo”, realizzato con il supporto della Stampa Estera. A condurre la premiazione 𝗕𝗿𝘂𝗻𝗼 𝗗𝗮𝗽𝗲𝗶, 𝗗𝗶𝗿𝗲𝘁𝘁𝗼𝗿𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹’𝗢𝘀𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗼 𝗠𝗲𝘁𝗿𝗼𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗮𝗻𝗼 𝗱𝗶 𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻𝗼, 𝗖𝗮𝗿𝗹𝗮 𝗗𝗲 𝗔𝗹𝗯𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀, 𝗥𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗮𝗯𝗶𝗹𝗲 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮-𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹’𝗢𝘀𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗼, 𝗲 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗲𝗮 𝗗. 𝗝𝗮𝗿𝗮𝗰𝗵, 𝗘𝗱𝗶𝘁𝗼𝗿𝗲 𝗱𝗶 𝗪𝗶𝗸𝗶𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻𝗼 𝗠𝗮𝗴𝗮𝘇𝗶𝗻𝗲.
Il primo premio è andato alla giornalista serba Sanja Lucic, per il suo sguardo sulla nostra città.
𝗣𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲́ 𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝗲 𝘂𝗻𝗮 𝗰𝗶𝘁𝘁𝗮̀ 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗻𝗼𝗻 𝘀𝗶𝗴𝗻𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮 𝘀𝗼𝗹𝘁𝗮𝗻𝘁𝗼 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗴𝗹𝗶𝗲𝗿𝗲 𝗶𝗹 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗼. 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗿𝗲 𝗻𝗲𝗹 𝘀𝘂𝗼 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗼𝗻𝘁𝗼.
E ieri sera Milano ha parlato molte lingue, ma con una sola voce: quella di una città che non ha confini.
🌐 osservatorio.milano.it