Un polmone verde alle porte di Napoli, un bosco secolare in un vecchio cratere vulcanico proprio in mezzo ad una delle più grandi città italiane
La Riserva Naturale dello Stato Cratere degli Astroni è situata al limite occidentale della citta’ di Napoli, anche se la gran parte dell’area ricade nel territorio comunale di Pozzuoli. Essa rappresenta uno dei pochi crateri preservati dell’intera area dei Campi Flegrei, oggi occupato da un bellissimo bosco secolare e da un caratteristico lago vulcanico. La Riserva, che si estende per una superfi
cie di circa 247 ettari e comprende l’intero edificio vulcanico, rappresenta una delle rarissime aree naturali residue della provincia di Napoli. Il fondo del cratere, situato a 10 metri s.l.m. è interessato dalla presenza di tre specchi d’acqua originatisi in seguito a fenomeni vulcanici che determinarono la formazione di tre depressioni di area diversa. Il maggiore è chiamato Lago Grande, il quale ha una superficie di circa 3,3 ettari ed e' tuttora alimentato dalle acque della stessa falda; le due depressioni più piccole invece, alimentate prevalentemente da acqua piovana, determinarono la formazione del Cofaniello Piccolo e del Cofaniello Grande, che hanno le dimensioni di due piccoli stagni. Nell’area troviamo un mosaico ambientale di notevole complessita’ e una composizione della vegetazione che rappresenta il risultato di un particolare fenomeno denominato inversione vegetazionale. Tale fenomeno, imputabile alle particolari condizioni microclimatiche create dalla presenza dei tre piccoli laghi e dalla conformazione dello stesso cratere, fa si che la disposizione delle specie arboree sia invertita rispetto all'altitudine: perciò, la foresta di leccio e la macchia mediterranea, composta da erica arborea, mirto, lentisco, ligustro, si trovano in alto, sui bordi del cratere, mentre sul fondo, a pochi metri sul livello del mare, troviamo specie mesofile tipiche di piu’ alte quote, quali castagno (Castanea sativa), farnia (Quercus robur), rovere (Quercus petraia), olmo (Ulmus minor) e carpini. La vegetazione intorno agli specchi d'acqua è costituita invece da giunchi, carici, tife, cannuccia di palude, salicone. Nella parte centrale del Lago Grande si trova un ampio canneto-saliceto e un esteso tappeto di ninfea bianca (Nymphaea alba), che in primavera-estate arriva a coprire buona parte del lago. Il Lago Piccolo, invece, e’ completamente ricoperto da lenticchia d’acqua (Lemna minor). I margini dei sentieri e le basi degli alberi sono colorati da un ricco sottobosco, composto dal pungitopo (Ruscus aculeatus), dal gigaro (Arum italicum), dal biancospino (Crataegus monogyna) e dalle appariscenti e ricche fioriture del ciclamino napoletano (Cyclamen napolitanum), del ranuncolo (Ranunculus millefoliatus) e di alcune orchidee selvatiche. Salendo di quota il bosco mesofilo lascia il posto alla vegetazione mediterranea, composta dalla foresta di leccio (Quercus ilex) associato a corbezzolo (Arbutus unedo) e orniello (Fraxinus ornus) nelle zone meno soleggiate e dalla macchia mediterranea nelle aree piu’ esposte al sole. La notevole diversità ambientale presente nell’Oasi ha consentito l’instaurarsi di una altrettanto varia comunità animale. La presenza faunistica più cospicua e interessante è sicuramente quella degli uccelli: sono infatti presenti nell’Oasi circa 130 specie diverse che nidificano nell’area o che sono presenti solo in corrispondenza dei periodi migratori o durante la stagione fredda. La conservazione di molte di queste specie assume rilevanza nazionale ed internazionale, tanto che da apparire nella Lista Rossa degli uccelli d’Italia, che elenca le specie ornitiche minacciate sul territorio nazionale, mentre altre specie sono protette a livello europeo e sono denominate SPEC (Species of European Conservation Concern) e altre ancora sono inserite nell’Allegato I della Direttiva Uccelli, documento concernente la conservazione e la protezione degli uccelli selvatici. Abitano il bosco mesofilo numerosi uccelli canori quali la capinera (Sylvia atricapilla), il pettirosso (Erithacus nubecola), il piccolo (Phylloscopus collybita), il merlo (Turdus merula), il fringuello (Fringilla coelebs), lo scricciolo (Troglodytes troglodytes), il fiorrancino (Regulus ignicapillus), la cinciarella (Parus caeruleus), la cinciallegra (Parus major), la cincia mora (Parus ater) e tre specie di picchi, il piu’ diffuso dei quali, il picchio rosso maggiore (Dendrocopus major), e’ stato scelto come simbolo dell’Oasi. Inoltre, in seguito ad un progetto di introduzione avvenuto nel 1998, ritroviamo nell’Oasi anche la moretta tabaccata (Aythya nyroca), una delle anatre piu' rare d'Europa, che rappresenta ormai una presenza stabile e che ha trovato nel Lago Grande degli Astroni un sito adatto alla nidificazione. Tra gli uccelli presenti nell’Oasi degli Astroni sicuramente un ruolo di primo piano e’ occupato dai rapaci. Nidificano nel cratere quattro specie di rapaci diurni: falco pellegrino (Falco peregrinus), gheppio (Falco tinnunculus), poiana (Buteo buteo) e sparviere (Accipiter nisus); i rapaci notturni nidificanti sono invece la civetta (Athene noctua), l’allocco (Strix aluco), il barbagianni (Tyto alba). La popolazione di anfibi e’ composta dalla rana verde (Rana esculenta complex), dalla rana dalmatica (Rana dalmatica) e dal rospo smeraldino (Bufo viridis). Sono presenti inoltre cinque specie di serpenti: il biacco (Coluber viridiflavus), il cervone (Elaphe quatuorlineata), il saettone (Elaphe longissima), la natrice dal collare (Natrix natrix) e solo nella parte piu’ alta e soleggiata dell’Oasi la vipera (Vipera aspis). La consistenza delle popolazioni di mammiferi risente notevolmente della limitata estensione della Riserva e della forte antropizzazione delle aree circostanti. Abitano l’Oasi volpi (Vulpes vulpes), donnole (Mustela nivalis), ricci (Erinaceus europaeus), talpe (Talpa europea), toporagni (Sorex araneus), ghiri (Glis glis), moscardini (Muscardinus avellanarius), arvicole (Pitymys savii), topi selvatici (Apodemus sylvaticus) e il piccolissimo mustiolo etrusco (Suncus etruscus). Ampia la popolazione di invertebrati dell’Oasi. Presenti in gran numero sugli specchi d’acqua del cratere le libellule e colorano le zone aperte dell’Oasi numerose specie di farfalle: su 55 specie di lepidotteri che popolano i Campi Flegrei, 38 sono state qui censite e, fra queste, due sono esclusive degli Astroni.
15/06/2026
📣📣 𝗣𝗥𝗢𝗦𝗦𝗜𝗠𝗜 𝗘𝗩𝗘𝗡𝗧𝗜 📣📣
🗓️ 𝟮𝟬 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🌳🌿 𝗕𝗘𝗡𝗘𝗦𝗦𝗘𝗥𝗘 𝗡𝗘𝗟 𝗕𝗢𝗦𝗖𝗢 🌿🌳
Un'esperienza di forest bathing e connessione con la natura per rallentare e ritrovare serenità e benessere.
🕰 dalle 10:30 alle 12:30
👩 esperienza consigliata ai maggiori di 14 anni.
🗓️ 𝟮𝟭 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🖋️ 𝗙𝗢𝗧𝗢𝗧𝗥𝗔𝗣𝗣𝗢𝗟𝗔𝗧𝗜!
In Oasi sono molte le specie che non si lasciano osservare con troppa facilità. Per scovarle occorre saper trovare e interpretare le tracce e i segni della loro presenza oppure monitorarle attraverso il fototrappolaggio. Vieni a scoprire gli abitanti più schivi e misteriosi dell’Oasi!
🕰 dalle 10 alle 13
👧 per tutti.
⚠️ 𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲: attività a numero chiuso con prenotazione obbligatoria.
Tutte le attività si svolgono al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti.
Percorso escursionistico con disliveli, prima di prenotare leggi attentamente le informazioni indispensabili.
𝗣𝗿𝗲𝗻𝗼𝘁𝗮 𝗶𝗹 𝘁𝘂𝗼 𝗽𝗼𝘀𝘁𝗼 👉 crateredegliastroni.org/primavera-oasi
11/06/2026
Domenica torna L’incanto degli Astroni 🍇🍷🐸
🌿🍷 Un viaggio dentro i Campi Flegrei
Domenica 14 giugno vi aspettiamo per L'Incanto degli Astroni, un'esperienza che unisce natura, storia e vino in uno dei luoghi più suggestivi della Campania: la Riserva Naturale WWF Cratere degli Astroni.
✨ Una giornata pensata per chi ama scoprire il territorio con lentezza, lasciandosi guidare dai suoi paesaggi, dai suoi profumi e dalle sue storie.
🥾 Attraverseremo insieme sentieri immersi nella natura fino al cuore del cratere, tra il Lago Grande, il sito idrotermale e la maestosa quercia secolare "Gennarino", per poi raggiungere i vigneti di Cantine Astroni affacciati sul vulcano spento.
🍇 L'esperienza proseguirà con la visita della cantina e una degustazione guidata di tre vini simbolo del nostro territorio:
🥂 Astro – Spumante di Falanghina Campi Flegrei DOP
🍋 Colle Imperatrice – Falanghina Campi Flegrei DOP
🍒 Colle Rotondella – Piedirosso Campi Flegrei DOP
🍽️ A seguire, pranzo in cantina per condividere insieme sapori, gusti, golose bontà.
💚 Un'esperienza che nutre corpo e anima, dove il vino diventa il filo conduttore di un racconto fatto di biodiversità, paesaggio e identità.
👉 I posti sono limitati. Vi aspettiamo per vivere insieme l'incanto degli Astroni.
🇬🇧
🌿🍷 A Journey into the Heart of the Campi Flegrei
On Sunday, June 14, join us for The Enchantment of Astroni, an experience that brings together nature, history and wine in one of Campania’s most fascinating places: the WWF Astroni Crater Nature Reserve.
✨ A day designed for those who love discovering a territory at a slower pace, guided by its landscapes, aromas and stories.
🥾 Together, we will explore scenic trails immersed in nature, reaching the heart of the crater and passing by Lake Grande, the hydrothermal area and the majestic centuries-old oak tree known as “Gennarino”, before arriving at the vineyards of Cantine Astroni overlooking the extinct volcano.
🍇 The experience will continue with a winery tour and a guided tasting of three wines that embody the spirit of our territory:
🥂 Astro – Campi Flegrei DOP Falanghina Sparkling Wine
🍋 Colle Imperatrice – Campi Flegrei DOP Falanghina
🍒 Colle Rotondella – Campi Flegrei DOP Piedirosso
🍽️ Afterwards, lunch at the winery to share flavours, tastes and delicious local specialties together.
💚 An experience that nourishes both body and soul, where wine becomes the common thread in a story of biodiversity, landscape and identity.
👉 Places are limited. Join us and experience the enchantment of Astroni togheter.
🇪🇺🇮🇹 Campaign financed under EU Regulation No. 2021/2115 – OCM Wine
🇪🇺🇮🇹 Regolamento UE N. 2021/2115 - OCM Vino - Promozione vino Paesi terzi
09/06/2026
𝗟𝗔 𝗩𝗢𝗖𝗘 𝗗𝗘𝗚𝗟𝗜 𝗔𝗟𝗕𝗘𝗥𝗜
🌳 Sai che anche gli alberi possono avere una voce? Anzi, una musica! Se non l’hai mai ascoltata è il momento di farlo. Vieni a conoscere gli alberi dell’Oasi e a scoprire questa affascinante melodia arborea.
🗓️ 𝟭𝟰 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🕰️ dalle 10 alle 13
👧👩🦰 per tutti
❗️ 𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲: attività a numero chiuso con prenotazione obbligatoria. Percorso escursionistico con disliveli, prima di prenotare leggi attentamente le informazioni indispensabili.
🌋🪨 Ossidiane, leuciti, pomici, tufi...
i vulcani sono un'industria incredibile di minerali e rocce!
Vieni a scoprirlo nel Cratere degli Astroni e crea la tua piccola collezione di minerali!
🗓️ 𝟭𝟯 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🕰️ dalle 10 alle 13
👧👩🦰 per famiglie
❗️ 𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲: attività a numero chiuso con prenotazione obbligatoria. Percorso escursionistico con disliveli, prima di prenotare leggi attentamente le informazioni indispensabili.
🗓️ 𝟲 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🦆 𝗢𝗥𝗡𝗜𝗧𝗢𝗦𝗔𝗕𝗔𝗧𝗢
Rallegrano i cieli con canti e colori, uniscono popoli e continenti e tengono in salute gli ecosistemi. Alcuni di loro frequentano l'Oasi nel periodo invernale, altri arrivano in primavera da paesi lontani per portare a termine la nidificazione prima di ripartire, altri ancora vivono qui per tutto l'anno. Sono gli uccelli e insieme ad un esperto ornitologo li osserveremo e ascolteremo dal vivo imparando a conoscerli e riconoscerli.
🗓️ 𝟳 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🖋️ 𝗣𝗔𝗥𝗢𝗟𝗘 𝗣𝗘𝗥 𝗟𝗔 𝗡𝗔𝗧𝗨𝗥𝗔
Nel Cratere degli Astroni vive un albero molto speciale: tra i suoi rami, oltre alle foglie, crescono parole. È L'Albero delle Poesie, un giovane leccio a cui è possibile affidare le proprie parole per il pianeta. Vieni a conoscere l’Oasi attraverso le parole dei grandi scrittori e partecipa al laboratorio di scrittura: per ogni poesia che lascerai, pianteremo un nuovo albero.
Sai che nel Cratere degli Astroni c'è un albero molto speciale?
È L'Albero delle Poesie e tra i suoi rami, oltre alle foglie, crescono parole.
Vieni a scoprirlo, a guidarci saranno le parole dei grandi scrittori del nostro tempo e alla fine anche tu potrai sederti allo scrittoio nel bosco e scrivere le tue parole per il pianeta. Per ogni poesia che lascerai, pianteremo un nuovo albero.
🗓️ 𝟳 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼, dalle 10 alle 13. 𝗣𝗿𝗲𝗻𝗼𝘁𝗮 𝗶𝗹 𝘁𝘂𝗼 𝗽𝗼𝘀𝘁𝗼 👉 crateredegliastroni.org/primavera-oasi
03/06/2026
🐦⬛🦅🦉🪿🐦🦆
Rallegrano i cieli con canti e colori, uniscono popoli e continenti e tengono in salute gli ecosistemi. Alcuni di loro frequentano l'Oasi nel periodo invernale, altri arrivano in primavera da paesi lontani per portare a termine la nidificazione prima di ripartire, altri ancora vivono qui per tutto l'anno. Sono gli uccelli e insieme ad un esperto ornitologo li osserveremo e ascolteremo dal vivo imparando a conoscerli e riconoscerli.
❌ 𝗔𝗩𝗩𝗜𝗦𝗢 𝗗𝗜 𝗖𝗛𝗜𝗨𝗦𝗨𝗥𝗔 ❌
Si avvisano i gentili visitatori che a causa dello sciame sismico in corso, oggi 2 giugno 2026 la Riserva resterà chiusa.
Ci scusiamo per il disagio!
COMUNICATO DEL SINDACO DI POZZUOLI ALLA CITTADINANZA
02 GIUGNO 2026
COMUNICATO DI AGGIORNAMENTO N.3
L’Osservatorio Vesuviano ha provveduto a comunicare a questa amministrazione che a partire dalle ore locali 23:55 del 01/06/2026 (UTC 21:55 del 01/06/2026) è in corso uno sciame sismico nell’area dei Campi Flegrei.
All’orario di emissione del presente comunicato sono stati rilevati in via preliminare 13 terremoti con magnitudo Md ≥ 0.0 (13 localizzati) e una magnitudo massima Md = 1.5± 0.3
Si riporta l’elenco degli eventi localizzati con magnitudo Md ≥ 1.0.
Per eventuali segnalazioni di danni e/o disagi è possibile chiamare i seguenti numeri:
- Centrale Operativa Polizia Municipale: 081/8551891
- Protezione Civile: 081/18894400
In considerazione di quanto sopra esposto l’Amministrazione Comunale insieme alla Protezione Civile del comune di Pozzuoli segue da vicino l’evolversi dello sciame sismico in atto e fornirà successivi aggiornamenti fino a conclusione del fenomeno.
Entro 3/6 ore seguirà ulteriore aggiornamento in funzione dell’evoluzione del fenomeno.
01/06/2026
Domani ti aspettiamo con
🐾 𝗨𝗡 𝗚𝗜𝗢𝗥𝗡𝗢 𝗗𝗔 𝗡𝗔𝗧𝗨𝗥𝗔𝗟𝗜𝗦𝗧𝗔 🧐
Vieni in Oasi e scopri se hai la stoffa del naturalista mettendo alla prova il tuo spirito di osservazione: imparerarai a scovare, interpretare e riconoscere tracce e segni degli animali, potrai toccare con mano la natura e la biodiversità e costruirai un diario di campo ricco di scoperte e di ricordi!
🗓️ 𝟯𝟬 𝗺𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼
🌳 𝗜𝗟 𝗩𝗜𝗔𝗚𝗚𝗜𝗢 𝗗𝗘𝗟𝗟𝗘 𝗣𝗜𝗔𝗡𝗧𝗘
Andremo alla scoperta dei grandi viaggi che le piante sono in grado di compiere, scopriremo come fanno a colonizzare montagne, vulcani e laghi e ci immergeremo nel bosco secolare del cratere degli Astroni, dove osserveremo dal vivo le strategie di dispersione delle piante, gli effetti degli incendi boschivi e le azioni di tutela e conservazione di specie e habitat intraprese dal WWF. Al termine della visita guidata, raccoglieremo alcuni giovani alberi da mettere a dimora nel vivaio dell'Oasi.
🗓️ 𝟮 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🐾 𝗨𝗡 𝗚𝗜𝗢𝗥𝗡𝗢 𝗗𝗔 𝗡𝗔𝗧𝗨𝗥𝗔𝗟𝗜𝗦𝗧𝗔
Hai la stoffa del Naturalista? Vieni in Oasi e metti alla prova il tuo spirito di osservazione: imparerarai a scovare, interpretare e riconoscere tracce e segni degli animali, potrai toccare con mano la natura e la biodiversità e costruirai un diario di campo ricco di scoperte e di ricordi!
🗓️ 𝟲 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🦆 𝗢𝗥𝗡𝗜𝗧𝗢𝗦𝗔𝗕𝗔𝗧𝗢
Rallegrano i cieli con canti e colori, uniscono popoli e continenti e tengono in salute gli ecosistemi. Alcuni di loro frequentano l'Oasi nel periodo invernale, altri arrivano in primavera da paesi lontani per portare a termine la nidificazione prima di ripartire, altri ancora vivono qui per tutto l'anno. Sono gli uccelli e insieme ad un esperto ornitologo li osserveremo e ascolteremo dal vivo imparando a conoscerli e riconoscerli.
🗓️ 𝟳 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼
🖋️ 𝗣𝗔𝗥𝗢𝗟𝗘 𝗣𝗘𝗥 𝗟𝗔 𝗡𝗔𝗧𝗨𝗥𝗔
Nel Cratere degli Astroni vive un albero molto speciale: tra i suoi rami, oltre alle foglie, crescono parole. È L'Albero delle Poesie, un giovane leccio a cui è possibile affidare le proprie parole per il pianeta. Vieni a conoscere l’Oasi attraverso le parole dei grandi scrittori e partecipa al laboratorio di scrittura: per ogni poesia che lascerai, pianteremo un nuovo albero.
15/06/2026
11/06/2026
09/06/2026
08/06/2026
05/06/2026
04/06/2026
03/06/2026
02/06/2026
01/06/2026
29/05/2026