22/10/2026
Gestern wurden wir zur Unterstützung der Feuerwehr Innerratschings bei einem Wohngebäudebrand alarmiert. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte stand ein Chalet bereits in Vollbrand.
Wir unterstützten die Feuerwehr Innerratschings mit mehreren Atemschutztrupps sowie bei der Wasserförderung, die sich aufgrund des unwegsamen Geländes als sehr schwierig erwies. Nach über vier Stunden konnte der Einsatz für uns beendet werden.
Heute Morgen wurden wir zu einem beginnenden Lkw-Brand auf die Brennerautobahn alarmiert.
Bei einem mit Schweinen beladenen Sattelschlepper waren die Bremsen überhitzt und es schlugen bereits Flammen hervor. Die überhitzten Bremsen sowie der Aufbau wurden umgehend von uns abgelöscht und gekühlt.
Nach rund einer Stunde konnte der Einsatz beendet werden.
Ieri siamo stati allertati in supporto ai Vigili del Fuoco di Racines di Dentro per l’incendio di un edificio abitativo. All’arrivo dei soccorsi, uno chalet era già completamente avvolto dalle fiamme.
Abbiamo supportato i colleghi di Racines di Dentro con diverse squadre dotate di autorespiratori e nella costruzione della linea d’approvvigionamento idrico, rivelatasi molto complessa a causa del terreno impervio. Dopo oltre quattro ore l’intervento si è concluso per noi.
Questa mattina siamo stati allertati per un principio d’incendio su un camion lungo l’autostrada del Brennero.
Su un autoarticolato carico di suini si erano surriscaldati i freni e scaturivano già delle fiamme. I freni surriscaldati e la struttura del veicolo sono stati prontamente spenti e raffreddati.
Dopo circa un’ora l’intervento si è concluso.
